Where Can I Watch 'Untamed' With English Subtitles?

2025-06-26 12:47:59 318

3 Answers

Malcolm
Malcolm
2025-06-29 21:35:22
I binged 'The Untamed' last month and found it on Netflix with perfect English subs. The translation quality surprised me—they kept the poetic feel of the dialogue while making it easy to follow. Viki Rakuten also has it, and their subtitles include cultural notes explaining terms like 'golden core' and 'guqin.' If you want HD streaming, Tencent's YouTube channel uploads episodes free (though some regions need a VPN). Avoid sketchy sites with pop-up ads; the legal options have way better subtitle synchronization anyway. Pro tip: Netflix's autoplay seamlessly bridges episodes during those 50-hour cultivation scenes.
Amelia
Amelia
2025-07-01 11:20:18
Fellow international fans obsessed with xianxia dramas—here's how to watch without subtitle headaches. I used a free VPN to access the original on Tencent Video China, then downloaded fan-made subs from Subscene that are 10x more detailed than official ones. They explain inside jokes about Chinese folklore that even paid services skip.

For legal routes, Rakuten Viki's community-sourced subtitles nail the romantic subtext between Lan Wangji and Wei Wuxian better than corporate translations. During the Burial Mounds arc, their translators included historical parallels to actual Chinese demonic cultivation legends.

YouTube's Tencent channel surprisingly has full episodes if you search 陈情令英文版—just enable CC. The auto-translation is garbage, but the manually edited subtitles (marked by gold borders) are decent. Avoid Amazon Prime's version; their compression butchers the iconic dizi flute animations.
Oliver
Oliver
2025-07-01 18:09:58
'The Untamed' has two superior viewing options. Viki provides the most nuanced subtitles, where translator teams preserve the wuxia terminology with hover annotations. For example, they differentiate between 'xianxia' and 'wuxia' conventions in the footnotes. Their color-coding for different speakers helps track rapid sect dialogues.

Tencent's official international platform WeTV offers dual subtitles—English and your native language if you're learning Mandarin. I compared frame rates across platforms: WeTV streams at 60fps during fight scenes, crucial for appreciating the sword choreography. Their subtitles avoid awkward line breaks that plague pirate sites.

Netflix uses a more Westernized translation approach, simplifying metaphors but adding cultural references Western audiences might miss elsewhere. The platform's adaptive bitrate means stable streaming even with weaker internet. All three services have mobile apps for on-the-go viewing.
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

Untamed
Untamed
When Zirelle woke up next to a half-naked stranger in a room dripping with luxury, she had no memory of how she got there—just a surge of panic in her chest and a towel wrapped around her body. The room was too pristine, too extravagant, and far too distant from the broken, desolate life she knew. Her first instinct? Run. But not before stealing his gold, his wallet… and the mysterious silver necklace hanging around his neck. She thought she was escaping to safety, back to the familiar chaos of her world. Instead, she ran straight into carnage. Returning home, she found her parents slaughtered and her own pack baying for her blood. As for the necklace she stole? It’s no ordinary trinket. And the man she stole it from? He’s not just wealthy or dangerous—he’s deadly. What Zirelle doesn’t know is that he’s far more than he seems. He’s the key to the truth she’s been running from her whole life. She thought she had left him behind. But by stealing from him, she’s unknowingly invited an even greater storm into her life. Now, he’s coming for her. And he won’t stop until he finds her.
Not enough ratings
5 Chapters
UNTAMED
UNTAMED
In the heart of the opulent Veridian Heights, two souls from opposite ends of the spectrum are drawn together by forces beyond their control, setting the stage for a love story as tumultuous as it is irresistible. Meet Mace Sinclair, a formidable business mastermind with a ruthless edge, a genius mind, and a grin that could seduce the devil himself. The heir to the city's most influential dynasty, he thrives on control, power, and dominance. Yet beneath his cold, manipulative exterior lies a man haunted by a tragic past, and a thirst for redemption he never thought possible. Then there's Nysaa Everhart, a spirited and sharp-tongued troublemaker who refuses to bow to anyone. Beneath her fearless facade, she carries the scars of a painful history that has left her with trust issues and a determination to never rely on anyone but herself. Her unyielding spirit and unpredictable nature make her a force to be reckoned with. When their paths collide, the sparks of conflict ignite a slow-burning desire that neither can deny. Mace, in a twisted game of power, coerces Nysaa into taking care of his defiant niece, Seraphina, as payback for her challenges. As they navigate the forced proximity and constant battles of wills, their banter evolves into something deeper and more dangerous. Can they withstand it? Can they withstand the haunting clutches of their past?
Not enough ratings
15 Chapters
Untamed Rogue
Untamed Rogue
Hermione Venice Lucerne, the daughter of the pack's alpha and the crowned vampire queen- the two most powerful creatures combined. Everyone knows how powerful she is for she is a vaewolf- a half-blooded vampire and werewolf. Clearly, she only belongs to a man who wears the same crown as hers but falling in love can never be based on the power that two people holds. In Hermione's case, she fell in love with a rogue which no one is allowed to be with. It is a forbidden love- a cursed one, knowing that she is a royal blooded creature. Will they be able to beat the curse or will the curse itself defeat them?
Not enough ratings
3 Chapters
Untamed Love
Untamed Love
Have you ever been so much in love with someone,that you don't want this person to see or talk to anyone not even her family?That kind of obsession that makes you insane..well that's how Dylan Cole feels for Hayley Dean since they had one night full of passion..His heart tells him this is the best and greatest feeling ever,but his mind knows the difference between wanting what he can’t have and wanting what he shouldn’t want. And he shouldn’t want her as she's a human and he's a..werewolf...A story full of lust,passion,suspense,and forbidden love between a human and a werewolf..!
9.4
128 Chapters
Watch Me Soar!
Watch Me Soar!
After being viciously rejected by her mate, Eve's world is flipped upside down, and she is forced to leave behind her pack, family, and the only home she has ever known. Fearful of the world and irreparably shattered, she will regain her power with the assistance of a mystery warrior who lives alone in the woods. Will she be able to endure her agony? Will she be able to let go of the past? Follow Eve's journey through love, sorrow, and everything in between.
Not enough ratings
7 Chapters
Watch Me; SHINE
Watch Me; SHINE
Amelia, a young girl targeted for her appearance, faces heartbreak and humiliation at the hands of Lucie Walker and his cruel friends. Shattered and betrayed, she leaves school with a broken heart, vowing that this won't be the end - a foreshadowing of a resilient spirit ready to rise against adversity.
9.5
119 Chapters

Related Questions

What Is The Untamed Novel About?

4 Answers2025-09-12 10:40:29
When I first stumbled upon 'The Untamed', I was completely swept away by its intricate blend of xianxia fantasy and deep emotional storytelling. At its core, it follows Wei Wuxian, a mischievous yet brilliant cultivator who returns from death to uncover a conspiracy threatening the cultivation world. His bond with Lan Wangji, the stoic and principled heir of the Gusu Lan sect, is the heart of the story—starting as rivalry, evolving into friendship, and ultimately becoming something unbreakable. The novel isn't just about flashy sword fights or magic (though those are awesome!). It digs into themes like justice, loyalty, and the gray areas between right and wrong. Wei Wuxian's unorthodox methods and refusal to bow to hypocrisy make him an outcast, but his resilience is inspiring. The way the story weaves past and present timelines keeps you hooked, peeling back layers of betrayal and sacrifice. And let's not forget the humor! Even in dark moments, Wei Wuxian's antics had me snort-laughing. If you love complex characters and worlds where morality isn't black-and-white, this is a must-read.

What Are The Most Heartbreaking Moments In 'Untamed'?

3 Answers2025-06-26 21:17:49
The most heartbreaking moment in 'Untamed' for me was when Wei Wuxian realized Lan Wangji had been whipped thirty-three times for defending him. The scars on Lan Wangji's back symbolized the pain he endured silently, showing his unwavering loyalty despite the world turning against Wei Wuxian. Another gut-wrenching scene was Wei Wuxian's death at Nightless City—watching him fall, knowing he'd been betrayed and misunderstood, left me shattered. The reunion after sixteen years felt bittersweet because of all the lost time. The way Lan Wangji's hand trembled when he finally grabbed Wei Wuxian's wrist—that tiny detail broke me.

Are There Any Sequels To The Untamed BL?

3 Answers2025-08-19 14:12:17
As someone who fell hard for 'The Untamed', I was equally obsessed with finding out if there were any sequels. The original series is based on the novel 'Mo Dao Zu Shi' by Mo Xiang Tong Xiu, and while there isn’t a direct sequel to the live-action drama, there are related works. The donghua 'Mo Dao Zu Shi' has multiple seasons that continue the story beyond where the drama left off. There’s also the manhua adaptation, which follows the novel closely. If you’re craving more content, the audio drama is another fantastic way to dive deeper into the world of Wei Wuxian and Lan Wangji. Each adaptation offers something unique, so even if there isn’t a direct sequel, there’s plenty to explore. For those who love the BL elements, the novel provides the most explicit content, while the drama tones it down due to censorship. The donghua and manhua strike a balance, offering subtle nods to the relationship. It’s worth checking out all versions to get the full experience. The fandom is also incredibly creative, producing tons of fanfiction and art that expand on the story in ways the official adaptations couldn’t.

Who Is The Author Of The Untamed Novel?

4 Answers2025-09-12 19:39:40
The novel 'The Untamed' (originally titled 'Mo Dao Zu Shi') was written by Mo Xiang Tong Xiu, a Chinese author who's gained a massive following for her intricate storytelling and rich character development. I first stumbled upon her work after watching the donghua adaptation, and her ability to weave political intrigue with deep emotional arcs blew me away. What's fascinating is how she balances dark themes with moments of humor—like how Wei Wuxian's chaotic energy contrasts Lan Wangji's stoicism. The novel's popularity led to multiple adaptations, but the original text remains a masterpiece in xianxia literature. I still reread certain scenes just to soak in her prose.

How Long Is The Untamed Novel?

4 Answers2025-09-12 07:56:18
Man, 'The Untamed' (or 'Mo Dao Zu Shi' in Chinese) is such a ride! The original novel by Mo Xiang Tong Xiu is pretty hefty—it spans around 113 chapters in the main story, plus a bunch of extras that dive deeper into the characters' lives. I spent weeks obsessing over it, and the world-building just sucks you in. The English translation by Seven Seas Entertainment is split into five physical volumes, so you can imagine how dense it is. What I love is how the story balances action, romance, and political intrigue. It’s not just about length; every chapter adds something meaningful, whether it’s Lan Wangji and Wei Wuxian’s slow burn or the unraveling of the Yi City arc. If you’re into danmei, this one’s a must-read, though fair warning: it’ll ruin you for other novels. The emotional hangover is real!

Who Is The Protagonist In 'The Untamed Mate'?

5 Answers2025-06-07 13:36:01
In 'The Untamed Mate', the protagonist is a fierce and independent werewolf named Lyra Blackwood. She’s not your typical alpha female—she rejects pack hierarchies and thrives in solitude, which makes her a fascinating outlier in werewolf society. Lyra’s journey is about defiance and self-discovery; she battles both external enemies and internal doubts while navigating a forbidden romance with a vampire lord. Her raw strength and strategic mind make her stand out, but it’s her vulnerability that truly humanizes her. The novel’s tension hinges on her dual nature: she’s a predator with a moral compass, torn between loyalty to her kind and love for a sworn enemy. The author paints her as a storm—unpredictable, destructive, yet capable of bringing life. Her flaws, like her temper and distrust, aren’t glossed over; they drive the plot forward. Supporting characters orbit around her magnetism, but Lyra’s choices always steer the narrative, making her the undisputed heart of the story.

How Does The Untamed Novel End?

4 Answers2025-09-12 00:17:42
The Untamed' novel, also known as 'Mo Dao Zu Shi', wraps up with Wei Wuxian and Lan Wangji finally achieving peace after all their trials. After confronting Jin Guangyao and Nie Mingjue's fierce corpse, the truth about past tragedies comes to light, clearing Wei Wuxian's name. The two protagonists, having endured so much, choose to travel together, leaving the cultivation world's politics behind. Wei Wuxian, no longer burdened by misunderstandings, embraces his bond with Lan Wangji openly. What I love most is how the ending isn’t just about resolution—it’s about freedom. Their relationship, once fraught with societal pressures, finally flourishes without restraint. The novel’s last scenes, with them riding off into the sunset, felt like a perfect closure—not overly dramatic, just quietly satisfying.

Why Is The Untamed Novel So Popular?

4 Answers2025-09-12 01:06:10
The appeal of 'The Untamed' novel lies in its intricate blend of xianxia world-building and deeply human emotions. Unlike typical cultivation stories that focus solely on power progression, this story weaves themes of loyalty, sacrifice, and forbidden love into every chapter. The relationship between Wei Wuxian and Lan Wangji isn't just romantic—it's a bond that defies societal expectations and survives death itself. What really hooked me was how the narrative plays with morality. Wei Wuxian's descent into demonic cultivation isn't framed as simple villainy, but as complex choices with tragic consequences. The novel's flashback structure adds layers to every revelation, making rereads incredibly rewarding. Plus, the Chinese folklore elements give it this rich cultural texture that feels fresh compared to Western fantasy tropes.
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status