Gibt Es Deutsche Übersetzungen Von Sally Rooneys Büchern?

Claire Sterling landete im Gefängnis. Der Grund? Ihre eigene Familie hatte entschieden, dass sie im Weg war. Ihr Mann, Nathan Sterling, brauchte freie Bahn. Die Frau, die ihren Platz einnehmen sollte, stand schon bereit. Ihr eigener Sohn sagte ohne zu zögern gegen sie aus. Als sie aus der Haft entlassen wurde, machte Nathan ihr ein Angebot, das er für eine „vernünftige Lösung“ hielt: Sie solle sich entschuldigen, unauffällig an seine Seite zurückkehren und dem Namen nach Madame Sterling bleiben. Nichts weiter. Ihr Sohn verbarg seine Ablehnung nicht einmal. Claire lehnte ab. Die Scheidung wurde zu einem öffentlichen Desaster für Nathan. Claire ging mit dem Großteil des Vermögens, während ihr Ex-Mann weit mehr als nur Geld verlor: seine Glaubwürdigkeit, seine wichtigsten Verbündeten und die unumstößliche Kontrolle, an die er immer geglaubt hatte. Befreit von einer Ehe, die sie fast zerstört hätte, baute Claire ihre Karriere nach ihren eigenen Regeln wieder auf. Ihre Arbeit fand schnell Anerkennung, und ihr Name gewann wieder an Wert – unabhängig von den Sterlings. Zur gleichen Zeit zerfiel Nathans Leben, Stück für Stück. Die Frau, für die er alles riskiert hatte, zeigte ihre wahren, habgierigen Züge. Der Sohn, der seine Mutter verstoßen hatte, verstand zu spät, von wem er wirklich geliebt worden war. Die Familie, die Claire geopfert hatte, zerbrach von innen heraus. Als Nathan und sein Sohn schließlich an ihrer Tür erschienen, war von ihrer einstigen Arroganz nur noch Bedauern übrig. Sie baten sie, zurückzukommen, als wäre Vergebung eine Selbstverständlichkeit. Claire hörte ihnen zu. Dann traf sie ihre Entscheidung. Sie war nicht mehr die Frau, die darauf wartete, auserwählt zu werden. Von nun an entschied sie allein, wer einen Platz in ihrem Leben verdiente – und sie hatte es absolut nicht eilig.

Aria hatte nie gewollt, im Zentrum der Mondlicht-Zeremonie zu stehen, umgeben von Wölfen, die sie verachteten. Doch eine einzige Berührung des Mondsteins veränderte alles. Das Gefährtenband rastete mit Alpha Kael ein – dem stärksten Wolf des Westlichen Rudels. Sein Atem stockte. Ihr Puls raste. Doch Kael sah in ihr nur das Omega-Mädchen ohne Wolf. Und mit einer Stimme, scharf genug, um Knochen zu durchschneiden, wies er sie zurück. Öffentlich. Brutal. Vollkommen. Aria brach zusammen, erstickt von einem Schmerz, der nicht nur aus gebrochenem Herzen bestand – es war die Zurückweisung, die durch Seele und Blut schnitt. Und dann … war er da. Cain. Der jüngere Alpha-Zwilling. Ruhiger, doch weitaus gefährlicher. Er kniete sich neben sie, berührte ihre zitternde Wange und spürte, wie das Band zwischen ihnen Funken schlug – ein seltenes, sofortiges zweites Band. „Wenn er dich nicht will“, flüsterte er, „dann beanspruche ich dich.“ Eine Zurückweisung. Ein Anspruch. Zwei Brüder. Wenn Kael sie brach … dann beanspruchte Cain sie.

Hinweis: Expliziter Erwachseneninhalt mit Themen von Ménage, Dominanz und sinnlicher Fantasie. Im mittelalterlichen Königreich FeWard flieht die Thronerbin Prinzessin Irmak vor den Fesseln einer arrangierten Ehe und den palastintrigen, die ihre Thronfolge bedrohen. Doch als sie auf die mysteriösen Zwillinge Kuzey und Átila trifft – uralte Drachen, die sich als verführerische Krieger tarnen –, entzündet sich eine verbotene Flamme. Beansprucht von ihren brennenden, besitzergreifenden Berührungen entdeckt Irmak eine alte Prophezeiung, die sie in einem Tanz aus Lust, Eifersucht und intensiver doppelter Penetration vereint. Während ein dunkler Fluch, heraufbeschworen von einem verräterischen Hexenmeister, und die Machenschaften eines ehrgeizigen Lords alles zu zerstören drohen, muss Irmak ihr paranormales Verlangen umarmen, um FeWard zu retten … und sich ihren Zwillingsdrachen-Gefährten vollkommen hinzugeben. Ein erotischer paranormaler Liebesroman voller brennender Leidenschaft, epischer Schlachten und einer Liebe, die ewig lodert.

Natasha: Schatten von Meridian ist ein packender Psychothriller, der die Wandlung der akribischen Wirtschaftsprüferin Natasha Voss zur unerbittlichen Rächerin nach dem brutalen Mord an ihrer Familie und dem Tod eines Jungen, den sie mitansehen musste, schildert. Angesiedelt in der fiktiven Stadt Meridian – einem Ort, an dem Korruption tief verwurzelt ist – erkundet der Roman die dunkle Verflechtung von Konzernmacht, politischem Einfluss und institutionellem Verfall. Als der zehnjährige Marcus Chen von einem schwarzen Mercedes erfasst und von dem silberhaarigen Geschäftsmann Victor Hale absichtlich überfahren wird, zerbricht Natashas Welt. Sie erstattet Anzeige und muss feststellen, dass das System Männer wie Hale schützt. Innerhalb weniger Wochen sterben ihre Eltern und ihre Schwester bei einem verdächtigen Brand, und sie entdeckt, dass die Brandstiftung inszeniert wurde, um sie zum Schweigen zu bringen. Zu Asche reduziert, trifft sie eine Entscheidung: Sie wird kein Opfer mehr sein. Sie wird etwas völlig anderes werden. Der Roman zeichnet Natashas achtzehnmonatige Metamorphose von der trauernden Tochter zur verdeckten Agentin nach. Sie gibt ihre Identität auf, verwandelt sich in „Marie“ – eine Kellnerin in Hales exklusivem Club – und infiltriert systematisch sein kriminelles Imperium. Mit ihren Buchhaltungskenntnissen als Waffe deckt sie das Schwarze Hauptbuch auf, ein digitales Protokoll von Bestechung, Schmuggel und politischer Manipulation, das die mächtigsten Figuren der Stadt belastet. Was diesen Thriller auszeichnet, ist seine schonungslose Auseinandersetzung mit den moralischen Kosten. Natasha kommt nicht ungeschoren davon. Jeder Schritt in Richtung Gerechtigkeit entfernt sie weiter von der Person, die sie war, und zwingt sie, sich der Frage zu stellen, ob Rache Gerechtigkeit ist und ob das Monster, zu dem sie werden muss, um ein anderes Monster zu besiegen, diesen Preis wert ist. Im Kern ist dies eine Geschichte über Widerstandskraft – die Weigerung, sich der Korruption zu ergeben, und den Glauben daran, dass kaputte Systeme wieder aufgebaut werden können.

WARNUNG!!! Dieses Buch ist ausschließlich für ein erwachsenes Publikum bestimmt. Es ist nicht für Personen unter 18 Jahren geeignet. Nia beschließt, ihrem Freund Daniel ihre Jungfräulichkeit als ultimatives Geburtstagsgeschenk zu schenken. Eine Nacht voller Leidenschaft in einer luxuriösen Hotelsuite, bis ins kleinste verführerische Detail geplant. In provokanter roter Spitzenunterwäsche gekleidet wartet sie voller Vorfreude, das Champagnerglas in der Hand und das Herz vor Aufregung rasend. Doch Daniel taucht nicht auf. Gelangweilt, beschwipst und voller unerfüllter Sehnsucht verwechselt Nia den Mann, der den schummrig beleuchteten Raum betritt, mit ihrem Freund. In der Hitze des Gefechts zieht sie ihn ins Bett und gibt ihre Unschuld in einer Nacht voller hemmungsloser, überwältigender Lust auf, die sie nie für möglich gehalten hätte. Am nächsten Morgen kommt die niederschmetternde Wahrheit ans Licht: Der Fremde, der ihr die Jungfräulichkeit genommen hat, ist nicht Daniel. Es ist Raymond. Daniels mächtiger, umwerfend gutaussehender Vater. Entsetzt und von Schuldgefühlen geplagt versucht Nia verzweifelt, die Erinnerung zu verdrängen und zu ihrem normalen Leben zurückzukehren. Doch die Anziehungskraft, die Raymond auf sie ausübt, erweist sich als unwiderstehlich. Was als beschämendes Geheimnis beginnt, verwandelt sich schnell in eine verbotene Besessenheit voller heimlicher, süchtig machender Begegnungen, die in ihr das Verlangen nach mehr wecken. Während die Grenzen zwischen Lust und Liebe verschwimmen, findet sich Nia hin- und hergerissen zwischen dem Jungen, den sie zu lieben glaubte, und dem Mann, der etwas Gefährliches und Unwiderstehliches in ihr geweckt hat. In einer Welt voller Geheimnisse, Eifersucht und glühender Leidenschaft muss sie entscheiden, ob sie bereit ist, alles zu riskieren, ihre Beziehung, ihre Zukunft und ihr Herz, für den einen Mann, den sie niemals begehren sollte. „Ruined by His Father“ ist eine düstere, fesselnde Geschichte über verbotene Liebe, in der eine einzige rücksichtslos Nacht alles verändert. Wo Unschuld verloren geht und Begierde zum ultimativen Verrat wird.

Jeder in Blue Lake nennt Elena Vale einen Unglücksraben. In einer verschneiten Nacht rettet sie einen verletzten Fremden, den sie halb im Schnee begraben findet. Was sie nicht weiß: Der Mann, den sie nach Hause bringt, ist Viktor Dragon – der Wolf von Virelia, ein Name, der im ganzen Königreich gefürchtet wird. Während er sich in Blue Lake versteckt hält, entdeckt Viktor, dass die Menschen, die ihn jagen, auch Interesse an Elenas Familie haben. Warum sollten mächtige Personen es auf die Tochter eines einfachen Metzgers abgesehen haben? Als Viktor nach Antworten sucht, kommen lange begrabene Geheimnisse ans Licht. Geheimnisse, die mit Elenas Eltern, einer blutigen Revolution und einer Vergangenheit verbunden sind, die niemals aufgedeckt werden sollte. Nun geraten Elena und Viktor in ein gefährliches Spiel aus Lügen, Verrat und verborgenen Wahrheiten. Manche Geheimnisse bleiben aus gutem Grund begraben.