Глава 7

-  Лучше бы ты пустила меня за руль, - жалобно произнесла Аполлинария.

- Ничего, мы почти выбрались из города. И даже не нанесли особого урона городской архитектуре, - бодро ответила Маша.

Черный «Ниссан-Патрол» миновал пост ГАИ и полетел по трассе в направлении аэропорта. Ехать по прямой было уже не так страшно. Аполлинария мысленно себя поздравила.   Манера езды, практикуемая Марией, предполагала наличие у пассажиров крепких нервов.

- Хочешь, я съезжу в «Серебряные ключи», пока тебя не будет? Проведаю Николашу.

- Не надо! Я ведь быстро. 

- И я быстро. Как же он там один?

Полина летела в Мюнхен на два дня. Знакомая из турфирмы пристроила ее в группу менеджеров, разрабатывающих маршруты европейских путевок. Таким образом, удалось сэкономить на билетах. В Мюнхенской кардиологической клинике ее ждали Анна Келлер и врачи. Нужно было утрясти финансовую сторону вопроса и договориться о точной дате операции.

- Ты уже перевела им деньги?

- Пока нет. Проклятый доллар падает, я уже потеряла несколько тысяч из-за разницы в курсах!

- Кошмар. Смотри, какая маленькая у нас планета! Президент США отдает приказ бомбить Ирак, а русский мальчик Николаша Ефимов испытывает на себе последствия его решения. Из-за войны в Ираке дешевеет доллар, собранная тобой сумма тает, и вашу операцию могут отложить. Но мы, конечно, этого не допустим. Вот, держи! Пламенный привет от рекламодателей.

Маша придержала руль коленом и достала из сумки маленький сверток. Джип рванул на встречную полосу. Голубая «Волга» бешено засигналила, но, извернувшись, избежала столкновения с черной махиной.

- О, Боже! - прошептала Полина. И закричала:

- Маша!! Операция не состоится не из-за войны в Ираке, а из-за того, что я погибну в автокатастрофе! Маша!!! Держи руль!

- Держу, держу! Все в порядке. Возьми деньги.  

Кроме разработки программного обеспечения для различных фирм, девушки стригли купоны с баннерной рекламы, публикуемой на их сайте. Сайт пользовался популярностью, так как  его посетителям предлагались для скачивания различные полезные в хозяйстве программы.

- Ты мне платишь больше, чем я заслуживаю, - смутилась Полина.

- Глупости. Твоя доля.

- У тебя есть, на кого тратить деньги.

-  Нет, не напоминай мне о детях! - взмолилась Мария.

Дети не переставали радовать мамашу. В садике полыхала скарлатина, но близнецов судьба обделила: им почему-то не удалось обзавестись модным заболеванием. Поэтому Леша и Антоша всю ночь фломастером рисовали на себе красную сыпь. Не забыли и о младшем брате. Эдик тоже безумно похорошел.  

Утром Марию хватил удар.

- Я мечтаю услышать от тебя, что операция прошла успешно. Какой это будет праздник! Какое счастье!

Полина сникла. Она, несомненно, мечтала о том же. Мария сразу заметила, как изменилась в лице подруга.

- Не грусти. Я тебя развлеку. Представь: у меня климакс.

- Ты с ума сошла! - прыснула Полина.

- Однозначно. Наблюдается катастрофический сбой в цикле. Уже несколько месяцев я не покупаю тампоны. Меня бросает то в жар, то в холод. Я потею, как морская свинка.  У меня взбесилось сердце: сто ударов в минуту -  теперь обычный ритм.  И я все время хочу есть!

- Да ты беременна!  - закричала Полина.

- Ужас какой! Не шути так. Уж лучше климакс. С чего мне быть беременной? Я в разводе.

- Но ты же занимаешься сексом с Ильей?

- Ну и что? Мы пользуемся презервативами, и к тому же я пью контрацептивы. Как его? «Мерсилайн».  Поэтому наш секс  так же непродуктивен, как попытки Госдумы сократить расходы на собственное содержание.

- Но ведь все признаки налицо!

- Не смеши меня! Я два раза была беременной и прекрасно знаю, что это такое. Я бы сразу поняла.

- Говорю тебе, как человек, компетентный в медицинских вопросах. Ты беременна!

- Не может быть! А когда это вы, профессор, обзавелись медицинским образованием?

- За шесть лет моих мытарств.  Спроси меня о пороках сердца. Врожденные, приобретенные. Синего и бледного типа. Со сбросом крови слева направо, со сбросом крови справа налево. Коарктация аорты, стеноз легочной артерии, тетрада Фалло, транспозиция аорты, предсердно-желудочковая коммуникация, аномальный дренаж легочных вен…

Мария завороженно вслушивалась в звучание медицинских терминов. 

- Пока Николаша жил дома, к нам даже «скорая» не приезжала, - вздохнула Полина.

- Как?!

-  Вот так. И вызывать бесполезно. Они знают, что по этому адресу - ребенок с пороком. Прямо, конечно, не отказывают. Но тянут до последнего. «Ну что вы звоните каждые пятнадцать минут, мамочка! Педиатрическая бригада на выезде. Ждите!». А медсестра мне сказала однажды: «Пока возимся тут с вашим сдыхликом,  к нормальному ребенку не успеем. Ваш-то заморыш все равно умрет». Маша? Маша, ау!  Ладно, давай выходи из комы.

Мария подавленно молчала. Она смотрела на дорогу, на черный изгиб шоссе в коридоре сосен. Она-то думала, что знает все о Полининых страданиях. Оказывается, ошибалась. Маша сравнивала себя с Полиной, и ей было бесконечно стыдно. Иногда, коротая ночи не у компьютера, как ей хотелось бы, а у постели раскаленного ангиной ребенка, она смела роптать на судьбу. 

Кто дал ей такое право? Она должна была каждый день благодарить Бога за подаренное счастье.

***

В Мюнхене Аполлинарию встречала фрау Келлер. Удивительно, но насколько одни люди черство относились к Полининой беде, настолько другие принимали ее близко к сердцу.

Они встретились с фрау Келлер впервые после трех месяцев электронной переписки, но обнялись, как родные люди. Анна отлично говорила по-русски.  Сотрудница кардиоцентра сразу прониклась сочувствием к Николаше и взяла на себя функции организатора.

- Дайте на вас посмотреть, Полина! Да вы настоящая русская красавица! Привезли анализы, снимки? -  тараторила фрау, схватив дорожную сумку Аполлинарии в одну руку и руку спутницы - в другую. - Идемте, Полина, идемте. Там мое авто.  Как себя чувствует Николаша? У меня сюрприз! Руководство нашей клиники решило пойти вам и мне навстречу. Операция будет сделана Николаше за половину стоимости. Вы оплатите только материалы и использование оборудования. Реабилитационный период, палата - тоже за половину стоимости. Вы сами будете жить у меня. Мой дом в пятнадцати минутах езды от клиники. Таким образом… секундочку… - Анна достала из кармана лист бумаги со сложными математическими выкладками. - Таким образом, Полина, мы значительно сократили необходимую сумму. Как я рада! Полина! Что с вами? Почему вы плачете?!

Аполлинария рыдала, вытирая кулаком слезы. Носовой платок куда-то запропастился. Никогда в жизни она не позволяла себе так распускаться! В самые трудные минуты ее железный характер и гордость приказывали  ей оставаться безразлично-спокойной.

- Полина! Вы что?

- Если бы вы знали, чего мне стоило собрать эти деньги!

 Фрау Келлер посмотрела на зареванную гостью.

- Вы не зря их собирали. Они вам пригодятся. Операция - не окончание лечения, а только начало. Нет, разве плохо, что мы сумели сэкономить?

- Конечно, хорошо. Спасибо вам огромное, - всхлипнула Аполлинария.

Если бы фрау Келлер знала! Каждая единица валюты на Полинином счете имела историю, достойную  сценария мексиканского сериала.  Каждый доллар или евро обладали стоимостью, несравнимой с их номиналом. За все Полина заплатила нервами,  чувством униженности  и бессилия в одном случае (когда ей кидали подачку) или чувством горячей благодарности в другом (когда ей отдавали последнее).

И первое, и второе являлось одинаково сильным испытанием для психики.

«Я душу дьяволу продала за эти деньги» - подумала Аполлинария.