Share
บทที่ 766
Related chapter
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 767
แมนดี้เองก็ตัวสั่นอย่างสิ้นหวังด้วยเช่นกัน เธอสามารถยอมรับความจริงที่ว่าสามีของเธอชอบคุยโวโอ้อวดและไม่ประสบความสำเร็จอะไรสักอย่าง แต่เธอไม่สามารถยอมรับได้หากว่าสามีของเธอนั้นเป็นหัวขโมย! ในขณะนั้น แม้แต่ใบหน้าของคีธก็เปลี่ยนไปเคร่งขรึมทันทีเขาพูดขึ้นว่า “ฮาร์วีย์ ยอร์กตอนนี้ทั้งรองสารวัตรของสถานีตำรวจเซาท์ไลท์และหัวหน้าสารวัตรของสถานีตำรวจบัควู้ดก็อยู่ที่นี่แล้ว! “ในเวลาเช่นนี้ นายควรชี้แจงเรื่องนี้ให้กระจ่างจะเป็นการดีกว่า! “ยังไม่สายเกินไปที่จะสารภาพแล้วกลับตัว!” นี่ไม่ใช่เพราะความเข้าใจที่คีธมีต่อฮาร์วีย์ นั่นเป็นเพียงเพราะว่าหากมีของบางอย่างที่ถูกขโมยมาและได้ปรากฏในงานวันเกิดของคุณย่าเยตส์ ชื่อเสียงของตระกูลเยตส์ก็อาจที่จะเสื่อมเสียได้! ดังนั้น สิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำคือให้ฮาร์วีย์คืนของโดยหวังว่าเชน ไนส์เวลล์จะยอมรับคำขอโทษของเขา เมื่อถึงตอนนั้น ผลกระทบด้านลบที่อาจจะเกิดขึ้นจากเหตุการณ์นี้ก็จะลดน้อยลงไปได้เยอะ ภายใต้ความคาดหวังของทุกคน ฮาร์วีย์หัวเราะและให้ความมั่นใจ “คุณย่าเยตส์ ผมรับรองได้เลยว่าผมได้รับสิ่งนี้มาอย่างขาวสะอาด มันไม่ใช่ของที่ถูกขโมยมาอย่างแน่นอน!
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 768
ฮาร์วีย์พูดอย่างจริงจังว่า “ถ้าคุณปู่เชน ไนส์เวลล์มีมากกว่านี้ แน่นอนว่าเขาจะมอบให้ผมถ้าผมเอ่ยปากขอ…” เขาไม่ได้พูดเพื่อวางอำนาจของตัวเอง แต่ด้วยสถานะปัจจุบันของเขา เชนจะแสดงความเคารพเขาอย่างแน่นอน ถ้าเขาร้องขอ “เอาล่ะ ๆ โอเค ฮาร์วีย์ ฉันเข้าใจว่านายกตัญญูมากแค่ไหน!” คุณย่าเยตส์คิดว่าฮาร์วีย์ยังคงต้องการแสดงอำนาจให้มากขึ้นหลังจากที่ถูกขัดขามาก่อนหน้านี้ “ไม่ว่าจะอะไรก็ตาม ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับความตั้งใจของนายมาก!” จากนั้น คุณย่าเยตส์ก็ชี้ไปที่ไซม่อน, ลิเลียน, และแมนดี้ ก่อนจะพูดขึ้นว่า “พวกคุณยังยืนอยู่ที่นั่นเพื่ออะไร? มานั่งตรงหน้าฉันนี่มา!” ช่างเป็นข่าวดีอะไรเช่นนี้! ไซม่อนและอีกสองคนยังคงงุนงงขณะที่พวกเขาเดินขึ้นไปนั่งที่โต๊ะที่คุณย่าเยตส์นั่งอยู่ คุณย่าเยตส์ยิ้มและพูดว่า “ตอนนี้ทุกคนก็มาถึงแล้ว ฉันจะประกาศบางอย่างสักหน่อย!” “ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ลิเลียน ลูกสาวคนโตของฉัน และครอบครัวของเธอกลับมาเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลเราอย่างเป็นทางการแล้ว!” “ด้วยชื่อเสียงของตระกูลเยตส์ ฉันหวังว่าทุกคนจะแสดงความเคารพต่อพวกเขาตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป!” น้ำตาแห่งความปิติยินดีไหลอาบส
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 769
คุณย่าเยตส์ยิ้มกว้างและพูดว่า “คีธ ลูกช่างเหลือเชื่อจริง ๆ ที่สามารถเชิญทั้งคุณเชลดอน ซาเวียร์จากเซาท์ไลท์และคุณไคล์ ควินแลนมาที่นี่ได้! “ช่างเป็นเกียรติแก่หญิงชราอย่างฉันเสียนี่กระไร!” เหล่าตระกูลเยคส์คนอื่น ๆ ต่างก็หันมามองที่คีธอย่างตื่นเต้นและร้องตะโกนออกมาว่า “สุดยอดเลยท่านผู้นำของตระกูลเยตส์ คุณช่างยอดเยี่ยมเสียจริง! ที่สามารถทำให้คนที่โดดเด่นอย่างพวกเขามาร่วมฉลองวันเกิดคุณย่าได้ด้วย!” "คุณทำได้อย่างไร?!" “ดูเหมือนว่าอีกไม่นานตระกูลเยตส์จะกลายมาเป็นอีกตระกูลชั้นสูงแล้ว!” ในขณะนั้น เหล่าตระกูลเยตส์ทุกคนต่างก็รู้สึกภูมิใจในตัวเอง นี่เป็นสิ่งที่น่ายกย่องมาก! แขกในงานต่างก็มีสีหน้าอิจฉาและชื่นชมในเวลาเดียวกัน ไม่นานมานี้ มีการกล่าวกันว่ามีเพียงแค่ไคล์ ควินแลนผู้บัญชาการลำดับสองของเซาท์ไลท์เท่านั้นที่อยู่ในงานเลี้ยงฉลองวันเกิดของคุณย่ายอร์กซึ่งเขาก้ได้ออกจากงานไปอย่างเร่งรีบหลังจากเข้าร่วมงานเพียงไม่นาน และตอนนี้ที่งานวันเกิดของคุณย่าเยตส์ ผู้บัญชาการสูงสุดก็มาที่นี่ด้วย นี่แสดงให้เห็นว่าตระกูลเยตส์มีเกียรติมากกว่าตระกูลยอร์ก! แม้ว่าคุณย่าเยตส์จะเอาแต่พูดอยู่ตลอดว่
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 770
“แล้วตอนนี้เราควรทำอย่างไรดี?” ไคล์รู้สึกกระอักกระอ่วนเล็กน้อย พวกเขามาที่นี่เพื่อจัดการเรื่องบางอย่างและไม่ได้นำของขวัญมาด้วย ในตอนนี้แม้แต่คุณย่าเยตส์ก็ยังออกมาต้อนรับพวกเขา มันคงจะแปลกถ้าพวกเขายังอยู่ในรถใช่ไหม? ทั้งสองมองหน้ากันครู่หนึ่งและยิ้มอย่างช่วยไม่ได้ก่อนจะก้าวลงจากรถ หลังจากนั้นเชลดอนจึงกล่าวแสดงความยินดี “คุณย่าเยตส์ ผมมาโดยไม่ได้รับเชิญ ยังไงผมก็ขอให้คุณพบเจอแต่เรื่องดี ๆ และมีความสุขนะครับ!” ไคล์กล่าวเสริมอีกว่า “ผมขอให้คุณย่าเยตส์มีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรงตลอดไปนะครับ!” คุณย่าเยตส์ตื่นเต้นมากจนร้องตะโกนออกมาว่า “เยี่ยมมาก ๆ มันช่างเยี่ยมมาก ๆ!” อยู่หลายครั้ง เหล่าลูกหลานตระกูลเยตส์ส่วนใหญ่เป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐ ดังนั้นพวกเขาจึงรู้ถึงตำแหน่งและสถานะของชายทั้งสองคนเป็นอย่างดี ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่ตระกูลเยตส์จะสามารถเปรียบเทียบได้เลยเนื่องจากยังห่างชั้นกันมากเกินไป พวกเขาทั้งสองทำให้ตระกูลเยตส์รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับเขา แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ตั้งใจที่จะมาวันเกิดวันนี้และไม่มีของขวัญมาเลยก็ตาม แต่ทว่าคุณย่าเยตส์ก็ไม่ได้สนใจเรื่องนั้นเลย การปรากฏตั
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 771
ในตอนนี้ภายในรถออดี้เอ6 เบาะหลังของรถมีร่างของบุคคลที่น่าเคารพกำลังนั่งอยู่ทั้งสองคนอยากที่จะลุกขึ้นยืนเมื่อพวกเขาเห็นว่าฮาร์วีย์กำลังเปิดประตูรถ แต่พวกเขาก็ถูกหยุดไว้ก่อน“ไปนั่งเถอะ”ฮาร์วีย์โบกมือของเขาถึงแม้ว่าเขาจะพูดอย่างเรียบง่าย แต่เชลดอน ซาเวียร์ก็ยังให้คนขับรถขับเข้าไปในหน่วยราชการของเซาท์ไลท์และต่อมาพวกเขาจึงเข้าไปยังห้องด้านข้างเพื่อประชุมเป็นการส่วนตัวสถานที่แห่งนี้ไม่ได้หรูหราแถมค่อนข้างเก่า แต่ชาที่เสิร์ฟโดยพนักงานกลับเป็นชาชั้นเลิศฮาร์วีย์หยิบแก้วน้ำชาขึ้นมาและจิบชาอย่างเรียบง่ายพร้อมกับกล่าว “ผู้อาวุโสซาเวียร์ ที่คุณต้องการพบผมมีเรื่องเร่งด่วนอะไรเหรอครับ?”ในด้านของไคล์ ควินแลน ฮาร์วีย์เพียงแค่พยักหน้าให้เขาอย่างเรียบง่ายเพื่อเป็นการทักทายไคล์ยิ้มและพูด “เจ้าชายยอร์ก ผมได้ยินมาว่าเมลิสซา ลีโอและคนอื่น ๆ ได้ออกไปจากเซาท์ไลท์แล้วและทรัพย์สินทั้งหมดของตระกูลยอร์กตอนนี้ได้ถูกโอนไปยังสกาย คอร์ปอเรชั่นแล้ว”“เพราะฉะนั้นผู้ที่ดูแลตระกูลยอร์กอยู่ตอนนี้คือโยนาธาน ยอร์กใช่ไหมครับ?”ฮาร์วีย์ตอบกลับอย่างเฉยเมย “ใช่”เชลดอนกล่าวต่อ “ถ้าอย่างนั้นเจ้าชายยอร์กจะทำอะไร
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 772
สีหน้าของเชลดอน ซาเวียร์ไม่ค่อยสู้ดีนัก เขาถอนหายใจและเมื่อเวลาผ่านไปชั่วครู่เขาจึงเอ่ยขึ้นมา “สถานะภาพของคน ๆ นี้สูงเกินไป!”“ผมได้ยินมาว่าแม้กระทั่งหัวหน้าใหญ่ของประเทศ H ยังสรรเสริญเขาและตั้งใจชวนเขาไปที่กองทัพโวลซิ่งในฐานะหัวหน้าผู้ฝึกสอน…”“ปล่อยให้เขาทำตามใจเขาเถอะ!”“สิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือการยับยั้งครอบครัวและลูกน้องของเราไม่ให้โจมตีเขา”ไคล์ ควินแลนเหงื่อแตกพลั่กทันที จากนั้นเขาจึงรีบลุกขึ้นยืนและพูด “ใช่ครับ ขอบคุณที่เตือนผมนะผู้อาวุโสซาเวียร์ คนในตระกูลของผมมักจะขาดวินัยและทำประพฤติตัวไม่ดีเท่าไหร่ ตอนนี้ผมคงต้องกลับไปเตือนพวกเขาแล้ว”***ในขณะเดียวกันฮาร์วีย์กลับมายังโรงแรมบัควู้ดงานเลี้ยงวันเกิดใกล้ที่จะสิ้นสุดลงแล้วแต่เพราะมีผู้อิทธิพลสองคนในเซาท์ไลท์เดินทางมาเพื่อฉลองวันเกิดให้กับนายหญิงชรา…หลังจากที่ได้ยินข่าวข้าราชการหลายคนจากเซาท์ไลท์และบัควู้ดได้มาเพื่อมอบของขวัญแสดงความยินดีด้วยตัวเองโดยเฉพาะหัวหน้าสารวัตรอย่างมาร์วิน บราวน์จากบัควู้ดยังได้ตัดสินใจเลื่อนขั้นให้กับฟินน์ เยตส์ให้เป็นรองหัวหน้าสารวัตร ณ ที่นั้นหลังจากที่เรื่องนี้ถูกรับรองแล้ว ทำ
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 773
คุณย่าเยตส์จ้องมองไปที่ไซม่อน ซิมเมอร์และลิเลียนเยตส์อีกครั้งหลังที่จะพูด จากนั้นเธอกล่าวต่อว่า “พวกเธอทั้งสองควรอบรมเขาให้มากกว่านี้นะ!”“ในเมื่อตอนนี้แมนดี้มีอนาคตที่ดีแล้ว!”“อย่าปล่อยให้เขาส่งผลกระทบต่ออาชีพของแมนดี้ บางอย่างควรที่จะถูกตัดสินให้เร็วที่สุด!”เห็นได้ชัดว่าคุณย่าเยตส์เชื่อว่าตระกูลเยตส์จะกลายเป็นตระกูลชนชั้นสูงในอีกไม่นานเพราะอย่างนั้น เธอจึงไม่ควรชื่นชอบในตัวของลูกเขยเกาะเมียกินอย่างฮาร์วีย์!แม้ว่าฮาร์วีย์จะมอบโอสถบำรุงปอดแผนโบราณให้กับเธอก็ตามท้ายที่สุดแล้วเธอได้เห็นศักยภาพกับอนาคตของเด็กรุ่นใหม่และไม่ใช่อย่างอื่น ไซม่อนและลิเลียนเข้าใจคำพูดของเธออย่างชัดเจนและพูดออกมาอย่างขมขื่นในตอนนั้น “ค่ะคุณแม่ พวกเราทราบแล้ว!”ไม่นานหลังจากที่แมนดี้และครอบครัวของเธอกลับไป... คุณย่าเยตส์พูดขึ้นมาด้วยเสียงที่หนักแน่น “คีธ คิดยังไงบ้างกับพวกเขา?”คีธ เยตส์ใช้เวลาคิดชั่วครู่และพูด “ไซม่อนและลิเลียนไม่มีอนาคตไปมากกว่านี้แล้ว!”“แต่แมนดี้ เธอกำลังไปได้ดี!”“แค่น่าเสียดายที่เธอมีสามีอย่างนั้น มันเลยทำให้ผมไม่มีความประทับใจในตัวเธอ”คุณย่าเยตส์ถอนหายใจและพูด “ใช่ ฉัน
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 774
ไซม่อน ซิมเมอร์ขมวดคิ้วอย่างหนักแน่นเมื่อเขาได้ยินคำพูดเหล่านั้น “มันไม่ง่ายอย่างนั้นหรอก ตาเฒ่าคนนั้นไม่ปล่อยให้เราไปหรอก!”“โดยเฉพาะเมื่อเราเอาทรัพยากรและโครงการต่าง ๆ ไปด้วย!”“ของอย่างนี้มันซับซ้อนเกินไป!”แมนดี้ค่อย ๆ ขมวดคิ้วและพูด “เห็นด้วยว่าการออกจากตระกูลซิมเมอร์เป็นทางเลือกที่ดีแต่มันคงไม่ใช่เรื่องง่าย!”แมนดี้รู้จักตระกูลซิมเมอร์เป็นอย่างดีในตอนแรกตระกูลนี้ไม่ได้มีศักยภาพมากในตอนแรก พวกเขาเพียงแค่เป็นปลิงดูดเลือดที่เก่งกว่าคนอื่น ๆ ก็เท่านั้นถ้าเธอต้องการที่จะขีดเส้นแบ่งระหว่างพวกเขา อย่างน้อยเธอก็ต้องทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลัง ไม่อย่างนั้นมันคงจะเป็นเรื่องยากกว่าเดิมทันใดนั้นฮาร์วีย์ก็พูดขึ้น “แมนดี้ คุณทำในสิ่งที่คุณต้องการเถอะ ทำอย่างกล้าหาญผมจะคอยสนับสนุนคุณเอง!”แมนดี้ยิ้มให้ฮาร์วีย์หลังจากที่ได้ยินคำพูดสนับสนุนจากเขา สิ่งนี้เป็นสิ่งที่เธอชอบเกี่ยวกับฮาร์วีย์ ไม่ว่าเธอจะตัดสินใจทำอะไร ฮาร์วีย์จะคอยสนับสนุนเธอเสมอแต่ท่าทางของไซม่อนและลิเลียนกลับแปลกไปพวกเขาสงสัยว่าฮาร์วีย์โง่จริง ๆ หรือว่าแกล้งทำ‘ถ้าแมนดี้อยากที่จะเป็นอิสระจากภาระอย่างตระกูลซิมเมอร์ สิ่งต่
Latest chapter
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3886
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3885
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3884
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3883
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3882
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3881
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3880
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3879
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3878
