Share
บทที่ 170
Related chapter
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 171
“ฮ่าฮ่าฮ่า นี่มันขำท้องแข็งเลยว่ะ ดูหน้าเจ้านั่นสิ มันดูเหมือนกับเพิ่งถูกลาถีบหน้ามาอย่างนั้นเแหละ ฮ่าฮ่าฮ่า…”เมื่อเฮนรี่ ลอว์เริ่มจองหองพองขนขึ้น เขาไม่สนว่าเซนเป็นลูกชายของบ๊อบ แลนแคสเตอร์หรือเปล่า เขาด่าว่าเซนอย่างไม่สนหน้าไหน ๆ เลยหลังจากที่ได้ยินสิ่งที่เขาพูด ท่าทีของทุกคนจึงแปลกไป พวกเขาอยากหัวเราะแต่ไม่กล้าพอ การกลั้นหัวเราะไม่ใช่เรื่องง่าย ๆ เลยเซนรู้สึกโกรธแค้นมากจนแทบจะกระอักเลือด อย่างไรก็ตาม เขาไม่กล้าจะทำอะไรกับเฮนรี่ ลอว์ เขาทำได้แค่ข่มความโกรธเอาไว้ และจ้องไปยังทั้งเฮนรี่และแจสเปอร์ด้วยสายตาแห่งความโกรธแค้นการประมูลที่ใกล้ดำเนินมาถึงตอนจบได้ยุติละครฉากเด็ดเอาไว้อย่างไรก็ตาม ทุกคนรู้สึกกล่อยกับส่วนที่เหลือของการประมูลพวกเขาเพิ่งจะรับชมแจสเปอร์ปะทะกับมิทช์และเซนในมหากาพย์สองการประลอง อย่างอื่นกลับจืดชืดไปเมื่อเทียบกับเรื่องนั้นหลังจากที่การประมูลจบลง เจ้าภาพรีบลงจากเวทีขณะที่เหงื่อไหลไคลย้อย เขาลืมแม้กระทั่งกล่าวทักทายทุกคนในห้องโถงการประมูลครั้งนี้ถือว่าเป็นรอยแผลที่บาดลึกลงไปในจิตใจ และคงลืมไม่ลงตราบที่เขายังมีชีวิตอยู่เขาคงถูกลากออกไปได้ง่าย ๆ แม้ว่าเข
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 172
“เธอวางใจเกี่ยวกับทุกเรื่องของคุณในเมืองฮาร์เบอร์ได้เลย มิสเตอร์โรเจอร์ เรากำลังจับตาดูตระกูลสำคัญ ๆ ของเมืองฮาร์เบอร์อยู่เสมอ ไม่มีอะไรนอกเหนือไปจากศักยภาพที่ธรรมดาของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ชาวแผ่นดินใหญ่คนหนึ่งชื่อว่า แจสเปอร์ ได้เข้าร่วมกับตระกูลลอว์เมื่อไม่นานมานี้…”โรเจอร์ขมวดคิ้วเมื่อพบความลังเลในคำกล่าวของเคนเนดี้ เขาวางแก้วไวน์ลงและพูดว่า “กังวลใจเรื่องอะไร บอกผมมาเถอะ แลงดอน แผนนี้มีขอบข่ายที่ใหญ่มาก ส่วนต่าง ๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเราก็ควรจะตัดมันทิ้งออกไป”เคนเนดี้เริ่มอธิบาย “ไม่นานมานี้ บ๊อบและฉันพบว่าตระกูลลอว์ได้ซ่อนกองทุนก้อนโตไว้ เราไม่รู้เลยว่ากองทุนก้อนนี้โตขึ้นมาจนถึงตอนนี้ ดูเหมือนมันจะเกิดขึ้นพร้อม ๆ กับการมาถึงของแจสเปอร์ เลน”บ๊อบพูดเสริมว่า “อย่างไรก็ตาม ตระกูลลอว์ดำเนินทำธุรกิจในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์อยู่เสมอ นอกเหนือจากวิกฤตการณ์ทางการเงินเมื่อสามปีก่อน พวกเขาแทบจะไม่ดำเนินการใด ๆ เกี่ยวข้องกับด้านเงินทุนเลย เพราะงั้น เรายังคงอยู่ระหว่างการสืบสวน เราไม่มั่นใจว่าตระกูลลอว์ตั้งใจจะทำอะไร”“ผมรู้จักตระกูลลอว์จากเมืองฮาร์เบอร์ดี พวกเขาแทบจะไม่ทำธุรกิจใด ๆ
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 173
แซคคารียิ้ม “อย่าเกรงใจกันเลย ตระกูลลอว์ร่ำรวยพอ ถ้าเธอมีปัญหา ก็บอกเรามาได้เลยนะ”แจสเปอร์ยกแก้วชาขึ้นและจิบไปครั้งหนึ่ง เขายิ้ม “ผมไม่คิดว่ามันจำเป็นนะ...ตระกูลลอว์จะเตรียมเงินทุนเรียบร้อยแล้วเหรอยังครับ?”ท่าทีของแซคคารีเริ่มเคร่งครึมขึ้น “บอกฉันมาเถอะว่าต้องการอะไรตอนนี้ ฉันต้องใช้เงินเท่าไหร่กันแน่?”“มันยากที่จะบอกในตอนนี้ครับ”แจสเปอร์คิดย้อนถึงตลาดหุ้นสหรัฐที่เขาติดตามอยู่เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมาและขมวดคิ้ว “ตลาดหุ้นสหรัฐกำลังเจอกับพายุประหลาด ผมเพิ่งสังเกตเห็นว่ามีใครบางคนกำลังพยายามควบคุมตลาดที่นั่นอยู่และพวกเขาครอบคองพื้นที่ขนาดใหญ่ของหุ้นด้วยเช่นกัน มันเป็นการพนันหนึ่งที่มีมูลค่าอย่างน้อยหลายล้านล้านดอลลาร์”“หลายล้านล้าน!” แซคคารีพบว่ามันยากที่จะเชื่อทั้ง ๆ ที่เคยเห็นหุ้นการเงินของเขามาแล้ว‘ใช้เงินล้านล้านเป็นแค่ฐาน...’‘มีแต่จีดีพีของประเทศเท่านั้นที่มีอำนาจแบบนั้น!‘มีแต่จีดีพีของประเทศที่มีมูลค่าพอจะถูกวัดด้วยเงินล้านล้าน’นั่นแสดงให้เห็นจำนวนที่มหาศาลและน่าสะพรึงกลัวว่าเป็นอย่างไร“แต่นั่นคือตลาดหุ้นของสหรัฐ ในฐานะที่เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจโลก ไม่มีองค์กรหรื
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 174
เช้าวันถัดมา ทุกนิตยสารหน้าข่าวเม้ารายวันของเมื่อฮาร์เบอร์ปล่อยข่าวด่วนราวกับมีเหตุระเบิดเกิดขึ้น‘เดือด หนุ่มแผ่นดินใหญ่นิรนามจวกยับบุตรชายเศรษฐีใหญ่กลางงานการกุศลเมื่อเย็นวานต่อหน้าเหล่าเจ้าสัวเมืองฮาร์เบอร์’‘หนุ่มปริศนาจากแดนแผ่นดินใหญ่ทุ่มเงินก้อนโต 30 ล้าน หวังควงเจ้าหญิงตระกูลลอว์!’‘เจ้าของหน้าใหม่ป้ายแดงบริษัท ‘แกลดเนส เอ็นเตอร์เทนเทนต์ มูฟวี่’ หนุ่มปริศนาจากต่างแดนเข้าซื้อบริษัทภาพยนตร์ยักษ์ใหญ่อันดับสี่ของเมืองฮาร์เบอร์ด้วยการทุ่มเงินกว่า 1.5 พ้นล้าน!’ทุกนิตยสารข่าวเม้าสื่อถึงตัวละครเอกเดียวกัน และนั่นคือชายหนุ่มปริศนาจากแผ่นดินใหญ่ปาปารัซซี่สามารถเก็บภาพทางด้านข้างของแจสเปอร์ได้มีภาพหนึ่งเป็นภาพขณะที่แจสเปอร์จูงมือแอนนา และทั้งสองยิ้มให้กันขณะที่พูดคุยและเดินไปบนพรมแดงชายหนุ่มปริศนาคนนี้เป็นเศรษฐี หล่อเหลา และเต็มไปด้วยพรสวรรค์ชื่อของแจสเปอร์กระจายไปทั่วเมืองฮาร์เบอร์ในทันทีบางคนเริ่มจะสงสัยแม้กระทั่งว่างานสมรสของแจสเปอร์และแอนนาจะจัดขึ้นเมื่อไหร่ในขณะเดียวกัน ผู้คนจากโลกของธุรกิจเริ่มสนใจข่าวคราวของแกลดเนส เอ็นเตอร์เทนเมนต์ มูฟวี่ในตอนนี้ที่แจสเปอร์ได้ซื้อ
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 175
“นั่นไม่ได้แปลว่าคนที่กำลังเริ่มลงทุนในภาคส่วนอินเตอร์เน็ตตอนนี้ถูกปั่นหัวอยู่ใช่ไหม?” เฮนรี่ถามแจสเปอร์คิดถึงเรื่องการเกิดภาวะฟองสบู่ดอทคอมที่แตกในชาติที่แล้วของเขา และมีคนจำนวนมากแค่ไหนในเมืองฮาร์เบอร์ที่ล้มละลายในชั่วข้ามคืน จนเปลี่ยนเป็นฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดตึกบางคนเล่ากระทั่งว่าพื้นด้านหน้าทุก ๆ ตึกสูงในเมืองฮาร์เบอร์เต็มไปด้วยเลือดหลังจากนั้นคนอื่น ๆ เล่าว่าขณะที่ตำรวจจัดการกับคดีฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดตึกอยู่ ใครบางคนกระโดดลงมาจากตึกก่อนที่ศพข้างล่างจะถูกย้ายออกไปด้วยซ้ำมันได้เป็นภาพติดตาที่บาดใจ“ผมคิดว่าพวกเขาขุดหลุมฝังตัวเอง” แจสเปอร์ตอบกลับตรง ๆ “ในปัจจุบันนี้สหรัฐเป็นผู้นำเงินทุนในชาติตะวันตก ตั้งแต่เศรษฐกิจของพวกเขาร้อนระอุและดอกเบี้ยเงินกู้ต่ำ มันกระตุ้นเหล่านักลงทุนให้นำเงินเข้าสู่ตลาดหุ้น เพราะงั้นที่นั่นจึงมีกองทุนสภาพคล่องจำนวนมาก งบการเงินของธุรกิจจึงดูยอดเยี่ยมด้วยเช่นกัน”“โดยเฉพาะอุตสาหกรรมอินเตอร์เน็ต มีการการันตีผลตอบแทนจากสองถึงห้าเท่าเมื่อเข้าสู่ตลาดหุ้น ดังนั้นมันจึงทำให้เหล่านักวิเคราะห์ นักลงทุน ผู้ประกอบการ ผู้ร่วมลงทุนและธนาคารตื่นเต้นเร้าใจ”
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 176
แซคคารีอยู่ระหว่างการประชุมกับเหล่าผู้บริหารอาวุโสในตอนที่มีสายเรียกเข้าจากเฮนรี่เขายกมือเพื่อหยุดชายที่กำลังพูดอยู่และรับสาย“มันกำลังเริ่มขึ้นแล้ว พ่อ! แผนของแจสเปอร์เริ่มขึ้นแล้ว! เทรดเดอร์ของเราต้องมาประจำตำแหน่งเดี๋ยวนี้!” เฮนรี่กล่าวอย่างกระวนกระวายแซคคารีที่แทบจะทนใจเย็นไม่อยู่แล้ว รู้สึกปั่นป่วนไปหมดกับคำพูดของลูกชายของเขา“ฉันติดต่อทีมงานมืออาชีพไว้เรียบร้อยแล้ว พาแจสเปอร์กลับมาทันที ไม่มีที่ไหนปลอดภัยว่าหรือสถานที่ที่สงบกว่าบ้านเขาเราอีกแล้ว คนและอุปกรณ์ต่าง ๆ จะรอเขาอยู่ที่นั่น”ด้วยเหตุนั้น แซคคารีตัดบทจบการประชุมและรีบออกไป ทิ้งให้เหล่าผู้บริหารอาวุโสนั่งเกาหัวและมองหน้ากันด้วยความงุนงงไว้เบื้องหลังในห้องประชุมระหว่างทางกลับ แซคคารีจัดเตรียมคนขณะที่ส่งข้อความเรื่องรายละเอียดให้กับไมเคิลเนื่องจากพวกเขาตัดสินใจร่วมมือกับไมเคิลในครั้งนี้เรียบร้อยแล้ว เมื่อมีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้น ไม่มีทางที่พวกเขาจะละเลยไมเคิลไปได้แซคคารีเป็นคนมีประสิทธิภาพ ทุกคนที่เขาได้จัดเตรียมแทบจะพร้อมทำงานทันเวลาที่แจสเปอร์ เฮนรี่และแอนนากลับมาถึงคฤหาสน์ลอว์ผู้จัดการที่นำทีมคือแซค ใครคนหนึ่
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 177
จวบจนขณะนั้น แซคไม่รู้เลยว่าตระกูลลอว์และแจสเปอร์ต้องการให้เขาและทีมทำอะไร อย่างไรก็ตาม สายตาที่กำลังตกตะลึงกับเงินสด 4 หมื่นล้านบ่งบอกว่าพายุลูกหนึ่งเริ่มก่อตัวในตลาดหุ้นฮาร์เบอร์แล้วเขาไม่กล้าถามหรือคิดถึงเรื่องนี้ โยนความคิดเรื่องนี้ทั้งหมดที่เขาไม่ควรมีทิ้งไป เขารออย่างจดจ่อกับคำสั่งต่อไปของแจสเปอร์เพียงไม่นาน ประตูเปิดออก เผยให้เห็นแซคคารีและไมเคิลกำลังเดินเข้ามาด้วยใบหน้าที่เคร่งขรึม“เป็นไงบ้าง แจสเปอร์?” แซคคารีถามแจสเปอร์บอกข้อมูลที่ได้รับจากแจ็ค“เวอร์ซอฟท์..กำลังจะปิดตัวลง งั้นเหรอ?” แซคคารีถามอย่างไม่อยากเชื่อไมเคิลอ่อนไหวมากยิ่งกว่า เพราะว่าเขาที่ได้เปลี่ยนมาทำงานในอุตสาหกรรมการเงินเป็นที่เรียบร้อยแล้ว “มันจะส่งผลกระทบเป็นวงกว้างแน่”แจสเปอร์พยักหน้า “จากมุมมองของผมที่ต่อเวอร์ซอฟท์ แค่เพราะถูกบังคบให้ปิดตัวลง ไม่มีทางที่พวกเขาจะเออออห่อหมกไปด้วยหรอก อย่างไรก็ตาม เมื่อข่าวแพร่ออกไป ผลกระทบที่ตามมาแน่นอนว่าจะรุนแรงมากทีเดียว”“แล้วเรื่องนี้จะชักนำให้เกิดภาวะฟองสบู่แตกไหม?” ไมเคิลถามแจสเปอร์ส่ายหน้า “มันเพียงเป็นสาเหตุหนึ่ง แต่ถ้าผมจำไม่ผิดนะ เหตุผลอื่นจะปรากฏขึ
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 178
ไมเคิลเดือดดาลเมื่อแจสเปอร์โต้ตอบเขาแบบนั้นไมเคิลยังคงเป็นคนที่ต้องเคารพสำหรับเขา โดยเฉพาะในด้านของการทำงานในโลกธุรกิจ แกลดเนส อินเตอร์เนชั่นแนลของเขาเป็นบริษัทใหญ่บริษัทหนึ่งทุกคนให้เกียรติเขาทั้งต่อหน้าและลับหลังแต่คำพูดของแจสเปอร์ทำให้เขาจนมุมและทำให้ตัวเขายากที่ยอมรับได้“เราตกลงกันเรียบร้อยแล้ว มิสเตอร์เลน ผมต้องมีอำนาจเด็ดขาด” แจสเปอร์กล่าวไมเคิลตอบอย่างยากลำบาก “ทั้งหมดที่ฉันทำก็แค่การแนะนำ นายเองที่ทำตัวเป็นจอมเผด็จการคนหนึ่ง ไม่ยอมฟังความเห็นของคนอื่นเลย”“ผมไม่ได้บอกว่าผมจะไม่ทำ แต่ผมกำลังพยายามคิดและตัดสินใจตอนนี้ คำแนะนำที่เข้าข้างตัวเองเต็มประดามีแต่จะทำให้ผมไขว้เขว” แจสเปอร์แสดงท่าทีแข็งกร้าวต่อข้อกล่าวหาของไมเคิล“เราเป็นทีมในตอนนี้ ถ้าชนะ เราแบ่งชัยชนะ แต่ถ้าแพ้ เราทุกคนจะแบกรับคำครหาด้วยกัน ถ้าคุณตัดสินมอบอำนาจให้ผมอย่างเต็มที่แล้ว ผมจะซาบซึ้งเป็นอย่างมากถ้าคุณเป็นผู้ชมที่เงียบไปได้ตลอด มิสเตอร์เลน”ไมเคิลชี้ไปที่จอและหัวเราะ “ตลาดหุ้นกำลังร่วงลงอยู่ ถ้านายจะไม่เริ่มลงทุนตอนนี้ แล้วจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราพลาดโอกาสนั้นไปล่ะ?”“ขอเวลาทุกคนสักครู่เถอะ”แซคคารีก
Latest chapter
