LOGINIris
Le restaurant est une merveille.
Aleksandr a tout prévu, comme toujours. Les chandelles, le pianiste, le champagne millésimé qui pétille dans ma flûte comme une promesse. Il a même fait préparer un menu spécial , aucun fruit de mer, parce qu'il a remarqué que je n'en prenais jamais, sans que j'aie besoin de le lui dire.
L'homme qui m'a épousée sans savoir que j'étais allergique aux oursins est le même qui, aujourd'hui, retient le moindre de mes goûts avec une précision maniaque. L'homme qui oubliait nos anniversaires de mariage n'a pas oublié une seule fois, en six mois, de m'envoyer un message le matin pour me dire qu'il pensait à moi.
Est-ce que je dois être heureuse ou dévastée ?
Je suis les deux. En permanence. C'est épuisant.
— À quoi tu penses ? demande-t-il en posant sa main sur la mienne.
Ses doigts sont chauds, longs, familiers. Mon corps les reconnaît immédiatement. Mon corps se souvient de tout — les nuits dans le penthouse de la tour Volkov, les matins paresseux en Toscane, les après-midi volés dans son bureau quand je passais le voir à l'improviste. Mon corps n'a jamais divorcé de lui.
— Je pense que tu es trop parfait ce soir, dis-je avec un sourire énigmatique. C'est louche. Qu'est-ce que tu caches ?
— Moi ? Rien. Je suis un livre ouvert.
— Toi, un livre ouvert ? Tu es un coffre-fort verrouillé dans une pièce secrète au fond d'un bunker. Et encore, je suis gentille.
Il rit. Ce rire que je ne lui connaissais pas il y a six mois. Ce rire que je ne lui ai jamais entendu pendant notre mariage. Il rit, et ses yeux gris se plissent, et ses épaules se détendent, et il ressemble presque à un homme ordinaire. Un homme heureux.
— Peut-être que tu as raison, admet-il. Peut-être que je cache quelque chose.
— Je le savais.
— Mais ce n'est pas ce que tu crois.
— Qu'est-ce que je crois ?
— Que je cache une mauvaise nouvelle. Une rupture. Une trahison. Quelque chose de sombre.
Je hausse un sourcil. Il me connaît bien ou plutôt, il connaît Maya. Et Maya est effectivement quelqu'un qui s'attend toujours au pire. C'est plus sûr. C'est plus facile.
— Ce n'est rien de tout ça, poursuit-il. En fait... je voulais te parler d'un projet.
— Un projet ?
— Un projet qui te concerne. Qui nous concerne.
Mon cœur accélère. Ce n'est pas bon signe. Aleksandr ne parle jamais de « nous » comme d'une entité durable. Aleksandr vit dans l'instant présent. Aleksandr ne fait pas de plans d'avenir , du moins, pas avec les femmes. Même Iris, sa propre épouse, n'avait pas droit aux plans d'avenir. Tout était déjà programmé, déjà décidé, déjà gravé dans le marbre de son agenda surchargé sans qu'on me demande mon avis.
— Quel genre de projet ? dis-je en gardant une voix neutre.
— Je veux t'emmener à Saint-Pétersbourg.
Ma flûte de champagne s'immobilise à mi-chemin de mes lèvres.
— Saint-Pétersbourg ?
— La chocolaterie de ma grand-mère. Celle que j'ai rouverte il y a trois mois. J'aimerais que tu la voies. En vrai. Pas en photos.
Je repose la flûte sur la nappe blanche. Mes doigts tremblent imperceptiblement.
La chocolaterie de Babouchka. Je me souviens de la première fois qu'il m'en a parlé , c'était pendant notre lune de miel, allongés dans l'herbe d'un vignoble toscan, et il avait cette voix douce, presque rêveuse, qu'il n'avait jamais eue avant ni après. Je lui avais demandé pourquoi il ne la rouvrait pas. Il avait répondu que c'était sentimentalement non-rentable. J'avais insisté. Il avait fermé la discussion.
Et voilà que Maya obtient en trois mois ce qu'Iris n'a pas obtenu en cinq ans. Une visite à Saint-Pétersbourg. L'ouverture de la chocolaterie. Un fragment de son passé, de son histoire, de son âme.
— Pourquoi moi ? dis-je, et ma voix tremble un peu malgré mes efforts.
Il me regarde avec une intensité qui me transperce.
— Parce que tu es la première personne depuis très longtemps qui me donne envie de partager. Qui me donne envie d'ouvrir des portes au lieu de les fermer.
— Tu ne sais presque rien de moi.
— Je sais ce qui compte.
— Et c'est quoi, ce qui compte ?
Il prend ma main entre les siennes. Ses doigts enveloppent les miens avec une douceur que je ne lui ai jamais connue. L'Aleksandr que j'ai épousé ne tenait pas la main. Il offrait son bras, parfois, dans les soirées mondaines — un geste calculé, une concession aux conventions sociales. Mais il ne prenait jamais ma main juste pour la prendre.
— Ce qui compte, dit-il lentement, c'est que quand je suis avec toi, je ne suis plus le même. Je ne suis plus le PDG de Volkov Industries. Je ne suis plus le milliardaire, le philanthrope, le cœur de glace des tabloïds. Je suis juste... moi. Et ça ne m'était jamais arrivé avant.
— Même pas avec ton ex-femme ?
La question m'échappe. Je n'aurais pas dû la poser. Elle est dangereuse, elle est personnelle, elle est trop proche du nerf. Mais Maya est audacieuse. Maya peut se permettre ce genre d'indiscrétion.
Le visage d'Aleksandr se fige une fraction de seconde. Puis il soupire.
— Iris, dit-il.
Mon prénom dans sa bouche. Mon vrai prénom. Prononcé avec cette douceur étrange que je ne lui ai jamais entendue quand nous étions ensemble.
— Iris était... différente. Elle était lumineuse. Trop lumineuse pour moi. Elle voulait des choses que je ne pouvais pas lui donner. Des émotions que je ne savais pas exprimer. Je l'ai blessée sans le vouloir, et je l'ai perdue sans comprendre pourquoi.
— Tu l'aimais ?
Il marque un silence. Le pianiste attaque un nocturne dans le fond de la salle. Les chandelles vacillent.
— Je ne sais pas, dit-il finalement. Je crois que oui. Mais je ne le savais pas à l'époque. Je ne savais pas ce que c'était, l'amour. Je croyais que c'était une question de compatibilité, de logique, d'objectifs communs. Je me trompais. L'amour, c'est autre chose. C'est... ce que je ressens pour toi.
Mon sang se glace et brûle en même temps.
Il vient de dire qu'il m'aimait , qu'il aimait Maya. Mais il vient aussi de dire qu'il aimait Iris, sans le savoir, sans le comprendre, sans jamais me le dire. Deux amours pour deux femmes différentes. Sauf que les deux femmes sont la même.
— Aleksandr, dis-je dans un souffle.
— Oui ?
Je devrais tout lui avouer. Lui dire la vérité. Lui dire que Maya n'existe pas, que je suis Iris, que toute cette histoire est un mensonge tissé par une femme brisée qui cherchait des réponses et qui s'est perdue en chemin. Je devrais arrêter le jeu avant qu'il ne soit trop tard.
Mais je ne le fais pas.
Parce que je suis lâche. Parce que je suis amoureuse. Parce que je ne veux pas perdre ce qu'il m'offre , cette version de lui que j'ai créée sans le vouloir, cette version de nous que je n'aurais jamais cru possible.
— Rien, dis-je en baissant les yeux. Continue. Parle-moi de Saint-Pétersbourg.
Il sourit, rassuré. Et il se lance dans une description enthousiaste de la chocolaterie, des canaux gelés en hiver, du palais de sa grand-mère transformé en musée. Je l'écoute en hochant la tête, mais à l'intérieur je suis en miettes.
Parce que je viens de comprendre quelque chose.
Je suis prisonnière de mon propre piège.
Je ne peux pas lui dire la vérité sans le perdre. Et je ne peux pas continuer à mentir sans me perdre moi-même.
Quelle que soit l'option, je finis détruite.
IrisLa statue est inaugurée un matin d'automne, dans le jardin de la chocolaterie.C'est une sculpture en bronze, grandeur nature, qui représente Pouchkine assis, la tête inclinée, un nœud papillon finement ciselé autour du cou. Ses yeux, taillés dans de l'onyx noir, semblent nous regarder avec cette expression de profonde compréhension qui était la sienne.La Babouchka a insisté pour que la cérémonie soit sobre et joyeuse à la fois. Pas de discours interminables, pas de larmes excessives. Juste la famille, réunie autour de la mémoire d'un chien exceptionnel.— Pouchkine était plus qu'un chien, dis-je en déposant une fleur au pied de la statue. Il était le gardien de nos secrets. Le témoin de nos mensonges. Le seul à avoir compris avant tout le monde.— Il était aussi le voleur de crêpes, ajoute Tatiana.— Et le dormeur professionnel, renchérit Anastasia.— Et le meilleur ami de l'homme, conclut Aleksandr.Nous rions, malgré l'émotion. Pouchkine aurait aimé qu'on rie. Il aurait remué
AleksandrLa fête d'anniversaire de la Babouchka bat son plein.Cent ans. Elle a eu cent ans le mois dernier, et toute la famille s'est réunie pour célébrer l'événement. La maison de Saint-Pétersbourg, transformée en palais des merveilles, déborde d'invités, de fleurs, de chocolats. Les jumelles courent partout, suivies de Spectre II qui aboie comme un fou. Liam et Olga sont là, avec leurs propres enfants. Katia est venue avec son mari. Même Boris, l'ancien associé qui avait démasqué Maya, a été invité, pour le meilleur et pour le pire.La Babouchka trône au centre de la salle, dans un fauteuil en velours rouge, un châle brodé sur les épaules. Elle est plus petite qu'avant, plus fragile, mais son regard est toujours aussi vif, sa langue toujours aussi acérée.— Bon, dit-elle en frappant le sol de sa canne. Silence. Je vais faire un discours.Tout le monde se tait. Les jumelles s'assoient sagement aux pieds de leur arrière-grand-mère. Liam sort son téléphone pour filmer. Olga ajuste se
IrisJe retrouve la lettre par hasard, en rangeant le grenier, quelques semaines après le slow.Elle est glissée entre deux pages d'un vieux livre d'art que je n'ai pas ouvert depuis des années. Une enveloppe jaunie, sans timbre, sans adresse. Juste un prénom écrit au feutre noir, de mon écriture d'avant.Maya.Je m'assois sur une caisse poussiéreuse, le cœur battant, et j'ouvre l'enveloppe. À l'intérieur, une lettre que j'ai écrite il y a des années, à l'époque où j'étais encore déchirée entre Iris et Maya, entre l'amour et le mensonge, entre la peur et l'espoir.Je la lis à voix haute, dans le silence du grenier.« Chère Maya,Tu n'existes pas. Et pourtant, tu es la partie de moi la plus vivante. Tu es celle qui a osé, celle qui a menti, celle qui a reconquis l'homme que j'aimais. Tu es celle qui n'avait pas peur. Tu es celle que je ne savais pas être.Je t'écris pour te dire merci. Merci d'avoir été mon armure. Merci d'avoir été mon mensonge. Merci d'avoir été ma vérité.Mais aujou
IrisLa musique s'élève dans le salon, douce et familière.C'est la chanson de Céline Dion qu'Aleksandr écoutait en boucle quand il croyait aimer Maya. Celle qu'il écoutait seul, dans son penthouse, en pleurant sans comprendre pourquoi. Celle qui accompagnait ses nuits d'insomnie et ses journées de doute. Celle qui, aujourd'hui, résonne dans notre maison comme un hymne à notre histoire.Nous dansons pieds nus, Aleksandr et moi, au milieu du salon encombré de jouets. Les jumelles dorment à l'étage, épuisées par une journée de jeux et de rires. Spectre II est couché sur le canapé, le museau entre les pattes, les yeux mi-clos. Kaos, perché sur le rebord de la fenêtre, nous observe avec ce mélange de mépris et de tendresse qui caractérise les chats.— Tu te souviens de la première fois où tu as entendu cette chanson ? demande Aleksandr.— Oui. C'était dans le taxi, après notre premier dîner au restaurant. Tu l'avais mise sur la radio, et tu m'avais dit qu'elle te faisait penser à moi.— J
IrisLes jumelles grandissent à une vitesse qui me coupe le souffle.Anastasia est la première à parler. Elle dit « papa » avant de dire « maman », ce qui rend Aleksandr fou de fierté et me fait feindre la jalousie. Tatiana, elle, observe. Elle regarde sa sœur avec une attention d'entomologiste, comme si elle analysait ses moindres faits et gestes.Très vite, leurs personnalités s'affirment.Anastasia est l'aînée. Elle est curieuse, intrépide, autoritaire. Elle corrige la maîtresse de maternelle sur les pourcentages à quatre ans, ce qui lui vaut une convocation des parents et un fou rire mémorable de la part d'Aleksandr. Elle veut tout comprendre, tout analyser, tout maîtriser. C'est la fille de son père.Tatiana est la cadette. Elle est douce, rêveuse, imaginative. Elle dessine des histoires abracadabrantes, invente des mondes parallèles, raconte des mensonges si élaborés qu'on finit par y croire. C'est ma fille.— Elles sont parfaites, dit Aleksandr un soir, en les regardant jouer d
AleksandrLa deuxième naissance est différente de la première.Pas parce que c'est plus facile — ce n'est pas plus facile, c'est même plus éprouvant, parce qu'Iris est épuisée et que son corps a déjà tant donné. Mais parce que cette fois, je sais à quoi m'attendre. Je sais que la douleur va être violente. Je sais que les cris vont me transpercer. Je sais que je vais pleurer, encore, sans pouvoir me retenir.Et je sais que, à la fin, il y aura un miracle.Tatiana naît un mardi, à trois heures du matin, dans la même salle blanche que sa sœur. Elle est plus petite qu'Anastasia, plus silencieuse aussi. Elle ne crie pas tout de suite, ce qui me terrifie pendant une fraction de seconde. Puis elle ouvre la bouche, et un cri minuscule s'élève, et je respire enfin.— C'est une fille, annonce la sage-femme.Une fille. Une deuxième fille.On me la tend, et je la prends avec des gestes que je connais déjà, que j'ai appris avec Anastasia. Elle est légère, fragile, parfaite. Elle a les yeux fermés,







