(...) Et avec un cri déchirant qui résonna dans le vide de la brume, Junior fut happé par la créature des profondeurs, disparaissant dans l'eau glaciale. Seul sur la pirogue, je hurlais son nom, mais seule la fureur et la détermination de venger mon frère m'animèrent. Sans hésiter, je me jetai dans l'abysse, armé d'une rame brisée, prêt à affronter Kaï-Lani. Mais l'eau, que je ne sentais même pas, m'accueillit comme une prison liquide, et la noyade m'étreignit une fois de plus.
Malgré toutes mes tentatives désespérées pour changer de forme, mon corps refusait d'obéir. La transformation ne venait pas. Chaque muscle se débattait contre l'étranglement de l'eau, et quand j'ai essayé de remonter à la surface, c'était comme si j'étais