Kapitel 3

Dylans Sicht

„Mama? Ich bin zu Hause!“, rief ich, in dem Moment, als ich endlich nach Hause kam. Fast sofort kam sie die Treppe unseres kleinen Hauses heruntergelaufen und schloss mich schnell mit Tränen in den Augen in ihre Arme.

„Dylan, es tut mir... es tut mir so leid wegen gestern. Ich saß stundenlang bei dir, aber du hast dich nicht bewegt. Ich musste nach Hause zu Freddie.“ Sie weinte an meiner Schulter, während ich nur mit den Augen rollte.

Ich bin nicht gerade die Umarmungstype, ich sehe immer nur unbeholfen aus. Sie ist außerdem manchmal sehr melodramatisch.

„Mama, mir geht’s gut.“ Meine Mutter hörte schließlich auf zu schluchzen, als sie langsam meine Gestalt losließ und sich die Augen trocknete.

„Dein Vater wäre so stolz auf die starke junge Frau, zu der du geworden bist.“ Ich lächelte, bevor ich mich umdrehte, um nach oben zu gehen. „Dylan... ich... ich habe dein Lieblingsgericht gemacht.“ Ich konnte die Rinderbrühe, die sie kochte, bereits riechen. Das Aroma durchzog das ganze Haus. Es war sehr selten, dass wir die Zutaten bekamen, um Rinderbrühe zu machen, aber ich lächelte und nickte ihr zu, weil ich wusste, dass sie irgendetwas getan haben musste, um die Zutaten zu bekommen.

„Danke, Mama.“

Meine Mutter und ich haben eine komplizierte Beziehung. Wir redeen nicht wirklich viel miteinander, aber die Liebe ist definitiv da.

Sie lächelte, bevor sie zurück in die Küche ging, um das Abendessen fertigzustellen. Wir haben einfach nichts gemeinsam. Sie versteht meine kämpferische Einstellung nicht, und ich verstehe ihre unterwürfige nicht.

Wir haben nie wirklich eine Bindung aufgebaut, wie es die meisten Eltern tun.

Sie wollte ein richtiges kleines Mädchen, aber sie bekam mich, den größten Wildfang, der je existiert hat.

Natürlich ist sie keine große Kämpferin, aber das heißt nicht, dass sie mir oder meinem Bruder nicht auf jede erdenkliche Weise helfen würde, oder es zumindest versucht. Sie verlässt sich sehr auf mich, wahrscheinlich manchmal zu sehr. Manchmal glaube ich, sie sieht mich als den stereotypischen „Mann im Haus“.

„Dilly.“ Ich drehte mich plötzlich um und hatte kaum Zeit, Freddie aufzufangen, als er sich von der sechsten Stufe herunter auf mich stürzte.

„Uff.“ Mir wurde leicht die Luft genommen, als er seine Beine um meine Taille schlang. Mein Rücken brannte vom Druck, den er darauf ausübte. „Freddie, sei vorsichtig, mir tut noch alles sehr weh.“ Ich stöhnte, während er lachte.

„Entschuldigung.“ Ich beugte mich vor, um ein Pusteblubber auf seine Wange zu machen, was ihn hysterisch lachen ließ, dann setzte ich ihn wieder auf den Boden. Er nahm meine Hand in seine kleine, als er zum Esstisch rannte und mich mit sich zog.

„Dylan... dein Rücken ist...“ Meine Mutter blieb in der Tür stehen und hielt zwei Schüsseln Brühe, während sie auf meinen Rücken starrte, als ich mich an den Tisch setzte. Langsam ließ ich meine Hand das Hemd fühlen, das die Verbände bedeckte, die meinen Rücken bedeckten. Es fühlte sich nass an. Ich hatte keinen Zweifel, dass es wieder blutete.

„Scheiße, ich muss nach dem Abendessen wieder zur Krankenschwester gehen.“ Ich schaute auf meine Hand und sah sofort ein bisschen Rot, das meinen Finger bedeckte, was meine Vermutung bestätigte. Es musste ziemlich stark bluten, wenn es durch meine Schichten sickerte. Ich wusste, dass einige davon tief waren.

„Warum lässt du mich nicht helfen? Ich kann dich nach dem Essen verarzten!“ Sie stellte die Schüsseln auf den Tisch vor mich und Freddy. Ich schüttelte den Kopf und lächelte.

„Schon in Ordnung, du wirst zu sanft sein und es muss fest gewickelt werden. Trotzdem danke.“ Sie seufzte, bevor sie zurück in die Küche ging, um ihre eigene Schüssel zu holen, dann zurückkam und sich mit mir und meinem Bruder zum Essen hinsetzte.

„Ich glaube, ich bin durchaus fähig, deine Wunden zu reinigen und neu zu verbinden, Dylan. Ich habe wahrscheinlich viel Schlimmeres geflickt, als du klein warst.“ Ich verdrehte die Augen, stimmte aber ihrer Hilfe zu. Ich nehme an, es ersparte mir, den ganzen Weg zu Sheilas Haus zu laufen, nur um wieder zurückzulaufen.

Nachdem das Abendessen vorbei war, wollte ich nur noch schlafen. Ich hatte einen sehr langen, anstrengenden Tag gehabt. Ich setzte mich schnell auf einen kleinen Hocker, den meine Mutter in der Abstellkammer aufbewahrte, und zog mein Hemd aus, während Freddy am Tisch saß und seine einfachen Hausaufgaben machte. Es dauerte nicht lange, bis meine Mutter mit einer großen Schüssel warmem Salzwasser und etwas Watte hereinkam. Das würde brennen, das wusste ich einfach.

Sie begann langsam, den Verband von meinem Oberkörper abzuwickeln, und verlangsamte drastisch, als es zur letzten Schicht kam. Ich fühlte, wie sie von jeder Wunde abgezogen wurde, und meine Fäuste verkrampften sich vor Schmerz.

„Jesus!“ Ich hörte meine Mutter ausrufen, sobald der Verband vollständig entfernt war. Die Luft auf meinem Rücken war allerdings angenehm, und ich seufzte, während mein Arm meine wieder entblößten Brüste bedeckte. „Das sind mehr als 15!“ Ich begann, Schniefen von ihr zu hören, und seufzte, drehte mich um, um ihr Gesicht anzusehen, nur um Tränen zu bemerken, die darüber liefen.

„Mama, mir geht’s gut, es ist in Ordnung.“ Sie schüttelte den Kopf.

„Es ist nicht in Ordnung. Ich bin deine Mutter, ich sollte nicht zulassen, dass solche Dinge passieren. Es tut mir so leid. Dein Vater hätte...“ Da geht sie wieder los. Jedes einzelne Mal, wenn etwas passierte, würde sie immer Vater erwähnen. Es nervte mich wirklich, denn egal wie sehr wir uns alle wünschten, dass er hier wäre, er ist es einfach nicht.

„Hör auf, dumm zu sein!“ War ich hart? Definitiv! Musste sie es wieder hören? Absolut. „Vater ist tot. Wir wissen nicht, was er tun würde, weil er dieses Leben nie kannte. Er kannte diese Welt nie.“ Ich weiß, was er getan hätte – höchstwahrscheinlich den Kerl angegriffen, der die Peitsche hielt, und sich dabei selbst umgebracht. „Das Beste, was du für mich tun kannst, ist aufzuhören zu weinen und mir zu helfen. Das nächste Mal bestehe nicht darauf zu helfen, wenn du es nicht verkraften kannst.“

Sie begann, meine offenen Wunden mit dem warmen Salzwasser zu waschen, was laute Schmerzenslaute aus mir hervorrief. Ich wusste, es war notwendig, um eine Infektion zu verhindern, aber mein Gott, es tat höllisch weh.

„Einige davon sind wirklich tief, Dylan!“ Sie schnüffelte wieder und meine Augen rollten in meinem Kopf.

„Ich hab’s dir doch gesagt, mir geht’s gut, wickel mich einfach wieder ein, damit ich ins Bett gehen kann.“ Meine Mutter war offensichtlich mehr von meinen Verletzungen betroffen als ich. Ich nehme an, das ist aber immer der Fall. Wenn es dir passiert, musst du es einfach durchstehen, aber wenn es jemandem passiert, den du liebst, willst du einfach nur seinen Schmerz wegnehmen.

Sie legte schnell einen frischen Verband an, der fest um meine Brust und Taille gewickelt wurde, um die Wunden auf meinem Rücken zu bedecken und zu komprimieren. Die Schüssel Wasser, die verwendet wurde, war jetzt rot, vermutlich vom Blut, das mein Rücken tropfte.

„Kannst du bitte den Kopf unten halten? Zumindest nur diese Woche. Du kannst keine weiteren Hiebe mehr ertragen.“ Ich nickte einfach, bevor ich vom Hocker aufstand. Ich ging zu Freddie hinüber und zerzauste liebevoll seine Haare.

„Gute Nacht, Knirps.“ Er kicherte und richtete seine Haare leicht.

„Nacht, Dilly.“ Ich lächelte und ging nach oben in mein kleines Schlafzimmer. Sobald ich drinnen war, schloss ich die Tür und ließ mich auf mein Bett auf den Bauch fallen, und ich nahm mir eine Minute, um vor mich hin zu weinen wegen der Schmerzen in meinem Rücken. Was meine Mutter getan hatte, war wichtig, aber es tat verdammt weh – nicht dass ich es ihr jemals sagen würde. Meine Hand bedeckte schnell meinen Mund, um jedes Geräusch zu dämpfen, das ich machen könnte.

Ich konnte es niemandem erzählen. Ich musste stark sein, weil immer mehr Menschen in diesen Tagen zusammenbrachen, und meine Mutter würde zerbrechen, wenn sie wüsste, wie sehr ich litt. Der Schlaf folgte mir kurz darauf. Sie hatte aber recht damit, dass ich für die Zeit den Kopf unten halten musste. Ich konnte keine weitere Auspeitschung ertragen!