Warum Übersetzte Martin Luther Die Bibel Auf Der Wartburg?

Klappentext Wiedergeboren, um den Teufel zu ruinieren (Das Gemälde, das mich umgebracht hat) Estrella Montclair verbrachte ihr ganzes Leben damit, Menschen die Liebe zu entlocken, die nie die Absicht hatten, sie zu geben. Sie wurde in die angesehene Familie Montclair adoptiert und opferte ihre Träume, ihre Identität und sogar ihre Ehe für die Hoffnung, akzeptiert zu werden. Doch an dem Tag, als sie endlich mit einem Gemälde, das ihr alles bedeutete, ins Rampenlicht trat, wurde ihr ein Kunstbetrug angelastet, den sie nie begangen hatte. Verraten von dem Mann, den sie liebte, im Stich gelassen von der Familie, die sie ihr Eigen nannte, und von genau den Menschen, denen sie vertraute, dem Tod überlassen wurde, war Estrellas letzter Wunsch einfach: Wenn ich jemals wieder eine Chance bekomme... werde ich sie nie wieder lieben. Als sie die Augen öffnet, ist sie ein Jahr vor ihrem Tod zurück. Diesmal verlässt sie den Mann, der sie zerstört hat, und schlägt dem kältesten Milliardär der Stadt, Damien Langford, eine Scheinehe vor, einem Mann mit eigenen Dämonen. Als vergrabene Geheimnisse ans Licht kommen, entdeckt Estrella, dass ihr Tod nur der Anfang einer jahrzehntelangen Verschwörung war. In diesem Leben ist sie nicht auf der Suche nach Liebe. Sie malt ihre Rache.

Nachdem mein Verlobter, der Capo der Familie Moretti, mich drei Tage lang mit Schweigen gestraft hatte, nahm er seine Assistentin Bella mit auf einen Inselurlaub. Er hatte erwartet, dass ich wie sonst immer vor Eifersucht fast den Verstand verlor. Doch als er einen Monat später nach Valmont zurückkehrte, fand er eine andere Frau vor. Er zwang mich, mein Eckbüro aufzugeben. Ich stritt nicht mit ihm. Ich packte einfach meine Sachen und überließ es ihr. Um Bella in Szene zu setzen, stellte er mich beim jährlichen Familientreffen vor einem wichtigen Geschäftspartner bloß, nur damit sie glänzen konnte. Ich versuchte nicht einmal, meine Unschuld zu beweisen. Ich nahm die Rüge der Familie einfach hin und akzeptierte meine Strafe. Als Lucas Bella die Leitung des profitabelsten Geschäfts der Familie übertragen wollte, wurde ich nicht einmal wütend. Ich händigte ihm alle nötigen Unterlagen kampflos aus und ließ ihn die Macht neu verteilen, wie es ihm gefiel. Bella war sichtlich zufrieden. „Na, was habe ich dir gesagt? So eine Frau braucht einfach eine harte Hand. Ein einziger Inselurlaub, und schon hat sie panische Angst, dich zu verlieren. Sieh dir nur an, wie gehorsam sie jetzt ist.“ Lucas glaubte ihr das. Er lobte Bella sogar für ihren Scharfsinn. Dann versprach er mir etwas, was er noch nie zuvor getan hatte. Er sagte, unsere Hochzeit würde so groß werden, dass sie in der Unterwelt von Valmont zur Legende werden würde. Aber offenbar hatte er die Scheidungsvereinbarung vergessen, die er unterschrieben hatte. Ich hatte sie ihm unmittelbar vor der Abfahrt in die Hand gedrückt, kurz bevor er mit Bella ins Auto stieg. Ich hatte längst alle Verbindungen zu ihm gekappt. Ich ging. Und er hatte keine Ahnung.

Mit zwanzig legte mir der steinreiche Kriegskamerad meines Großvaters die Fotos aller seiner Enkel vor. „Such dir einen aus“, sagte er. „Einen Mann für dich.“ Ohne eine Sekunde zu zögern zeigte ich auf den sechsten: Dieter Weber. Die Anwesenden waren schockiert. Schließlich wusste jeder, dass ich immer nur den dritten Weber-Enkel, Egon, wollte. In meinem vorherigen Leben hatte ich meinen Willen bekommen: Ich heiratete Egon Weber. Und dank dieser Heirat erbte er den Großteil des Familienvermögens. Doch nach der Hochzeit ging er eine Affäre mit meiner jüngeren Schwester ein. Meine Eltern waren außer sich vor Wut und schickten meine Schwester zum Studium ins Ausland. Doch Egon war überzeugt, ich hätte sie auseinandergebracht. Von da an hasste er mich aus tiefster Seele. Von da an war er ständig von Frauen umgeben, die meiner Schwester ähnlich sahen. Jede Einzelne. Ich verfiel in eine schwere Depression. Anstatt mir zu helfen, wurden meine Medikamente gegen ein langsames Gift ausgetauscht – von ihm. Am Ende starb ich, mit seinem ungeborenen Kind im Leib. Nun, da ich noch einmal leben durfte, würde ich ihnen den Weg freimachen. Doch was ich nicht ahnte: Auch Egon Weber war zurückgekehrt!

Vor der Hochzeit stellte ich fest, dass ich im mehr als zwei Monaten schwanger war. Lucas Weber war jedoch leicht betrunken, strich über meinen Bauch und sagte halb im Scherz: „Mia, ich bin noch nicht bereit, Vater zu werden, lass uns dieses Kind erstmal nicht bekommen, okay?“ Ich hatte darauf nicht unruhig reagiert und antwortete leise: „Okay.“ In meinem früheren Leben hatte ich darauf bestanden, dieses Kind zu behalten, aber Sophia Schulz hatte zufällig eine Fehlgeburt, die es ihr schwierig machte, schwanger zu werden. Lucas hegte deshalb einen Groll gegen mich und war nach der Heirat kaltherzig zu mir. Und ich hatte eine schwierige Geburt, einen von Füßen in die Höllenpforte hinein, bevor ich den Sohn zur Welt brachte, aber auch er weinte und wollte Sophia als seine Mutter anerkennen. Später, als ich bei einem Autounfall einen Blutsturz erlitt, gingen Lucas und unser Sohn gleichgültig schnell an mir vorbei. Sie begleiteten nur um Sophia zur Entbindung. Oberhalb verblutete ich. Unter der Decke hielten sie Leuchtstäbe in die Höhe zum Feier der Ankunft des neuen Lebens. In meinem neuen Leben werde ich mich nicht mehr selbst aufgeben und keinen falschen Weg mehr gehen. Ich wählte die Nummer des Dekans und sagte: „Ich bin bereit, an der Polarexpedition teilzunehmen.“

An dem Tag, an dem die sterbende erste Liebe meines Gefährten in die Wehen ging, stellten seine Eltern zehn Krieger vor meine Tür. Sie taten das nur, um mich daran zu hindern, in den Geburtsraum zu stürmen und die Geburt des Erben von Alpha Kaelen zu ruinieren. Doch ich erschien nicht, nicht einmal, als die Schreie eines Neugeborenen die Luft erfüllten. Seine Mutter, die ehemalige Luna, hielt die Hand der anderen Wölfin und seufzte erleichtert. „Liana, mit uns hier wird diese unfruchtbare Elara dir oder dem Jungen niemals etwas antun!“ Kaelen tupfte den Schweiß von Lianas Stirn, seine Augen waren voller Zuneigung. „Mach dir keine Sorgen, mein Vater hat Männer an den Grenzen des Rudels postiert. Wenn Elara es wagt, Ärger zu machen, werden wir sie für immer verbannen!“ Er entspannte sich erst, als er sicher war, dass ich nicht kommen würde. Er verstand es nicht. Alles, was er wollte, war, seiner sterbenden ersten Liebe ein Kind zu schenken, ein Vermächtnis. Warum konnte ich nicht verständnisvoller sein? Als er das schlafende Junge betrachtete, erschien ein zufriedenes Lächeln auf seinem Gesicht. Er dachte, wenn ich einfach auftauchen und mich bei Liana entschuldigen würde, würde er mir all unsere früheren Streitigkeiten verzeihen. Er wäre sogar bereit gewesen, mich nach der Geburt zu trösten, mich vielleicht sogar dem Namen nach zur Mutter des Jungen zu machen, damit ich meinen Titel als Luna behalten konnte. Doch das wusste er nicht. Ich hatte gerade meinen Antrag beim Hohen Rat eingereicht. In einer Woche gab ich meinen Status im Rudel auf, verließ es mit den Jungen in meinem Bauch und sah ihn nie wieder.

Jeder in Blue Lake nennt Elena Vale einen Unglücksraben. In einer verschneiten Nacht rettet sie einen verletzten Fremden, den sie halb im Schnee begraben findet. Was sie nicht weiß: Der Mann, den sie nach Hause bringt, ist Viktor Dragon – der Wolf von Virelia, ein Name, der im ganzen Königreich gefürchtet wird. Während er sich in Blue Lake versteckt hält, entdeckt Viktor, dass die Menschen, die ihn jagen, auch Interesse an Elenas Familie haben. Warum sollten mächtige Personen es auf die Tochter eines einfachen Metzgers abgesehen haben? Als Viktor nach Antworten sucht, kommen lange begrabene Geheimnisse ans Licht. Geheimnisse, die mit Elenas Eltern, einer blutigen Revolution und einer Vergangenheit verbunden sind, die niemals aufgedeckt werden sollte. Nun geraten Elena und Viktor in ein gefährliches Spiel aus Lügen, Verrat und verborgenen Wahrheiten. Manche Geheimnisse bleiben aus gutem Grund begraben.