LOGINLas mañanas se le hacían cada vez más pesadas a Isabella Rich.
No lograba retener nada en el estómago. Vomitaba lo poco que cenaba y algo más apenas abría los ojos. Estaba harta del sonido de sus propias arcadas, cansada de sobresaltar a Irene cada vez que corría al baño, que quedaba dentro del diminuto apartaestudio que compartían.
Nunca en su vida se había sentido tan incómoda.
No era solo el embarazo. Ni siquiera era únicamente el cansancio constante. Era la suma de todo: el abandono, la vergüenza ajena, la incertidumbre.
Llevaba apenas una semana viviendo con Irene, y aun así sentía que llevaba meses invadiendo su espacio. Su amiga era un ángel por permitirle quedarse allí. El lugar apenas alcanzaba para las dos. Un colchón, una mesa pequeña, una cocina improvisada. Y casi nada de comida.
Irene nunca fue muy organizada con las compras, e Isabella no tenía tiempo ni fuerzas para encargarse de nada. Cuando salía de su turno en la cafetería, iba directo a limpiar y regar las plantas de una joven pareja que vivía cerca. Era dinero extra. Dinero que ahora necesitaba más que nunca.
Porque estaba sola.
Cuando su madre le dijo que no estaba preparada para ser madre, que no tenía la madurez para criar al bebé que esperaba, Isabella creyó que solo intentaba asustarla. Herirla. Doblegarla.
Tal vez esa sí fue la intención.
Pero durante esa primera semana lejos de casa, lejos de la protección de sus padres, Isabella comenzó a entender algo aterrador: vivir sola no iba a ser fácil. Criar a un hijo sola lo sería aún menos.
—No vengas pidiendo ayuda después —le gritó su madre mientras ella guardaba su ropa en la maleta.
—No lo haré —respondió Isabella entre lágrimas.
—¡Estás arruinando tu vida! Estás a punto de graduarte, solo te quedan tres cuatrimestres —insistió—. Eso pasa en un suspiro.
Desde el instante en que confesó que estaba embarazada, sus padres comenzaron a mirarla como a una desconocida.
—No estoy arruinando mi vida —dijo ella—. Estoy embarazada.
—Es lo mismo. Tienes veintidós años y una carrera de veterinaria por delante. ¡Tu padre y yo no nos sacrificamos para que lo eches todo a perder así! —le gritó su madre, fuera de sí.
Isabella pensó que merecía la rabia de su madre y el silencio de su padre. Había destruido la imagen de hija perfecta que ellos tenían. Un médico reconocido y una profesora de letras, respetados en toda Grecia por su disciplina, su unión y su esfuerzo.
Su padre, Alexandros Rich, era conocido por ayudar a cualquiera que lo necesitara. Había llevado a sus dos hijas a la universidad sin tropiezos. Su hermana mayor ya estaba casada, con un bebé en brazos y una vida estable.
Isabella, en cambio, siempre fue distinta. Más libre. Más impulsiva.
Tan libre que se enamoró del hombre equivocado.
Un tipo obsesionado con las carreras de autos, con el dinero, con ese mundo de millonarios arrogantes al que ella nunca perteneció. Se dio cuenta de cuánto lo amaba la noche en que, después de una fiesta universitaria, él le propuso hacerlo dentro de su automóvil.
Ella aceptó sin pensar.
Perdió su virginidad.
Todo iba bien: sacaba excelentes notas, su padre ya tenía listo el local donde pondría su clínica veterinaria. Tenían planes. Muchos.
Hasta que él se fue.
Porque cuando Isabella le dijo que estaba embarazada, él no dudó ni un segundo.
La bloqueó.
Veintidós años.
—Escúchame, por favor —rogó su madre esa noche, sujetándola del brazo—. Mírame, Isabella.
Su padre había sido claro: abortar o marcharse.
Isabella no dudó ni dos segundos.
Se iría. Criaría a su hijo sola. Otras mujeres lo hacían. Ella también podría.
—No importa lo que digas, mamá —susurró—. No voy a abortar. ¿Entiendes lo que me están pidiendo? Me están pidiendo que mate a mi hijo.
—¡Eso ni siquiera es un bebé todavía!
—¡No le llames cosa! —respondió Isabella, soltándose—. Es mi hijo. Es tu nieto.
—Eso no siente nada aún. Es solo un procedimiento médico.
—¿Te escuchas? —dijo ella, caminando hacia la puerta de su habitación, la que había sido su refugio desde niña.
Aquella misma noche llamó a Irene. Ella no dudó en abrirle la puerta de su minúsculo apartaestudio.
—Isabella, por favor… —rogó su madre una última vez.
—Hasta luego, mamá. Avísame cuando se les pase lo inhumano —dijo sin mirar atrás.
Ahora estaba allí, enferma cada mañana, perturbando el sueño de su amiga. Irene trabajaba de noche en un centro de llamadas. Llegaba pasada las tres de la madrugada. Tenía veinticuatro años, era huérfana y también estudiaba veterinaria.
Y no estaba embarazada de un hombre que huyó como un cobarde.
—¿Isa? ¿Estás bien? —preguntó Irene desde la puerta del baño.
—Sí… es lo normal —respondió Isabella, sujetándose el cabello por si venía otra arcada.
A veces pasaba más de media hora inclinada sobre el lavabo.
—Cada día es peor —murmuró Irene, preocupada—. Estás muy flaca.
—Gracias por animarme —ironizó.
—No bromeo. Me da miedo que te debilites demasiado.
—No puedo con esta conversación ahora —susurró—. Perdón por despertarte. Ya me arreglo para ir al trabajo.
—No te disculpes —dijo Irene con suavidad—. Estoy contigo.
Pero Isabella estaba irritable. Todo le molestaba. Incluso respirar.
—Voy a acostarme otra vez.
Asintió justo cuando otra arcada le sacudió el cuerpo.
Sabía que le esperaba un día de perros.
El primer rayo de sol cruzó el ventanal del dormitorio, cortando la penumbra de la estancia. Peter abrió los ojos despacio, sintiendo el cuerpo pesado y la cabeza resentida tras la discusión de la noche anterior. Se giró hacia el otro lado de la cama de matrimonio. Las sábanas de seda estaban intactas, frías y estiradas. Olivia no había regresado a dormír a la casa.Se levantó con lentitud, caminó hacia el gran vestidor para comprobar si faltaba alguna maleta y luego bajó las escaleras hasta la planta principal. El silencio de la residencia era absoluto. En el garaje, el espacio del coche de su esposa continuaba vacío. Olivia había decidido pasar la noche fuera para castigarlo con su ausencia, una maniobra clásica en ella cuando las cosas no salían como quería. Estaba actuando de una manera infantil e inmadura, buscando desesperadamente que él perdiera la cabeza, la llamara por teléfono o mandara a buscarla por toda la ciudad.Peter se quedó mirando el espacio vacío en el garaje y neg
Olivia dio un paso atrás, chocando contra el borde de la mesa de los accesorios. Se cruzó de brazos y mantuvo la vista fija en la alfombra, mordiéndose el labio inferior. La incomodidad de haber quedado al descubierto terminó por desatar en ella la rabia que llevaba retenida.—Ayer... cuando llegaste de noche —murmuró ella, alzando la mirada con tono desafiante—. Hablabas entre dientes en el baño. Dijiste su nombre dos veces antes de meterte a la ducha. Y hoy... hoy tu abogada también hizo un comentario.A Peter se le heló la sangre en las venas. La mención de Catalina actuó como un detonante en su cabeza.—¿Catalina? ¿Qué tiene que ver ella con esto? —preguntó, cerrando el espacio entre los dos.—Nada, Peter. No tiene nada que ver —respondió Olivia con desengaño—. Le estaba contando lo distante que te he sentido y mencioné que habías nombrado a una mujer de tu pasado. Ella solo me dijo que no me involucrara en tus asuntos viejos y que me enfocara en la casa. Fue profesional, eso es t
El trayecto de regreso a casa fue un tormento de pensamientos encontrados. Peter conducía en silencio mientras la luz de los faros cortaba la penumbra de la carretera, con los músculos del cuello tensos y una migraña sorda pulsándole detrás de las sienes. Cada kilómetro recorrido aumentaba el peso que llevaba encima. Sentía la molestia física del cansancio, pero sobre todo la presión de un secreto que empezaba a salírsele de las manos.Al cruzar el portón y aparcar el vehículo en el garaje de la residencia, se tomó unos segundos antes de apagar el motor. Se quedó con las manos pegadas al volante, mirando la entrada principal iluminada. Deseaba poder congelar el tiempo ahí mismo, evitar entrar y enfrentarse a la rutina de una vida que, de repente, sentía ajena.Abrió la puerta de la casa con lentitud. El silencio del recibidor solo duró un instante antes de que los pasos firmes de Olivia resonaran por el pasillo.Ella lo esperaba de pie cerca del salón principal. Lucía deslumbrante, en
El trayecto de regreso a casa fue un tormento de pensamientos encontrados. Peter conducía en silencio mientras la luz de los faros cortaba la penumbra de la carretera, con los músculos del cuello tensos y una migraña sorda pulsándole detrás de las sienes. Cada kilómetro recorrido aumentaba el peso que llevaba encima. Sentía la molestia física del cansancio, pero sobre todo la presión de un secreto que empezaba a salírsele de las manos.Al cruzar el portón y aparcar el vehículo en el garaje de la residencia, se tomó unos segundos antes de apagar el motor. Se quedó con las manos pegadas al volante, mirando la entrada principal iluminada. Deseaba poder congelar el tiempo ahí mismo, evitar entrar y enfrentarse a la rutina de una vida que, de repente, sentía ajena.Abrió la puerta de la casa con lentitud. El silencio del recibidor solo duró un instante antes de que los pasos firmes de Olivia resonaran por el pasillo.Ella lo esperaba de pie cerca del salón principal. Lucía deslumbrante, en
El resto de la mañana en el despacho transcurrió entre el timbre constante del teléfono, el teclear sobre el ordenador y el crujido de las carpetas de manila que se apilaban en la mesa de caoba. Catalina intentó enfocar toda su atención en los expedientes de bienes raíces, pero la calma que le habían dejado las rosas de Renold le duró poco. A medida que corrían las horas, la misma duda volvió a inquietarla: la amenaza de que los problemas que creía superados volvieran a su vida sin avisar.A las dos de la tarde, su secretaria dio dos golpecitos secos a la puerta antes de asomarse.—Licenciada, la señora Olivia está aquí. Dice que tenía una cita con usted.Catalina soltó un suspiro corto, dio un trago al café ya tibio para despejarse y forzó su mejor sonrisa profesional.—Hazla pasar. Y tráenos dos tazas de café recién colado, por favor.Olivia entró con paso seguro. Lucía impecable con un conjunto beige de abrigo y pantalón, el pelo rubio peinado en ondas suaves y una amplia sonrisa q
Al día siguiente, la rutina en casa de Catalina comenzó temprano. Mientras terminaba de arreglarse para llevar a Matías a la escuela y luego irse al despacho, el timbre de la puerta principal sonó. Catalina caminó hacia la entrada y, al abrir, se encontró en el pórtico con un mensajero que llevaba un enorme y elegante arreglo de rosas frescas.Catalina tomó el ramo con sorpresa. Buscó la pequeña tarjeta entre los pétalos y la abrió. Al leer la nota, una sonrisa sincera se dibujó en su rostro: «Sabes que siempre estaré para sacarte una sonrisa. Rey».El gesto le dio una ráfaga de tranquilidad en medio de tanta tensión acumulada. Acercó el ramo para oler las rosas y respiró hondo, sintiendo cómo los hombros se le relajaban por primera vez en varios días.—¿De parte de quién son? —preguntó Matías, apareciendo en la entrada.El niño llevaba puesta una camiseta blanca de estilo oversize y unos pantalones de mezclilla negros. Tenía el cabello marrón bien peinado hacia atrás y sus ojos azul







