โจเอลใช้กล้องวงจรปิดในวิลล่าเป็นพิเศษ เพื่อยืนยันความคิดของเขาอันที่จริงวิดีโอของกล้องวงจรกิดแสดงให้เห็นว่า ลูซี่ออกจากห้องและวิลล่าเวลาประมาณแปดโมงกล่าวอีกนัยหนึ่ง ลูซี่อยู่ในห้องนี้ทั้งคืน และโจเอลจำได้อย่างชัดเจนว่าเขาอยู่กับผู้หญิงเมื่อคืนนี้…ดังนั้นเรื่องนี้จึงได้รับการพิสูจน์โดยปราศจากข้อสงสัยในใจของเขามันคงเป็นเรื่องโกหกที่จะบอกว่าเขาไม่มีความสุขโจเอลทำทุกอย่างลงไปมากแล้ว เขาต้องการลูซี่มาโดยตลอดแต่ไม่เคยมีเธอ เขาทำได้แค่มองเธอจากระยะไกล เพราะเขารู้สึกว่าลูซี่ไม่รักเขาหลังจากเมื่อคืนที่ผ่านมา เขาจะยังเชื่อได้อย่างไรว่าลูซี่ไม่มีความรู้สึกกับเขาเขาตื่นเต้นมากเมื่อคิดถึงเรื่องนี้ และรู้สึกขอบคุณมากกับคนที่วางยาเขาเมื่อคืนก่อน ถ้าไม่ใช่สำหรับเขา เขาจะเรียนรู้เกี่ยวกับหัวใจของลูซี่ได้อย่างไรอย่างไรก็ตาม การสอบสวนยังคงดำเนินอยู่ดวงตาของโจเอลเบิกกว้าง เขากดหมายเลขและสั่ง “ไปตามหามาที เมื่อคืนนี้ใครตามผมมา ผมจะให้เวลาคุณสามวัน ผมต้องการข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับบุคคลนั้นบนโต๊ะของผม”เขาวางสายหลังจากพูดโจเอลควรจะโกรธหลังจากการรับสาย แต่เขาไม่ได้แสดงท่าทีไม่พอใจใด ๆ เลย
ในที่สุดซูซานก็สามารถผ่อนคลายได้ หลังจากเห็นศีรษะของลูซี่เธอมาหาลูซี่ด้วยความระมัดระวังเพราะกลัวว่าจะปลุกเธอให้ตื่น แต่เมื่อเธอเข้าใกล้ลูซี่ เธอก็ต้องแปลกใจที่พบว่าใบหน้าของเธอร้อนผ่าวราวอย่างมากแม้แต่การหายใจของเธอก็เร็วและร้อนผ่าวซูซานสั่นสะท้านและวางมือบนหน้าผากของลูซี่ทันทีตามที่คาดไว้ ลูซี่มีไข้อุณหภูมิร่างกายของเธอค่อนข้างสูง แน่นอนว่าไม่ใช่ไข้เล็กน้อย“ลูซี่ ลูซี่ ตื่นก่อน” ซูซานผลักลูซี่เบา ๆ แม้ว่าเธอจะใจร้อนเล็กน้อย แต่เธอก็ไม่เสียงดังเกินไปเธอกลัวว่าเธอจะปลุกลูซี่โดยไม่ได้ตั้งใจ เธอไม่ต้องการให้เธอตื่นจากฝันร้ายใช่ฝันร้ายลูซี่มีน้ำตาในดวงตาของเธอ เธอขมวดคิ้วและการแสดงออกของเธอก็เจ็บปวด เห็นได้ชัดว่าเธอมีปัญหาบางอย่างซูซานไม่รู้ว่าลูซี่เคยเจออะไรมาบ้าง แต่เธอรู้จักลูซี่ดีพอ เธอคงไม่อยู่ในสถานการณ์เช่นนี้หากไม่มีเหตุการณ์ที่น่าตกใจเพราะเหตุนี้เองที่ซูซานเริ่มรู้สึกไม่สบายใจมากขึ้นเรื่อย ๆซูซานปลุกเธอขึ้นหลังจากนั้นครู่หนึ่งลูซี่หลั่งน้ำตาอีกครั้งเมื่อเห็นซูซานต่อหน้าเธอ“พี่ซูซาน…” เธอไม่พูดอะไร เธอเอื้อมมือออกไปและกอดผู้จัดการของเธอตอนนั้นเองที่ซูซ
ลูซี่พยักหน้าเบา ๆ อย่างไม่จริงจัง ในขณะที่เธอกำลังคิดอยู่ตอนนี้ลูซี่รู้สึกว่าร่างกายของเธอร้อนไปทั้งตัว ขณะนอนอยู่บนเตียงเธอรู้ว่าเธอจะไม่ป่วยง่าย แต่เธอก็จำสิ่งที่เธอทำเมื่อวานนี้ได้ลูซี่เข้านอนทันทีหลังจากอยู่ใต้น้ำเย็น ๆ นานโดยไม่ได้ทำให้ผมแห้งใครจะไม่เป็นหวัดในสถานการณ์แบบนี้?อย่างไรก็ตามเธอไม่สามารถพูดได้ว่าเธอคิดผิด ท้ายที่สุด เธออยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ในคืนก่อนลูซี่รู้สึกเวียนหัวเล็กน้อยเมื่อนึกถึงเรื่องนั้น จากนั้นเธอก็หลับตาและพร้อมที่จะนอนไม่รู้ว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนกว่าที่ลูซี่จะฟื้นและตื่นเธอลืมตาขึ้นและพบว่าซูซานอยู่ข้างเตียงในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก“พี่ซูซาน พี่มาที่นี่ทำไม” ลูซี่ขมวดคิ้วด้วยความตกใจด้วยน้ำเสียงแหบแห้งของเธอ“พี่…” ซูซานอยากจะพูดขึ้นแต่ไม่สามารถพูดอะไรได้ลูซี่ทำได้แค่มองโจเอลเท่านั้นเธอมองโจเอลอย่างเย็นชา และพูดด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึมว่า “โจเอล คุณต้องการอะไร!”โจเอลยิ้ม ขณะมองลูซี่ และเสียงของเขาเต็มไปด้วยความรัก“แน่นอน ผมมาที่นี่เพื่อพบคู่หมั้นของผม”คำพูดของโจเอลทำให้ลูซี่ตกใจเธอลุกขึ้นนั่งทันทีโดยไม่คำนึงถึงอาการป่วยของเธอ
หลังจากที่ได้ฟัง ลูซี่มองโจเอลด้วยรอยยิ้ม เธอต้องแบกรับความเจ็บปวดในใจ จากนั้นเธอก็ขมวดคิ้วเล็กน้อยและดูงุนงงเธออยากจะถามเขาว่าทำไมเธอถึงไม่คุ้มค่าเธอไม่ได้พยายามหาคำตอบ เธอแค่พยายามหลอกผู้ชายคนนั้นแต่โจเอลไม่ได้ให้โอกาสเธอเมื่อเห็นว่าเธอกำลังจะพูด เขารู้ว่าเธอกำลังจะพูดอะไรที่แย่ไปกว่านั้นอย่างไรก็ตาม เขาไม่ต้องการที่จะฟังเขาลำบากใจมากและมือของเขาสั่นอย่างไรก็ตาม เขาไม่ต้องการที่จะดูถูกเธอถ้าเขาพูดก็แสดงว่าเธอได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นคนแบบนี้ข้อแก้ตัวนับไม่ถ้วนผุดขึ้นในใจของเขาในขณะนั้นในที่สุด เขาพูดเบา ๆ ว่า “คุณสกปรก”ใบหน้าของลูซี่แข็งทื่อแต่เขาหันกลับมาและไม่มองเธออีกนั่นเป็นคำที่สละสลวยที่เขาคิดว่าจะไม่จัดหมวดหมู่เธอไปอยู่กับคนเหล่านั้นเขารู้สึกว่าคำพูดของเขามากเกินไปมันถึงขั้นที่เขาไม่กล้ามองดูท่าทางของเธออีกเลยหากเธอยอมรับ มันคงเป็นบาดแผลที่เลวร้ายที่สุดที่เขาจะได้รับอย่างแน่นอน..ถ้าเธอไม่ทำและโต้เถียงกับคำยืนยันที่เขาเพิ่งทำไปเมื่อครู่นี้ ความพยายามครั้งก่อน ๆ ของเธอคงไร้ผลแม้จะไม่ทราบสาเหตุที่แท้จริง แต่ในขณะนั้น เขาเข้าใจดีว่าเธอไม่ต้องกา
ในตอนนั้นทันทีที่โจเอลเห็นซูซาน เขามีความคิดที่จะขอให้เธอพาเขาขึ้นไปด้านบนเพื่อเจอลูซี่เธอปฏิเสธอย่างทันทีโดยไม่ทันได้คิดด้วยซ้ำ เมื่อโจเอลถามเธอไม่ว่าโจเอลจะพูดอย่างไร ไม่ว่าเขาจะกดดันเธอมากแค่ไหน ซูซานก็ส่ายหัวและยืนยันว่าเธอจะไม่ทรยศลูซี่อย่างแน่นอนในท้ายที่สุด โจเอลรู้สึกโกรธ และเลือกที่จะข่มขู่ครอบครัวของซูซานแทนอย่างที่ลูซี่คิด ถ้าซูซานกล้าที่จะปฏิเสธโจเอล เขาจะทำอย่างที่เขาพูดแน่นอนแต่นั่นก็ไม่สำคัญอีกต่อไปแล้วซูซานไม่ได้วางแผนที่จะเชื่อใจกับสิ่งนั้น ดังนั้นลูซี่ไม่ได้ตั้งใจจะถามอะไรอีกเธอรู้ผลลัพท์อยู่แล้วไม่มีอะไรที่สำคัญไปกว่านั้นเมื่อนึกถึงถึงสิ่งนี้ ลูซี่ก็ไม่เครียดเหมือนเมื่อก่อน และในตอนนี้เธอก็ดูผ่อนคลายและผลที่ตามมานั้นทำให้ลูซี่เริ่มรู้สึกเวียนหัวเล็กน้อยเธอก็นอนหลับไปอีกครั้งซูซานรู้ว่าลูซี่จำเป็นต้องพักผ่อนในตอนนี้ เธอเห็นความเหนื่อยล้าจากลูซี่ได้อย่างชัดเจนจริง ๆ แล้ว คนที่ป่วยหนักจะยังมีกำลังใจที่ดีได้อย่างไร หลังจากที่เจอกับเหตุการณ์ที่รุนแรงเช่นนี้และร้องไห้เป็นเวลานาน?ซูซานรีบพูดว่า “เธอพักผ่อนซะเถอะ พี่จะกลับแล้ว”เธอช่วยลูซี่ให้นอน
เมซยังคงเศร้าเพราะลูซี่ตรงไปตรงมาเกินไปอย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถทำอะไรได้เลย เธอทำให้มันชัดเจนตั้งแต่แรกแล้วเมซอกหัก แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็สามารถเปลี่ยนไปเป็นหัวข้ออื่นได้“ไม่สบายได้ยังไง?”เป็นแค่ความห่วงใยของเพื่อน เธอคงไม่ปฏิเสธเมซกำลังปลอบโยนเธอลูซี่ขมวดคิ้ว เธอไม่ต้องการบอกกับเมซเรื่องราวที่เกิดขึ้นทั้งหมดท้ายที่สุด มันเกี่ยวข้องโจเอลและเธอด้วยเธอไม่ต้องการเปิดเผยเรื่องนี้อย่างง่ายดายเมซเปลี่ยนไปเป็นหัวข้ออื่นหลังจากเห็นว่าลูซี่มีช่วงเวลาที่ยากลำบาก "ไม่เป็นไร อย่าสนใจมันเลย แล้วตารางงานของคุณจะเป็นอย่างไรต่อไป?”ลูซี่เหลือบมองเมซ “คำถามนี้คุณควรถามพี่ซูซาน”ซูซานตอบหลังจากชื่อของเธอถูกเรียกเธอไอเล็กน้อยและคิดเกี่ยวกับมัน จากนั้นเธอก็ตอบว่า “หลังจากที่เธอหายจากอาการป่วย ฉันวางแผนที่จะปล่อยให้เธอทำงานก่อนหน้านี้ต่อไปก่อน จากนั้นฉันจะปล่อยให้เธอรับอีกสองบทบาท ขอบคุณที่เป็นห่วง ลูซี่ได้รับโปรเจ็กต์ดี ๆ มาสองสามโปรเจ็กต์”เมซรู้สึกอึดอัดเล็กน้อยกับความสุภาพของซูซานเขาค่อนข้างทำอะไรไม่ถูก แต่ก็ไม่สามารถพูดอะไรได้ลูซี่แยกเรื่องส่วนตัวของเธอออกจากงานเสมอ ในฐานะผู้
สำหรับความจริงที่ว่าหลานสาวของเขามีคนที่เธอชอบตอนนี้ ลีวายมีความสุขและทำอะไรไม่ถูกในเวลาเดียวกันมีความสุขเพราะหลานสาวของเขาโตขึ้น มันก็ช่วยไม่ได้เพราะตัวตนของโจเอลแม้ว่าตระกูลสเวนสันและตระกูลเฟอร์นันเดซจะถือว่ารวยมาก แต่พวกเขายังห่างไกลจากสี่ตระกูลที่ยิ่งใหญ่ลีวายไม่อยากให้เจด้าเป็นพวกที่เลือกคบหาแต่ไฮโซ โจเอลควรออกจากกลุ่มของเธอแต่เจด้าตัดสินใจแล้วว่าต้องจับโจเอลให้ได้ เขาก็ไม่สามารถทำอะไรได้เด็กสาวมักไม่ฉลาดนักเมื่อพวกเขามีความรัก พวกเขาจะไม่ตัดสินใจอย่างรวดเร็วเมื่อโตเต็มขั้นภายในเวลาไม่กี่ปีดังนั้น ลีวายจึงไม่สนใจโจเอลและเจด้ามากนักเมื่อเขาได้รับข้อความจากเจด้าวันนี้ เขาก็ยังล้อเล่นกับหลานสาวของเขากับเพื่อนว่า “ในที่สุด หลานสาวของฉันก็กลับมา เพราะรักและเริ่มคิดถึงคุณอาของเธอ”ลีวายกำลังเตรียมการสำหรับละครเรื่อง “เส้นทางแห่งการไม่หวนกลับ” เขาจดจ่อมากจนไม่ได้เข้าร่วมงานกับกิจการใด ๆความขัดแย้งระหว่างเจด้าและโจเอลถูกปกปิดจากชายผู้นี้ โดยใช้ทุกวิถีทางที่มีในวันรุ่งขึ้นที่สำคัญไม่มีใครกล้าบอกลีวายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ดังนั้นเขาจึงไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้ใน
ใจของเจด้าก็นิ่งงัน เธอรู้สึกอิจฉาเมื่อเห็นรูปของ ลูซี่ แคทซ์ผู้หญิงในภาพมีดวงตาวาววับและฟันขาวเป็นประกาย ความงามของเธอบริสุทธิ์อย่างน่าดึงดูดใจและในขณะเดียวกันก็เย้ายวนใจจนแทบจะหยุดหายใจคุณสมบัติอันงดงามของเธอ ปรากฏบนภาพโดยมีเพียงพื้นหลังสีขาวธรรมดาเป็นส่วนประกอบ ออร่าแห่งการปรับแต่งที่ทันสมัย อธิบายไม่ได้เมื่อถูกเผยออกมาดวงตาของเธอเศร้า ขณะที่เธอพยักหน้ากับตัวเอง ความรู้สึกเกลียดชังฝังลึกในใจเธอ “ใช่ค่ะ เป็นผู้หญิงคนนี้”"โอเค" ลีวายวางโทรศัพท์ลงในขณะที่ครุ่นคิดอยู่ลึก ๆ เขาพยักหน้าเป็นสัญญาณว่าเขาเข้าใจผู้หญิงคนนี้กล้าที่จะรังแกหลานสาวที่มีค่าของเขา เธอต้องชดใช้ตามราคาสามวันต่อมา ลูซี่กลับไปทำงานหลังจากเจ็ดวัน เธอทำงานทั้งหมดที่ล้นมือจนเสร็จ จากนั้นเธอก็จัดสรรเวลาหนึ่งเดือนเพื่อศึกษาบทของเธอลูซี่ได้อ่านนวนิยายต้นฉบับคร่าว ๆ ในช่วงเวลาทำงานของเธอก่อนที่จะได้รับบทนวนิยายเรื่องนี้เป็นประเภทนิยายอิงประวัติศาสตร์ โครงเรื่องเกิดขึ้นในช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายทางการเมืองของประเทศหนึ่ง นักแสดงนำหญิง เนลลี่ วิลสันเป็นลูกสาวของผู้บัญชาการทหาร และหนีออกจากบ้านด้วยความตั้งใจอย่าง