Mag-log inPoint de vue de Kaelani
Les gardes ne me laissèrent pas m'arrêter. Ils me traînèrent le long du chemin, loin du terrain de la cérémonie, ma robe alourdie par la boue et la pluie, chaque pas ajoutant une nouvelle douleur à la brûlure qui continuait de déchirer ma poitrine, là où le lien se trouvait autrefois. Mes pieds nus — quelqu'un avait dû me prendre mes chaussures à un moment donné, même si je ne me souvenais plus quand — se prenaient sans cesse dans les racines et les pierres, et chaque fois que je trébuchais, les mains agrippées à mes bras me remettaient simplement debout avant de continuer à avancer.
Je continuais à me retourner.
Draven s'éloignait avec Liora à son côté. Elle se penchait vers lui, lui murmurant quelque chose d'une voix douce, sa main posée sur son bras comme si elle y avait toujours eu sa place. Les anciens les suivaient, hochant la tête, souriant, comme si la nuit s'était déroulée exactement comme elle le devait. Quelqu'un rit de quelque chose que Liora avait dit, et ce rire traversa la pluie pour venir se loger quelque part sous mes côtes.
Draven ne se retourna pas une seule fois.
« Draven ! » Ma voix se brisa en prononçant son nom. « Je t'en prie. Regarde-moi, juste une fois. »
Il continua à marcher.
Ramil apparut derrière les gardes à travers la pluie, ses bottes éclaboussant la boue sans la moindre hâte, comme s'il avait tout le temps du monde pour savourer ce moment.
« Continuez d'avancer. L'Alpha veut qu'elle soit partie cette nuit. »
L'un d'eux me poussa en avant, plus violemment que la fois précédente. Je faillis tomber, me rattrapant à l'épaule d'un garde avant qu'il ne me repousse d'un haussement d'épaule, comme si je l'avais sali rien qu'en le touchant.
« Tu l'as entendu. Aucun effet personnel. Aucun adieu. Les ordres de l'Alpha. »
« Je n'ai rien avec moi. » Mes dents avaient commencé à claquer, et je détestais à quel point cela rendait ma voix faible. « Laissez-moi au moins prendre un manteau. Il pleut à verse. »
Le plus grand éclata de rire, d'un rire facile et insouciant, comme si je venais de raconter une plaisanterie.
« Ce n'est pas mon problème. »
Ils s'arrêtèrent à l'endroit où le chemin principal se séparait pour s'enfoncer dans l'obscurité, les lumières de la maison de la meute brillant chaleureusement au loin derrière nous, assez proches pour que je puisse encore sentir l'odeur de la fumée de bois portée par le vent. Ramil se tenait là, les bras croisés, me regardant comme on regarde quelque chose qu'on vient de gratter sous sa botte en se demandant si cela vaut la peine de le nettoyer ou s'il vaut mieux simplement l'abandonner.
« Sois reconnaissante qu'il ne t'ait pas jetée dans les cellules », dit-il. « La moitié de cette meute voulait ça, après la piètre image de faiblesse que tu nous as donnée. »
La pluie coulait dans mes yeux, le long de ma nuque, traversant un tissu qui avait depuis longtemps cessé de m'offrir la moindre chaleur.
« Je n'ai jamais fait de mal à cette meute. »
« Tu existais. » Il le dit comme si cela suffisait comme réponse, comme si tout mon crime pouvait se résumer à un seul mot et ne nécessitait aucune autre explication. « C'était ça, le problème. »
J'ouvris la bouche pour répondre — une partie de moi voulait encore se battre pour les années que j'avais données à cet endroit, les hivers où j'étais restée affamée pour que les louveteaux puissent manger, les nuits où j'étais restée auprès des membres malades de la meute quand personne d'autre ne le faisait. Mais avant que je puisse prononcer un seul mot, la voix de Draven m'atteignit une dernière fois, fendant la pluie depuis quelque part derrière moi, froide et plate, sans même prendre la peine de se retourner.
« Elle partira cette nuit, avant l'aube. Aucun effet personnel. Aucun adieu. »
« Oui, Alpha. »
Mon estomac sembla s'effondrer à travers le sol sous mes pieds.
Ils ne se contentaient pas de me chasser.
Ils s'assuraient que plus rien de moi ne resterait derrière. Aucune trace, aucune preuve que j'avais un jour vécu dans cette maison de la meute et l'avais appelée chez moi. Trois ans, et au matin, ce serait comme si je n'avais jamais existé.
Les gardes me donnèrent une dernière poussée avant de repartir vers les lumières de la maison de la meute sans un second regard, parlant déjà entre eux d'autre chose, m'oubliant déjà comme si je n'avais jamais été là. Je restai seule sur le chemin obscur, la pluie traversant mes vêtements jusqu'à ma peau, écoutant leurs pas s'éloigner jusqu'à ce qu'il ne reste plus que le bruit de l'orage.
Je m'enlaçai de mes propres bras et me mis à trembler, sans pouvoir dire si c'était davantage à cause du froid ou de quelque chose de complètement différent. Ce matin encore, j'avais préparé le café de Draven comme il l'aimait, puis je l'avais préparé une seconde fois lorsqu'il avait refroidi, fredonnant dans la cuisine en me disant que de petites choses comme celles-là finiraient par lui faire me voir. J'avais plié ses chemises. Je lui avais demandé comment s'étaient passées ses réunions et j'avais fait semblant de ne pas remarquer lorsqu'il me répondait par un seul mot. J'avais construit tout un mariage à partir de petits espoirs patients, les uns après les autres, pendant trois ans.
À présent, je me tenais dans la boue sans rien. Même plus de chaussures.
Je me remis à marcher, parce que rester immobile me donnait l'impression que cela me tuerait plus vite qu'avancer. Le chemin qui quittait le territoire de la meute était noir et glissant sous mes pieds, chaque pas m'emportant plus loin de la seule vie que j'avais jamais connue. Le visage de Draven ne cessait de repasser devant mes yeux — le moment où il m'avait tourné le dos, le léger sourire satisfait au coin des lèvres de Liora, la façon plate et lasse dont le garde m'avait ordonné de me relever, comme si tout cela n'était qu'une routine pour lui.
Une vive douleur me tordit le bas-ventre, si soudaine qu'elle me coupa le souffle. Je m'arrêtai et m'appuyai fortement contre un arbre, une main plaquée contre son écorce mouillée, respirant par courtes inspirations prudentes jusqu'à ce que la douleur s'apaise.
Si j'étais vraiment enceinte, il ne devait jamais l'apprendre.
Pas après cette nuit. Pas après l'avoir regardé rester là à m'effacer comme si je n'avais jamais eu la moindre importance. S'il y avait un enfant, je le protégerais pour qu'il ne sache jamais ce que cela faisait d'être regardé comme Draven venait de me regarder — comme quelque chose dont le sort était déjà décidé, déjà terminé, qui ne méritait même pas une seconde pensée.
Je me décollai de l'arbre et repris ma route, forçant mes jambes à avancer, un pas après l'autre.
Je jetai un dernier regard aux lumières lointaines de la maison de la meute, désormais minuscules, déjà estompées par la pluie, déjà semblables à quelque chose qui appartenait à la vie de quelqu'un d'autre.
Puis je me retournai et marchai dans l'obscurité
PDV de Cassian Le registre du domaine était ouvert sur le bureau de Cassian. Des colonnes de chiffres qui n'auraient dû représenter que des stocks de grain et le paiement de salaires, à ceci près qu'il avait cessé de les lire comme des nombres plusieurs jours auparavant. Désormais, il y voyait des failles. Des moments où l'emploi du temps d'un garde ne correspondait pas tout à fait à ce qu'Harlan avait rapporté. Des moments où une livraison était arrivée un jour plus tard que prévu, sans raison que quiconque se soit donné la peine d'expliquer. Il entoura l'une de ces failles d'un trait de plume et s'adossa à son siège, se passant une main sur la mâchoire. Harlan frappa un coup et entra sans attendre de réponse, ce qui indiqua à Cassian qu'il ne s'agissait pas d'une visite amicale avant même qu'Harlan n'ait prononcé le moindre mot. « La patrouille de l'est a été doublée depuis l'incident », dit Harlan en posant un papier plié sur le bureau. « Pas d'autre signalement. Mais j'ai ext
PDV de Draven Le bourg marchand s'étalait en contrebas de la crête en un éparpillement de toits et de fumée, plus modeste que tout ce que Draven avait pu voir sur le territoire d'Eclipse, mais suffisamment animé pour que deux étrangers de plus ne retiennent pas l'attention. C'était tout le but. Il avait au moins retenu cette leçon du fiasco de la piste côtière. « On demande, on écoute, on continue », dit Farris, répétant ce qui était devenu une sorte de rituel entre eux ces derniers jours. « Sans insister. Sans donner de noms. » « Je m'en souviens. » Draven guida son cheval le long de la pente, maintenant une allure paisible alors même que tout son être voulait galoper droit vers la ville et extorquer des réponses à quiconque aurait pu en détenir. Il n'en fit rien. Il s'était promis d'être patient, et jusqu'ici, la patience l'avait mené plus loin que la précipitation ne l'avait jamais fait. La ville sentait le bois brûlé et le pain frais, une atmosphère ordinaire qui paraissait p
PDV de Kaelani Trois jours s'étaient écoulés depuis que Cassian m'avait promis des réponses, et chaque heure de silence ne rendait l'attente que plus insupportable. Ce calme aurait dû me soulager. Mais ce n'était pas le cas. Le jardin paraissait inchangé ce matin-là, la lumière du soleil perçant à travers les arbres, tandis qu'Elias poursuivait un papillon de nuit près de la clôture avec un morceau de bois promu au rang d'épée. Une scène ordinaire. Presque trop ordinaire, à la manière d'un souffle retenu qui semble normal jusqu'au moment où l'on réalise qu'on ne respire toujours pas. « Regarde ça, Maman ! » Elias agita son bâton et rata l'insecte d'un mètre, trébuchant de côté pour finir dans le parterre de fleurs. « Fais attention », lançai-je, incapable de retenir un sourire. Certaines choses chez lui ne changeraient jamais, quelle que soit la menace planant sur la maison. Il avait hérité de mon entêtement et, manifestement, d'aucun de mes réflexes d'équilibre. Derrière lui, p
PDV de Kaelani Cassian m'a retrouvée dans le jardin le soir suivant, exactement un jour après notre conversation dans la chambre d'enfant, son visage porteur de nouvelles avant même qu'il n'ait prononcé le moindre mot. « Harlan a terminé la vérification du personnel », a-t-il dit en s'asseyant sur le banc à mes côtés. « Deux autres noms ont été signalés. Tous deux ont été engagés au cours des six derniers mois, et tous deux ont des antécédents professionnels qui ne tiennent pas la route lorsqu'on essaie de les vérifier indépendamment. » Mon estomac s'est noué. « D'autres infiltrés. » « Probablement. Nous les écartons discrètement ce soir, avant qu'ils ne réalisent que nous avons remarqué leur manège. » La mâchoire de Cassian affichait la même détermination sombre que j'avais appris à reconnaître chaque fois qu'il évoquait directement la sécurité du domaine. « Cela confirme ce que nous soupçonnions déjà. Quiconque est derrière tout cela a investi des ressources considérables pour
PDV de Kaelani La fuite de l'infiltré et le second jeton trouvé par Harlan dans son logement abandonné pesaient sur ma poitrine comme une pierre impossible à déposer, peu importait le temps qui s'écoulait ou les assurances données par Cassian. Trois jours après cette découverte, je me suis surprise à remplir le sac d'Elias avant même d'avoir pris la décision d'agir. L'ancien réflexe guidait mes gestes plus vite que la pensée consciente : je pliais de petites chemises et rangeais les rares jouets sans lesquels il ne pouvait pas s'endormir. Cassian m'a trouvée là, dans la chambre d'enfant, le sac à moitié rempli posé sur le lit entre nous. « Kaelani. » Je n'ai pas arrêté de plier. « Je dois envisager de partir. Quelque part où ils n'ont pas encore nos traces, où aucun schéma n'a pu être étudié. » « Tu ne penses pas à tête reposée. Tu réagis. » Il l'a dit doucement, sans jugement, même si le constat m'a pesé. « Je comprends pourquoi. Je mentirais en disant que je ne suis pas tenté
PDV de Draven Les huit jours perdus dans ce détour côtier avaient coûté à Draven bien plus qu'un simple retard. Une prudence plus ferme et plus ancrée guidait désormais chacune de ses décisions à mesure qu'ils approchaient enfin de la frontière du Croissant du Nord. Il avait exigé une progression plus lente et plus méthodique depuis leur retour de cette fausse piste, refoulant l'erreur d'interrompre une recherche prometteuse pour poursuivre des informations incertaines. Farris avait pris la leçon tout aussi au sérieux, vérifiant chaque nouveau rapport auprès de plusieurs sources indépendantes avant d'en faire part à Draven. C'est au troisième jour de cette approche plus rigoureuse que Farris revint enfin avec un élément qu'il estimait digne d'une attention immédiate. « Alpha. » Son expression ne trahissait aucune des réserves prudentes qu'il avait affichées lors des précédents rapports. « Je dois vous faire part de ceci directement, et je veux que vous sachiez que je l'ai vérifié







