Will Stranger Things

Soy Vika Grannim, una omega, una sirvienta. Decían que era mi honor servir a la Princesa, la única línea de sangre real del Reino de Bitha. Pero estaban equivocados. Fui azotada, pateada, abusada. ¿Ceder ante el acoso? ¿Rogar por misericordia? ¿Esperar a un príncipe gentil que me salvara? Por supuesto que no. Quería ser lo suficientemente fuerte para protegerme a mí misma y a mi familia. Sería la guerrera más fuerte del reino. Espera, alguien estaba observando mi entrenamiento. Era el Príncipe Regente Asher. ¿Había recordado que fui yo a quien besó en su sueño? Espera, ¿él era mi compañero? ¿Por qué? Debería ser el prometido de la Princesa del Reino de Bitha. Príncipe y sirvienta, destinados a estar juntos. ¿Era eso posible? Un momento, ¿yo era la verdadera Princesa de Bitha? «Marcada por la Luna» es una creación de Helen Snowie, una autora de eGlobal Creative Publishing.

Para ayudar a mi novia, Silvia Martínez, a pagar sus deudas, mi mamá y yo trabajamos hasta el límite. A causa de eso, mi mamá acabó enfermando de cáncer de pulmón. Cuando por fin reuní el dinero y corrí al hospital para pagar su tratamiento, descubrí que ya se había ahorcado. Solo me dejó una carta: "Lorenzo, ya llegó mi hora. Usa este dinero para pagar la deuda. Silvia es una buena chica. Te ama de verdad; solo tomó malas decisiones. Cuando salden la deuda, vivan bien juntos". Abracé la urna con las cenizas de mi mamá y le entregué a Silvia los treinta mil dólares que mi mamá me había dejado. Pero al regresar a la empresa, la sorprendí hablando con varios acreedores. —El señor Paola ya superó todas sus pruebas. ¿Qué planea hacer ahora? De pronto, Ángel Baeza, su inseparable amigo de la infancia, habló: —Lorenzo ya demostró que puede estar contigo en las malas, pero todavía falta probar si también puede seguir a tu lado cuando tengas dinero. Silvia apretó los labios. —Ahora necesito saber si de verdad me ama. Cuando se entere de mi verdadera identidad, si no se vuelve ambicioso ni pierde la cabeza por el dinero, me casaré con él. Miré la urna de mi mamá y no pude evitar romper en llanto. Silvia, mi mamá se equivocó contigo. Yo también me equivoqué. Ya no voy a casarme contigo.

[Esta es una traducción al español de ‘The Mafia Don’s Innocent Love’] Artemy Loskutov... Conocido por mi comportamiento gélido, mi naturaleza despiadada y mis habilidades letales, exijo respeto e infundo miedo en todo aquel que se cruza en mi camino. El amor y el afecto no tienen cabida en mi existencia; mi único propósito es vengarme de la detestable mafia Cavalieri, responsable de la prematura muerte de mi madre. Cuando me topo con una joven maltratada y escondida debajo de mi cama, no la perdono por bondad, sino que la veo como una mera posesión, un juguete para manipular. Rebecca Cavalieri... Me había acostumbrado a los hombres que buscaban explotarme, hacerme daño y descartarme. La confianza es un concepto esquivo y mi corazón permanece oculto bajo capas de angustia. Sin embargo, Artemy logró desenterrar y reavivar la llama parpadeante dentro de mí. Despertó mis emociones latentes. Pero si descubre el verdadero alcance del peligro que represento para él, corro el riesgo de perder no sólo su afecto, sino también mi propia vida.

—...Es que, allá abajo está muy seca, cuando me lo hacen raspa y duele, y por más que sigan no me mojo... Yo miraba a doña Yolanda, que tenía la cara bonita encendida de vergüenza, y de reojo le repasé ese cuerpo sensual de curvas de infarto. Se me hizo agua la boca. Sonreí y le dije: —Señora, su problema es algo complejo, no me atrevería a aventurarme con un diagnóstico... Mire, hagamos esto: pase detrás de la cortina y déjeme revisarla a fondo con el instrumento, a ver qué es exactamente lo que tiene... Ah, y acuérdese de quitarse los pantalones también.

En medio de la fiesta de compromiso, cuando la torre de champán ya iba por la mitad, el celular de Marcos Harrison sonó. Me miró fijo y soltó, serio: —Tengo que irme. Lilia se desmayó en el aeropuerto. —Si te vas, lo nuestro se acaba —le respondí con firmeza. De todos modos, se fue... justo frente a doscientas personas. Cargó a Lilia Harrison en brazos —llevaba el abrigo que yo le había regalado— y se fue en mi auto. Al día siguiente recibí un correo: "Lilia se mudará a mi departamento. Me necesita. Ojalá lo entiendas. Cuando se recupere, tú y yo nos casamos. Confía en mí." Me quedé mirando la pantalla y, sin darme cuenta, solté una carcajada. Al final, no era a "quien lo amaba" a quien quería, sino a "quien lo necesitaba". Y yo, por ser tan autosuficiente, no le servía. Esa noche busqué un número en la agenda: el de alguien a quien jamás tomé en serio, pero que me había esperado por veintitrés años. Llamé. —Mañana a las siete, en el restaurante frente al mar.

Un video único se volvió viral de la noche a la mañana. En el video, en la cima de una montaña nevada, mi novio, Ted Moretti, se arrodillaba sobre una rodilla con una expresión tierna. Entre aplausos, el anillo en su dedo brillaba; era el anillo de la futura novia de la familia Moretti. En cuestión de horas, el video encabezó las tendencias en múltiples plataformas. La gente lo aclamó como la propuesta más romántica del año. Anya Rossi publicó después un mensaje: He estado esperando esta boda desde hace tanto, ¡y por fin está pasando! ¡Gracias! La sección de comentarios se inundó al instante de exclamaciones emocionadas: «¿Un heredero de una familia de la Mafia y una mujer común? ¡Me encanta!» «Parece sacado de una novela.» «¡Qué envidia!» Fui a buscar a mi novio para confirmarlo. Antes siquiera de poder hablar, lo escuché conversando con un amigo cercano en el estudio. —¿Y qué otra opción tengo? —dijo Ted, con un dejo de fastidio en la voz—. Si no me caso con ella, su padre la va a vender. Su amigo vaciló. —¿Y qué hay de Carly? Ha estado contigo tantos años. ¿No te preocupa que se vuelva loca? Ted soltó una risita, despreocupado. —¿Y qué si se enoja? Carly y yo llevamos seis años juntos. No se va a ir. No puede irse. En ese momento, algo muy dentro de mí pareció congelarse por completo. Un mes después… El mismo día en que Ted y Carly se casaron, yo me casé con otro hombre. Nuestras caravanas de bodas se cruzaron en el centro. Según la costumbre, intercambiamos ramos entre los dos autos nupciales que pasaban, y las ventanillas bajaron al mismo tiempo. Ahí fue cuando Ted me vio. Yo llevaba un vestido de novia blanco. No detrás de él, sino en brazos de otro hombre. Conocía a Ted Moretti de años, y, por primera vez, vi cómo perdía esa compostura perfecta que siempre lo había caracterizado.