На мой номер снова приходит послание от Бинка. В нём всего несколько слов: «Сендлер не сказал тебе всю правду. Дело не в «Таноле» - на Землю поступил какой-то новый препарат. Рабочее на звание «Бетанит». Сейчас он в руках Лайола. На чёрном рынке – сенсация – цены на него зашкаливают. Всех подробностей ещё не знаю. Не лезь на рожон, пока не буду знать всего. Будь осторожен».
Я несколько раз перечитываю послание. В нём, без сомнения, содержится новая информация, однако она никак не влияет на моё задание – оно лишь слегка прибавляет мне скрытых козырей. Не знаю, мне кажется, что всё это задание – огромный манок, который привлекает меня к себе. А я, как послушное пернатое, лечу на его звук, и лишь выстрел расставит всё по своим местам. Новый препарат? Альтернатива «Танола» или ещё какая-то разработка баллитских кочевников? Что же это может быть, и почему этот препарат так заинтересовал прокуратора? Я теряюсь в догадках по дороге в кабинет мистера Лайола. Его офис находится в самом центре Лас-Вегаса, в высотном доме, напоминающем пчелиный улей. На улице огромная вывеска – «Главное представительство Земного Синдиката». Здесь никто не прячется – ведь «Фирма» – это практически полностью легальная общегалактическая корпорация, которая ведёт дела в галактике и даже платит налоги. Сейчас никого не волнует, чем именно они зарабатывают на жизнь. Главное, чтобы все были довольны. А вот в удовольствиях Синдикату никогда не было равных.
Понятное дело, никто не афиширует заказные убийства и тонны крови, которые поставляются для поддержания благосостояния вампиров. Однако всё остальное – игорный бизнес, сексуальные услуги, тотализаторы, игральные автоматы, оружие, туристические курорты и многое, многое другое – всё это приносит огромные и, самое главное, чистые деньги. Тем более, и галактика просто не может сейчас отказаться от всех благ, дарованных ей «Фирмой»…
Мы поднимаемся на лифте на один из последних этажей. Лифты внешние, поэтому в который раз мы можем насладиться великолепным видом ночного Лас-Вегаса. Огни остаются внизу, двери открываются - и мы оказываемся в большом холле. Здесь всё выглядит очень дорого – даже два охранника, которые стоят у дверей. Они нас не обыскивают, ведь всё оружие мы оставили ещё внизу. Один из них молча открывает дверь и приглашает нас войти. Я киваю ему и прохожу мимо. Пол и Томми идут сразу следом за мной. Они тоже молчат, и я чувствую напряжение, которое наполняет воздух электричеством и нервозностью. Я надеюсь, что эти двое не подведут меня.
‑ Добрый день! – мистер Лайол выходит нам навстречу, но руку жмёт мне. Сразу определяет лидера и не придаёт значения низшим сошкам. Он соблюдает правила Синдиката и в этом нет ничего необычного. Лайол настоящий мафиози - он производит приятное впечатление. В нём нет мертвенной бледности прокуратора, и кажется, что он намного моложе и пережил меньше красных циклов, чем Сендлер. Он чисто выбрит, от него приятно пахнет свежим одеколоном. Это ещё больше удивляет, ведь обычно вампиры не приветствуют сильных запахов на основе спирта… В нём чувствуется скрытая сила и опасность. Лайол - один из высших вампиров. Я смотрю в его чуть красноватые глаза и полностью закрытую ауру и улыбаюсь.
Мы стоим в его кабинете. Он оформлен в классическом английском стиле. Огромная библиотека, стеллажи книг на разных земных языках. Некоторые издания совсем старые, 20, 21 век… Корешки облупились, однако названия можно прочитать. Энциклопедии, медицинские справочники, учебники по уфологии и фантастика… Раздел юмора, детективы, словари… Этот стеллаж стоит целое состояние. Бумажных книг не выпускали уже более 300 лет. А эти фолианты – настоящие раритеты, антиквариат, который стоит просто фантастических денег. Я вспоминаю, что у моих родителей тоже всегда было много книг. «Это знания, знания эпох», ‑ говорила мне мама, ‑ «ты обязан быть начитанным, если хочешь быть интеллигентным человеком и уметь поддержать беседу»…
Интеллигентный киллер. Убийца с багажом знаний. Мне становится смешно. Как сейчас мне пригодятся все эти прочитанные много лет назад строчки? Ведь я не буду цитировать Достоевского, Блока, Гёте… а потом спрашивать улыбчивого мистера Лайола, какого чёрта он портит нервы прокуратору и что за препарат привёз на Землю…
Я смотрю на кожаную мебель и огромный камин… Здесь всё на месте, всё продумано до мелочей. Не хватает только большой собаки и овсянки… Такой дизайн стоит около миллиона кредитов. Это большие деньги даже для главы земного синдиката. Но, видимо, здесь не привыкли мелочиться… Все живут на широкую ногу…
– Добрый день. Надеюсь, что мы не создаём вам неудобств… ‑ я сажусь в кресло у стола, не дожидаясь приглашения. Нужно сразу показать, кто есть кто… У меня нет страха… только цель. Разговор, задание выполнено - и я в расчёте. Мне больше ничего не нужно, и я действительно хочу ускорить весь этот процесс…
‑ Я совсем забыл о гостеприимстве. Садитесь, прошу, ‑ шеф земного Синдиката делает знак - и для Томми, и Пола пододвигают кресла. Он излишне вежлив. Я смотрю на его охранников - серьёзных и тихих берсеркеров, на его финансового директора - щуплого халфлинга с потёртым портфелем, и на секретаря - обычного человека, даже без генных и механических изменений. Этот последний факт заслуживает уважения. Секретарь-человек – большая редкость. Наверное, он действительно очень хорош, если до сих пор продержался здесь без изменений…
Я оборачиваюсь к Полу и Томми. Они не садятся. Молча стоят за моей спиной. Я чувствую, что они всё ещё излишне напряжены. У меня опять начинает появляться это странное ощущение… Будто это всё инсценировка какого-то огромного, но ещё не понятного мне спектакля.
‑ Хорошо, ‑ я киваю им и поворачиваюсь к мистеру Лайолу, ‑ у нас есть проблема, ‑ я улыбаюсь только губами, мои глаза холодны, как лёд.
‑ Неужели? – мистер Лайол тоже улыбается, наливает себе скотча и молча предлагает мне. Я соглашаюсь, и он наполняет ещё один стакан.
‑ Иначе меня бы здесь не было, ‑ говорю я и делаю знак Томми. Берс достаёт из внутреннего кармана сигару и подаёт мне. Я беру её, обрезаю специальной гильотинкой, которую извлекаю из кармана, и позволяю Томми подкурить мне сигару специальной длинной спичкой. Когда я обрезаю кончик, я специально смотрю на мистера Лайола, однако моя мнимая угроза не производит на него никакого впечатления. Вампир всё так же холоден и спокоен. Я макаю кончик сигары в виски и делаю затяжку. Приятный аромат дыма наполняет мне рот и щекочет нёбо. Это хорошая сигара. Такие делают только на Земле по специальной технологии. Говорят, голые негритянки скатывают листья табака в сигары просто у себя на бёдрах. Я никогда не видел этого процесса, но после таких историй мне хочется разобраться в производстве более детально…
‑ Очень интересно, ‑ вампир обнажает клыки, ‑ и какого рода у нас проблема?
‑ Я ожидал, что вы и так всё понимаете, мистер Лайол. Но раз вы хотите играть по таким правилам, то давайте, ‑ я делаю ещё одну затяжку и долго держу дым во рту. ‑ Знаете ли, обожаю кубинские, они напоминают мне о крепости земных традиций… ‑ я стряхиваю пепел в массивную пепельницу на столе Лайола и продолжаю. ‑ Мистер Сендлер несколько недоволен поставками Танола.
‑ Неужели? ‑ Лайол делает знак секретарю. ‑ Мы продолжаем отсылать Танол согласно расписанию - можете взглянуть на накладные.
Человек мгновенно достаёт из портфеля кипу бумаг. Счета, накладные - чтобы в этом разобраться, понадобится не меньше месяца. Я просматриваю листки ничего не значащих для меня цифр, отдаю их Томми и снова смотрю на вампира.
‑ Ой, простите меня, я, кажется, сказал Танол… нет-нет… я имел в виду другой препарат, который сейчас весьма популярен на чёрном рынке… как же его называют, ‑ я щёлкаю пальцами якобы стараясь вспомнить название. ‑ А… «Бетанит»!!! Дай предтеч памяти, ‑ я вижу, как округляются от удивления глаза Лайола.
Даже высшие иногда не могут скрывать своих чувств. И это неудивительно. Ведь высшие не могут знать, что мой главный информатор не кто-нибудь, а глава Торговой Гильдии. На моём лице больше нет улыбки. Я начинаю наступление.
‑ Я не люблю, когда со мной играют, мистер Лайол. Вы, наверное, плохо расслышали меня? Бетанит – препарат, на котором вы зарабатываете деньги без нашего многоуважаемого мистера Сендлера и галактического Синдиката.
Воздух густеет. Застывает. Электризуется. Я понимаю, что буря неизбежна и что сегодня кто-то умрёт. И может быть, даже не один человек, а много. Почти все в этой комнате…
‑ Нет, почему же?! ‑ я чувствую, как он напряжён. ‑ Я вас прекрасно понял, мистер Спайдер. ‑ он пытается прийти в себя. ‑ Откуда у Вас эта информация? Я не понимаю, о чём вы говорите? Что за «Бетанит»? – я улавливаю дополнительные вибрации в его голосе – это означает, что он лжёт. ‑ Я говорю вам чистую правду, ‑ продолжает настаивать на своём Лайол. – Как вы можете обвинять меня в таком? Подпольной продаже нового препарата без уведомления высшего руководства? Да как вы смеете?
‑ Правду! – внезапно в нашей дискуссии появляется третье действующее лицо. Пол говорит громко и отчётливо, ‑ Бетанит - это препарат, который Земля производит втайне от Синдиката. Он стоит просто бешеных денег на чёрном рынке Сириуса. И что самое смешное: на чёрном рынке - подделка… а вот где настоящий Бетанит? Об этом вы не хотите рассказать главе Земного Синдиката? – я слышу, как меняется его голос, и оборачиваюсь на Пола. Он уже почти изменён. Огромные клыки и удлинённые уши, крылья за спиной. Я пытаюсь определить его силу и понимаю, что он тоже высший вампир. Как же удачно он умел закрыться при нашей первой встрече – я даже не сумел почувствовать подвоха.
Ситуация явно выходит из-под моего контроля. Сендлер посвятил в суть дела моих помощников, а не меня. Это означает только одно – что моя должность руководителя операции лишь пшик, подстава. Это с самого начала была подстава. Я тут лишь катализатор нарыва, взрыва, который должен привести к непредсказуемым последствиям. Но сейчас у меня нет времени выяснять, кто прав, а кто виноват. Вопросы субординации и информативного вакуума мы обсудим после. Сейчас я просто вынужден действовать по обстоятельствам. А к чему приведёт наша перепалка, я прекрасно знаю. Сейчас кто-то умрёт. Так всегда было и так будет.
Лайол удивлён, напуган и очень растерян. Он смотрит на своих охранников, и те потихоньку начинаю шевелиться. Очень плохо, как же всё плохо. Я ухожу в переход, разрывая невидимые законы физики и вообще уходя за грань. Наверное, я ещё никогда так быстро не уходил в переход. Охрана слишком медленная для меня. Я ломаю первому шею, а второго просто вышвыриваю в окно. Когда я возвращаюсь в реальность, то осколки разбитого окна ещё не усевают долететь до пола и меня встречает лишь свист летящего на меня стекла. Мистер Лайол стоит возле стены, он даже не успел измениться. Пол держит его на мушке, а Томми полностью готов к темпоральному переходу. Секретарь лежит с простреленной головой, а дрожащий халфлинг сидит возле своего шефа и тихо плачет.
‑ Теперь поговорим? ‑ я смотрю на мистера Лайола.
‑ А разве у меня есть выбор? – вампир улыбается мне.
‑ Выбор есть всегда, ‑ я снова сажусь в кресло, ‑ и разве мёртвые боятся умереть?
До ресторанчика на 58-ой мы добираемся уже под вечер. Мы старались не привлекать к себе внимания, однако в больничных пижамах и с простреленной лучевиком ногой и покалеченной рукой это было довольно тяжело. К счастью, Пол раздобыл нам новую одежду, убив двух незадачливых туристов, удачно подвернувшихся нам на одной из улиц Лас-Вегаса. Эти парни были ни в чём не виноваты, но у них был наш размер обуви и одежды, и вокруг как назло для них, не было ни одной живой души, способной вызвать полицию. Такова жизнь – естественный отбор. В нашем деле это называется «необходимые потери» или вынужденные жертвы. Все знают: подонки чаще всего выживают. Это закон природы. Тем более такие сильные подонки, как мы. «У Икара» оказался маленьким греческим ресторанчиком, с чуть покореженной надписью и хозяином и по совместительству барменом за стойкой. То, что это хозяин, – видно сразу. У них особая энергетика и грация. Их можно определить безошибочно. Тем более с таким опытом
Служба безопасности мистера Бейнстайна отпускает меня через несколько часов. Им действительно нечего мне предъявить. Я чист, а грим умело подавляет все намёки на мою принадлежность к клану наёмных убийц. Они не сканировали меня дорогими сканерами, не применяли мозговую проверку – они ничего не делали, чтобы загнать меня в угол. И поэтому я просто продолжал играть свою роль. Разыгрывал расстроенного бизнесмена, на глазах которого сорвалась одна из самых крупных сделок в его жизни. Как мистеру Сардонису мне было действительно жаль своего партнёра и, возможно, друга в будущем. Такая нелепая смерть. Сердечный приступ. И это при совершенстве современной медицины… Я сажусь в флаер за два часа до окончания действия генетического грима. Направляюсь в космопорт. Мне нужно улететь с Горы под личиной мистера Сардониса - так моё алиби будет окончательным и при выезде точно не возникнет случайных проблем с охраной Бейнстайна или с сочувствующими ему спецслужбами. Я ввожу на панели точку
Я вылетаю из дверей врачебного кабинета молча, стараясь быть как можно более сконцентрированным. Один мой охранник сидит на скамейке возле дверей, второй стоит прямо напротив. Они выглядят так расслаблено. И мне даже становится неудобно перед теми, кто, в принципе, относился ко мне достаточно хорошо. И они не заслуживают такой подлости с моей стороны. Они достойны честного поединка, а не вероломного удара, который я собираюсь нанести прямо сейчас!Переход отнимает силы, вторая рука практически не движется – я должен вложить в эти два удара всю свою злость, всю свою жажду жизни и свободы. Я должен это сделать. А со своей совестью я разберусь потом, когда буду улетать на корабле с этой чертовой планеты!Я ускоряюсь и бью охранника напротив в нос, стараясь нанести вертикальный удар. Одним движением вбить носовые хрящи и лобные кости ему в мозг. Однако он успевает каким-то чудом парировать мой удар. Находясь в реальном времени, он движется стремительно, необычайно жи
Я подъезжаю к вилле мистера Бейнстайна чуть позже назначенного в приглашении времени. Так делают все важные люди. Чуть задерживаются, чтобы показать свой уникальный статус. На мне шикарный костюм, шляпа в старой земной манере и тонкие очки, которые придают мне интеллигентный вид. Легенда уже у меня в голове. Теперь я другой человек – член совета директоров земной компании «Clean Air», одного из самых известных и уважаемых поставщиков свежего воздуха во Вселенной. Филиалы нашей компании есть практически на любой планете галактики. А особенно внимательно «Clean Air» относится к планетам с плохой экологией и высоким уровнем загрязнения. Специально для таких планет у нас разработаны индивидуальные пакеты чистого воздуха. Мы можем даже организовать поставки воздуха с запахом моря, соснового леса или ванили… Нет ничего сложного. Главное, чтобы у Вас хватило кредиток на счету. Неудивительно, что мистер Бейнстайн был очень заинтересован предложениями моей фирмы, и на своём ш
Я просыпаюсь раньше обычного. Снова предчувствуя значимость сегодняшнего дня. Рука болит, но я знаю - чувствительность намного лучше. У меня положительная динамика выздоровления, сепсиса не наблюдается – при правильном питании и регулярных процедурах к полуфиналу я бы мог восстановиться процентов на семьдесят. Но я не буду участвовать в полуфинале. Всё это закончится сегодня. Здесь. Хотя почему закончится? Мне кажется, что это только начало моей новой истории. Я сажусь на кровати, включаю микрофон и прошу принести мне завтрак. Приятный голос моей знакомой медсестры обещает, что я получу пищу и витаминный коктейль в течение 10 минут. Она шёпотом говорит, что передала от меня весточку Полу и что он передаёт привет и мне. Меня это вполне устраивает. Всё идёт по плану, и я до завтрака даже успею принять душ. Захожу в маленькую душевую кабинку и наматываю на повреждённую руку специальную плёнку. Я бы не хотел сейчас намочить руку и потом ходить полдня в мо
Вар протягивает мне косяк, но я вежливо отказываюсь. Я люблю другие ускорители и не хочу засорять своё сознание чужими реальностями. Я знаю, что несколько секунд перехода вернут меня в нормальное состояние, но наркотики всегда были для меня чем-то совершенно противоестественным, неживым, неберсовским… Тем более, что завтра мне нужна будет полная концентрация и я не хочу допустить даже минимальной вероятности помутнения моего сознания. Моё задание зависит от многих случайностей, и игры разума в дополнение к опасным возможностям мне совершенно не нужны. Мы сидим в небольшой комнате. Это можно было бы назвать рабочим кабинетом, если бы не горы грязной одежды в углу, пучки сушеной травы в разных частях комнаты и фотографии голых девиц на стенах. Вар и раньше был несколько неаккуратным, как для врача, но за последние годы его безалаберность явно прогрессировала. Я даже боюсь представить, как выглядит его медицинский блок. Неосознанно оглядываюсь по сторонам. Единственное, что нап