登入
書庫
搜尋
瀏覽
小說
短篇故事
全部
言情
魔幻現實
現代奇幻
武俠
科幻異世界
系統
西幻
都市
LGBTQ+
懸疑 / 驚悚
遊戲
架空歷史
耽美
科幻
其他
古言
輕小說
全部
言情
現實情感
狼人
黑手黨
耽美
吸血鬼
神話
西幻
校園
腦洞
重生
激情 / 曖昧
懸疑 / 驚悚
民俗怪談
古言
短篇
男視角 / 男頻
「できずじまい」の語源や由来を知りたいです?
2026-08-06 12:21:11
248
關注
15
分享
中野かな
本探し
写真家
ABO人格測試
快速測測看!你的真實屬性是 Alpha、Beta 還是 Omega?
費洛蒙
屬性
理想的戀愛
潛藏慾望
隱藏黑化屬性
馬上測測看
3 答案
Valeria
読書通
会社員
この言葉の成り立ちを調べてみたら、思わぬところにルーツがあった。室町時代の能楽で使われた「しまい」という語が起源で、これは「物事の終わり」を意味していた。そこに打消しの「ず」が加わって、「終わらせることができない」という現在の意味になったらしい。
興味深いのは、同じ時期に「思い残す」とか「果たせない」を表す別の言葉もあったのに、なぜこれが残ったのかってこと。多分、リズムの良さと表現のしっくりくる感じが人々の心に残ったんじゃないかな。『ジブリ』作品の登場人物たちが未達成の夢について語る時、この「できずじまい」のニュアンスがぴったり当てはまる気がする。言葉の背景にある情感が、時代を超えて受け継がれている証拠だよね。
2026-08-08 07:44:15
15
Zoe
書友
運転手
「できずじまい」の語源をたどると、日本語の否定表現の変遷が見えてくる。元々は「ず」という古語の否定辞と、「しまい」(
仕舞い
)が組み合わさったもの。中世の文献を見ると、武士が合戦で果たせなかった誓いを「討ちずじまい」と表現していた例があって、そこから現在の形に落ち着いたみたい。
この言葉が現代まで生き残れたのは、不完全さを表現するのにちょうどよい響きだったからだろう。『アド街ック天国』で紹介されるような老舗の職人さんたちが、未完成の作品を「できずじまい」と表現するのを耳にすると、日本語の持つ微妙なニュアンスの豊かさを実感する。
2026-08-11 23:54:47
20
Dean
助っ人
翻訳者
「できずじまい」って言葉、最近よく耳にするけど、実は結構深い歴史があるんだよね。江戸時代の庶民の間で使われていた「しじまい」という表現が元になっているらしい。これは「最後までやり遂げられなかった」という意味で、特に仕事や約束を果たせなかった時に使われていた。
時代が下って明治期になると、「しじまい」が転じて「じまい」という形になり、さらに動詞の未然形に付く「ず」と結びついて現在の形になったみたい。面白いのは、この表現が失敗や未達成を表すだけでなく、どこか諦めや潔さを含むニュアンスを持っていること。『鬼滅の刃』の煉獄さんが「やり遂げられなかった」と悔やむシーンを思い出すと、この言葉の持つ情感がよく伝わってくる。
現代ではSNSで軽く使われることも多いけど、元々はもっと重みのある表現だったんだなあと考えると、日本語の奥深さを感じずにはいられない。
2026-08-12 21:23:26
20
查看全部答案
掃碼下載 APP
相關作品
過去を忘るること能わず
恙なく
8.4
11.8K
かつて、愛する女性のために二年もの間偽装死していた婚約者――一路時也(いちろ ときや)が戻ってきた。 そして、彼が真っ先にしたことは、婚約者の松竹愛禾里(まつたけ あかり)へのプロポーズだった。 「愛禾里、この二年間、待たせてすまなかった。あの時は……柚魚があまりにも可哀想で、俺がいなければ生きていけなかったんだ。仕方なく……彼女と一緒離れるしかなかった。 でも、もう大丈夫だ。お前は……柚魚を受け入れてくれれば、今でもお前を妻に迎え入れたい」 時也が指輪を差し出しても、愛禾里は沈黙を守り続けた。 二年という歳月は、あまりにも多くのものを変えてしまっていた――例えば、彼女は今や結婚し、二人の子の母となっていたのだ。
立即閱讀
帰る頃には、すべてが終わっていた
川辺の夕映え
5
9.2K
紛争地特派員として海外に赴任して三年目、私、北原紗月(きたはら さつき)は砲撃による爆発に巻き込まれ、記憶を失った。 重度のPTSDを発症し、その後の二年間を海外の専門医療施設で過ごした。 そして二か月前、ようやく自分が何者なのかを思い出した。 帰国した日、空港には、親友と夫がそろって迎えに来ていた。二人とも、帰国した私以上に泣いていた。 久世直哉(くぜ なおや)は目を真っ赤にしながらも、以前と変わらない優しい口調で言った。 「新しい部屋はもう使えるようにしてある。今日はひとまず、そこで休んでくれ。仕事が片づいたら、夜に顔を出す」 けれど私は、以前暮らしていた家へ戻った。 玄関の扉を開けた瞬間、壁に飾られた結婚写真が目に飛び込んできた。 花嫁は私ではなく、親友の高瀬彩香(たかせ あやか)だった。 背後で、鍵が回る音がした。 仕事に戻ったはずの直哉が、彩香と指を絡めながら入ってくる。 しかも直哉の腕には、息子の久世颯太(くぜ そうた)が抱かれていて、その子はあどけない声で彼を「パパ」と呼んだ。 私はその場に立ち尽くし、息をすることさえ忘れた。 私が行方不明になっていたのは、2年だけだ。 なのに、目の前の子はどう見ても3歳くらいだった。
立即閱讀
こぼれた想いは、もう戻らない
アオギリ
5
9.5K
妊娠して六か月。 夫の篠原景一(しのわら かげひと)と大喧嘩して、勢いで家を追い出された。 財布は空っぽ。行く当てもない。 凍えそうで、駅前のコンビニへ身を滑り込ませた。 おでんの湯気をぼんやり見ていたら、店員さんがそっと近づいてきた。 「お客さま……うちに最後に一本だけ『記憶を消す水』が残ってるんですけど、いりますか?」 あっけにとられて、しばらく固まった。それから、力なく笑う。 「……お金、ないです」 店員さんはすぐ言った。 「お代はいりません。その代わり……ただお身体の何かと引き換えにしていただきます」 気づいたら、丸く張っているお腹をかばうように手を当てていた。 「……これでも、いいですか」
立即閱讀
籠の鳥は、あの海を越えられない
マリモ
5.2
5.2K
瀬崎湊人(せざき みなと)と結婚してからの五年間、私――瀬崎結月(せざき ゆづき)は自分の誕生日を祝ったことがない。 なぜなら私の誕生日は、彼の幼馴染である雨宮莉愛(あめみや りあ)の母親の命日だから。毎年この日になると、湊人は必ず彼女に付き添って墓参りへと向かう。 それどころか、湊人は私が誕生日を祝うことを許さず、笑顔を見せることすら禁じていた。 「少しは莉愛の気持ちを察してやってくれ。母親の命日で、あいつは今とても傷つきやすい状態なんだ。落ち着いたら、その時にお祝いしよう」 友人たちが気遣わしげに「お祝いしようか?」と聞いてくれるたび、私は無理に笑って「また今度にしよう」とやり過ごすしかなかった。 来年こそは、今度こそは――そんな彼の口約束が果たされることは、一度もなかった。 そして迎えた今年も、湊人は喪服に身を包み、慰霊式へ向かう準備をしていた。 その矢先、私の家族がわざわざ注文してくれたバースデーケーキを目にするなり、彼はそれを床へ無惨に叩きつけたのだ。 「ケーキなんていつでも食えるだろうが。なんでわざわざ今日なんだよ、そんなに食いたいのか?」 ぐちゃぐちゃに散らばったケーキを残して、家を出ていく湊人。 私は何かに突き動かされるように、ふらふらと彼の後を追った。 辿り着いた墓地で目にしたのは、自らを「莉愛の夫」であり「亡き義母の娘婿」だと周囲に名乗る、私の夫の姿。 非の打ち所のない献身的な男を演じる彼を見た瞬間、私の中で張り詰めていた糸がプツリと切れ、どっと深い疲労感が押し寄せた。 私は静かに歩み寄り、左手の薬指から結婚指輪を外した。 「湊人。私たち、もう離婚しましょう」
立即閱讀
さよなら、帰り道を忘れた人
氷砂糖
6.3
10.4K
夫の高橋光希(たかはし みつき)は極度の方向音痴で、ナビすらまともに読めない。結婚式の時も道に迷って遅刻し、結果として式が三日も延期になった。 記念日にも道に迷い、丹精込めて作った料理はすっかり冷めきってしまった。 妊娠八ヶ月の私、星野穂香(ほしの ほのか)がトイレで転び、必死に助けを求めた時でさえ、彼は焦りながらも、五年間も通い慣れたはずの帰り道でまたしても迷い、子供の火葬を終えた頃、彼はようやく姿を現した。 鬱々と塞ぎ込む私を、周りの人たちは慰めた。 「あいつは馬鹿だから道を覚えられないのよ。わざと遅れたわけじゃないんだから、夫婦喧嘩なんてやめなさい。子供はまた授かるわ」 私はただぼんやりと頷いた。 しかし、亡くなった我が子の葬儀に向かう途中、光希は運転手を使わず、いっさい迷うことなく迂回し、アシスタントの佐藤翠衣(さとう すい)の家へと向かった。 「穂香、葬儀まではまだ時間があるから、俺、先に翠衣を空港まで送ってくるよ。彼女、実家の方で急用があるらしくて急いでるんだ」 私に拒否する隙すら与えず、車はすでに彼女の家の前に着いていた。 翠衣は手慣れた様子で助手席に乗り込み、発する一言一言が私の胸を容赦なくえぐった。 「私のしつけ、完璧でしょ?私の家への道を忘れたりしたら、ズボンを剥ぎ取ってお尻を叩いてやるんだから」 彼女は後部座席にいる私に気づくと、恥ずかしそうに舌をペロリと出した。 「今のは冗談だよ」 私はこみ上げる怒りを必死に堪え続けた。しかし光希は翠衣を送り届けた後、またしても葬儀会場への道を忘れ、結果として葬儀の開始を三十分も遅らせた。 子供の骨壺を両手に抱えながら、私の心は完全に死んだ。 誰かにとっての「例外」になれる人は、確かに存在する。ただ、それが私と私の子供ではなかったという、それだけのことだ。
立即閱讀
記憶の路地を彷徨い、君はもう帰らない
春野
5.5
8.5K
娘が亡くなった日、あの子の位牌を、黒崎家の仏壇に置いてあげたかった。 しかし、まだ5歳だった黒崎達也(くろさき たつや)が、その位牌を床に投げつけ、めちゃくちゃに踏みつけた。 「こいつは黒崎家の子供じゃないだろ!なんでここに置くんだよ!あんたが死んだって、あんたの位牌も絶対ここに置いてやらねえから!」 その仏壇に置かれている「あの女」の位牌が目に入ったが、私は何も言わなかった。 私の視線に気づいた達也は、慌ててその位牌を庇うように、立ち上がった。 「なんなんだよ!あんたなんかが、ママに敵うわけがないだろ! 愛人はどこまでいっても愛人なんだよ。まともな人間扱いされると思うな!」 まさか、この手で育ててきたこの子が、こんなにも父親にそっくりになるなんて。 私は目の前にいる実の息子を見つめながら、底なしの絶望に沈められる。 「僕を数年育てたからって、母親気取りするなよ。僕の母親は、ママ一人だけなんだからさ。 もし文句があるなら、この家から出ていけよ!」 達也はまだ知らない。自分が叩き壊したその位牌が、実の姉のものだということを。 しかし、もう何もかもがどうでもいいのだ。娘がいなくなってしまった今、私がここにいる意味なんてないのだから。 「言われなくても、今日出ていくよ」
立即閱讀
相關問題
「語らねばなるまい」の語源や由来を知りたいです。
3 答案
2025-12-30 15:47:00
このフレーズ、どこかで聞いたことがあるような気がしますよね。特に『機動戦士ガンダム』のシャア・アズナブルの台詞として有名です。あの独特の言い回しは、作品内でシャアが使命や運命に向き合う際に使う決意表明のようなもの。 調べてみると、元々は古典的な日本語の表現で、特に武士や知識人が重大な話をする前に使う形式張った言い回しだったようです。現代ではほとんど使われませんが、『ガンダム』の影響でアニメファンの間で生き残っています。 面白いのは、この表現がフィクションの世界で独自の生命を得たこと。シャアのキャラクターと結びついたことで、単なる古風な表現から、ある種の運命的な重みを持つ台詞へと昇華したんです。今ではアニメ史に残る名言の一つとして、多くの二次創作でも引用されています。
「できずじまい」の意味と使い方を教えてください?
3 答案
2026-08-06 14:52:16
日本語には、やりたいと思っていたことが実現しないまま終わってしまうニュアンスを伝える表現がいくつかありますね。『できずじまい』もその一つで、特に「最後までやり遂げられなかった」という後悔や未練がこもった言い回しです。 例えば、『スラムダンク』の三井寿が「全国制覇できずじまいだった」と言うと、怪我で夢を断たれた無念さが伝わってきます。この表現を使う時は、本人の意図や努力が前提にあることがポイント。単に「しなかった」ではなく「したかったのにできなかった」という感情的な側面が強調されるんです。 若い世代だとSNSで「卒アルの写真撮りたかったのに、コロナでできずじまい…」なんて使い方も見かけます。時代と共に使われるシチュエーションは変わっても、核心にある「叶わなかった想い」を表現する力は変わりません。
「できずじまい」が使われるシチュエーションはどんな時?
3 答案
2026-08-06 12:52:10
「できずじまい」って言葉、聞いた瞬間に胸がキュッとなるよね。特に何かに挑戦しようとして時間や機会を逃した時、後悔と諦めが混ざった独特のニュアンスがある。例えば、友達と約束していた旅行がコロナでキャンセルになったり、読みたかった本を図書館で借り損ねたり。 人生って『あの時やっておけば』という後悔の連続で、この表現はその感情を完璧に言い表してる。『スター・ウォーズ』のルークがベン・ケノビに会えなかったら、まさにそんな気分だっただろうな。未達成のままで終わる物語ほど切ないものはない。言葉の裏にある『もう二度とチャンスがない』という絶望感が、この表現を特別なものにしてる気がする。
「できずじまい」の類語や言い換え表現はありますか?
3 答案
2026-08-06 21:00:03
日本語には、未達成を表現する言葉が豊富にあるなと感じます。『できずじまい』のニュアンスに近いのは『やり残す』でしょう。例えば、『夏休みの自由研究をやり残してしまった』という言い方だと、後悔や無念さが滲み出ます。 『未練が残る』も状況によっては使えますね。特に『あのプロジェクトには未練が残るんだ』と言えば、完全に諦めきれない心情が伝わります。『叶わぬ夢』のような詩的な表現も、長年の目標が達成できない時にぴったり。 個人的に好きなのは『果たせなかった』という言い回しです。『卒業アルバムに寄せた「将来の夢」は果たせなかった』と使うと、時間の経過と共に積もる想いが感じられます。
「さもありなん」の語源や由来を知りたい
5 答案
2025-11-19 09:10:16
平安時代の『源氏物語』に登場する表現がルーツだという説が有力だ。 紫式部が使った『さもありなん』は、当時の貴族社会で自然な成り行きを認めるニュアンスで用いられていた。現代と違って否定形がなく、むしろ「そうなるだろう」という肯定的な予測を示す言葉だった。 興味深いのは、これが和漢混淆文と呼ばれる文体の特徴を反映している点。漢文訓読の影響で生まれた表現が、やがて日常会話に浸透していった過程が窺える。古典文学を読むと、似たような語法が他にも多数見つかる。
「できずじまい」と「できなかった」の違いは何ですか?
3 答案
2026-08-06 23:13:38
「できずじまい」には諦めや未練がこもっている気がする。『進撃の巨人』のリヴァイ兵長が地下街で過ごしていた頃を回想するシーンを思い出す。彼は「外の世界を見ずじまいになるかもしれない」と呟くが、単に「見なかった」と言うのとは全くニュアンスが違う。未達成のままで終わる可能性へのもどかしさ、時間的な制約を感じさせる響きがある。 対して「できなかった」は客観的事実に近い。『SPY×FAMILY』のロイドが「今週は家族サービスできなかった」と言う時、それは単なる結果報告だ。そこには「ずじまい」のような情感のこもる隙間がない。どちらも否定形だが、前者は物語の途中を、後者は結論を語っているような違いだろう。
「できずじまい」を使った例文を教えてください?
3 答案
2026-08-06 09:37:52
『スター・ウォーズ』のファンとして、エピソード6の最後でダース・ベイダーがルークを救うシーンはいつ見ても胸が熱くなる。あの瞬間、彼は長年続いた暗黒の道からようやく抜け出せたわけだけど、逆に言えば、それまでの人生で息子と普通に過ごすことは『できずじまい』だったんだよね。 ジェダイとしての栄光も、家族との平穏も全てを失い、最後の力を振り絞って息子を守ることでようやく自分を取り戻したベイダーの物語は、『できずじまい』という言葉の重みを感じさせる。結局、彼はルークと一緒にタトゥイーンの砂漠を歩くような日常を手に入れられなかった。このキャラクターの悲劇性は、まさに実現しなかった可能性の大きさにあると思う。
相關搜尋
つかずはなれず 意味
いけすかない 意味
ぬかりない 意味
あなどれない意味
きりがない 意味
諦めない 四字熟語
とめどなく 意味
いけすかないとは
事欠かない 意味
四 字 熟語 諦め ない
熱門問題
01
サイコパスの原作を無料で読む方法は?
02
四谷怪談のあらすじを簡単に教えてください。
03
ダヴィンチとミケランジェロの代表作品を比較するとどんな特徴がありますか?
04
HSPで自分のことを話すと涙が出るのは普通ですか?
05
本日はテレビで放送される映画は何?
06
みうらじゅんのイラスト展は開催予定ありますか?
07
フジファブリックの山内総一郎の代表曲は何ですか?
08
キング牧師のスピーチの日本語訳はどの本に載っていますか?
09
シグマフォースシリーズと似たおすすめの小説は?
10
市原悦子が兄弟について語ったインタビューは?
熱門搜尋
拙宅とは
鉛色
コーガ様
オリーブ 石鹸
黒髪町
ローズマリー 挿し木
顔文字 照れる
ノンブレス オブ リージュ
Comforting 意味
社会人サークル 危ない
探索並免費閱讀
優質小說
GoodNovel APP 免費暢讀海量優秀小說,下載喜歡的書籍,隨時隨地閱讀。
在 APP 免費閱讀書籍
載入中...
掃碼在 APP 閱讀