36

Isabelle se tenait à côté de moi pendant que nous regardions Lady Helen entrer dans la tente, puis s’enfuir en criant à l’aide.  Duncan a bercé mon corps boiteux dans ses bras et m’a bercé d’avant en arrière.  Il était clairement perdu de ce qu’il devait faire.

Rosalie se précipita dans la tente avec Lady Helen sur ses talons.  Elle a inspecté mes yeux et ma respiration et a annoncé que j’étais encore en vie, mais à peine.  Elle s’est déchaînée dans un espagnol outré et Isabelle me l’a traduit.  Apparemment, elle repremandait mon corps presque mort pour avoir été assez stupide pour donner du sang lorsque la fausse couche a pris plus qu’elle ne le devrait au début.  Elle a prétendu que j’avais à peine assez de sang qui coulait dans mes vei