All Chapters of Más allá del apellido DeLuca: Chapter 1 - Chapter 8

Después de la cena, revisé en la computadora del estudio la cuenta privada que Adrián usaba para los asuntos de la familia. Había una nueva publicación.En la foto no aparecía ningún rostro, solo la mano de un hombre acomodándole un chal negro sobre los hombros a una mujer.El reloj era el Patek Philippe que yo le había comprado a Adrián en Milán. El anillo de esmeralda en la mano de la mujer pertenecía a la familia DeLuca y siempre había pasado a la señora de la casa.El texto decía: «Un apellido de familia mantiene lejos los problemas. Si la ciudad está mirando, la función tiene que verse completa».Sentí que las manos se me helaban.Abrí de golpe el cajón del escritorio y saqué el cuaderno negro de cuero que Adrián nunca dejaba que nadie tocara. Dentro había papeles de registro, planos de asientos para el banquete, una lista de invitados y una nota escrita a mano.«Durante los siete días de Evelyn en el norte de Europa, completar el registro y la aparición pública».Me quedé miránd

Nadie esperaba que aceptara con tanta facilidad.Después del banquete, Adrián me alcanzó en el pasillo y me sujetó de la muñeca.—Escúchame.—¿Sobre qué? —pregunté—. ¿Sobre por qué le entregaste mi lugar a otra mujer? ¿O sobre por qué pensaste que yo iba a seguir entendiéndote para siempre?Él apretó más la mano.—Antes de que Matteo muriera, me pidió que cuidara de Bianca y Sophia. La gente que ronda su herencia sigue ahí. Tenía que protegerlas. No hice esto porque la ame.—Así que me lo ocultaste —repuse, alzando una ceja.—Sabía que no ibas a estar de acuerdo.Lo miré y casi sonreí.—No tenías miedo de que me negara. Sabías que estaba mal, por eso te aseguraste de que yo nunca tuviera opción.Su rostro se endureció.—Cuando todo esto termine, todo volverá a la normalidad. Tú seguirás siendo la señora de esta casa.—Pero esta noche todos vieron quién estaba a tu derecha —repliqué.Me giré para irme, pero Bianca se acercó hacia nosotros.—No seas tan sensible, Evelyn —dijo—. Toda fami

El timbre sonó mientras Adrián seguía mirando los papeles.La esperanza fue lo primero que lo golpeó.Se puso de pie antes siquiera de pensarlo, imaginando ya los pasos apresurados de Noah, imaginándome del otro lado con rabia en los ojos y una maleta todavía en la mano.Pero quien entró fue Bianca, vestida de blanco.Aún llevaba el anillo de esmeralda en el dedo y esa clase de sonrisa que usan las mujeres cuando creen que la habitación ya les pertenece.—Escuché que saliste de la reunión —dijo.Entonces vio los papeles.—¿Evelyn se fue?Él no dijo nada.La sorpresa en ella duró apenas un segundo.—Bueno —dijo en voz baja, dando otro paso hacia adentro—, eso resuelve un problema.Adrián levantó la vista y Bianca se acercó más, bajando la voz:—Chicago ya me vio a tu lado. Vieron el anillo. Vieron la mesa principal. Vieron el registro. Si Evelyn ya se fue, deja de pelear contra lo que ya pasó. Termínalo.Como él siguió sin responder, ella estiró la mano para tocarle el brazo, pero Adriá

Adrián nos encontró dos semanas después.Por poco no llegó tan lejos.Tres días después de la llamada de Vito, Sophia lo llamó llorando, apenas cayó el sol.—Papá —susurró—, me duele la cabeza. ¿Puedes venir?Durante meses, ese sonido había bastado para moverlo sin pensar. La hija de Matteo. Una niña que ya cargaba una pérdida demasiado pronto.Esta vez, cerró los ojos antes de responder.—¿Dónde está tu mamá?—Salió. No me contesta. Por favor, ven.Debió haber mandado a un médico.En lugar de eso, fue él.El departamento que Bianca estaba usando estaba cálido, iluminado y lleno de música cuando entró.Sophia estaba sentada con las piernas cruzadas sobre el sofá, con un control en la mano. Bianca, a su lado, se reía de algo en la televisión.Ninguna de las dos parecía enferma.—¿Qué es esto?Su voz cortó la habitación con tanta dureza que hasta Bianca se puso de pie al instante.—Adrián, cálmate. Solo te extrañaba.—Me dijiste que le dolía.Los ojos de Sophia se abrieron de golpe. Miró