Share
บทที่ 61
Bab terkait
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 62
ความสนิทสนมอย่างไม่ทันตั้งตัวของแจสเปอร์ทำให้เวนดี้เองก็ตกใจเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้แสดงท่าทีขัดขืนแต่อย่างใด และปล่อยให้เขาโอบเธอไว้ เธอรู้ว่าในฐานะผู้หญิง เธอต้องสนับสนุนผู้ชายที่อยู่ข้ายกายอย่างเต็มที่ “ถ้าฉันไม่ปล่อยล่ะ?” แจสเปอร์ถามอย่างใจเย็น สีหน้าของอีวานกลับเคร่งขรึมกว่าเดิม เขาเยาะเย้ยอย่างเย็นชา “หมดอาลัยตายอยากกับชีวิตมากขนาดนั้นเลยสินะ” เมื่อสังเกตเห็นว่าทุกอย่างกำลังจะยุ่งเหยิง ควินนี่จึงดึงอีวานออกไปทันที และหัวเราะเพื่อกลบเกลื่อน “อีวาน เราทุกคนเป็นเพื่อนห้องเดียวกันนะ อย่าทำให้มันน่าอึดอัดมากเกินไปเลย จริงสิ นายไม่ได้อยากจะสอนเราเล่นหุ้นหรอกเหรอ? ต่อเลยสิและสอนเพื่อนเก่าของนายให้กระจ่างเลย” อีวานชี้ไปที่แจสเปอร์และหัวเราะเยาะ “เวนดี้แค่แสดงความเห็นอกเห็นใจกับคนโง่เง่าที่น่าสงสารอย่างนายเท่านั้นแหละ อย่าคิดอะไรเกินตัวและจริงจังไปล่ะ ฉันจะแสดงให้นายเห็นถึงความแตกต่างระหว่างเราในวันนี้” ด้วยเหตุนี้ อีวานจึงขยับเสื้อของเขาด้วยท่าทีเย่อเหยิ่ง และประกาศว่า “หุ้นที่ฉันอยากแนะนำให้พวกคุณทุกคนคือแอตแลนทิสเทค ราคาของมันจะพุ่งสูงขึ้นอย่างแน่นอนเมื่อตล
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 63
“พวกคุณทุกคนใจดีเกินไปแล้ว” แจสเปอร์พูดพร้อมรอยยิ้ม เขารู้เจตนาดีเบื้องหลังการกระทำของจอห์น จอห์น แจ็กสัน และคนอื่น ๆ ล้วนเป็นคนมีไหวพริบและเฉลียวฉลาด พวกเขาสามารถบอกได้อย่างง่ายดายว่าเกิดอะไรขึ้น เพียงแค่ชำเลืองมอง บอกได้เลยว่าบรรยากาศในห้องไม่ค่อยสู้ดีนัก คนอื่น ๆ ในห้องไม่ได้อยู่ในระดับที่จะดื่มกับพวกเขาได้ ในขณะที่บรรยากาศมืดมนลงเล็กน้อย ด้วยเหตุนี้ จอห์นและคนอื่น ๆ จึงชนแก้วกับแจสเปอร์และออกจากห้องไป แจสเปอร์ไม่สนใจที่จะอยู่ที่นั่นเช่นกัน เขาตามจอห์นและคนอื่น ๆ ไปที่ห้องกล้วยไม้ชั้นบน ในทางกลับกัน เวนดี้ไม่ได้ออกไปในขณะที่เธอถูกกลุ่มเพื่อนร่วมชั้นรายล้อมในทันที “เวนดี้ คนพวกนั้นมาที่นี่เพื่อตามหาแจสเปอร์ เลน เหรอ?” “ดูเหมือนพวกเขาจะปฏิบัติต่อเขาอย่างสุภาพมากเลยนะ” “แจสเปอร์ ตอนนี้เป็นคนแบบไหน? แล้วเขาจะไปกินข้าวกับคนที่มีชื่อเสียงพวกนั้นได้ยังไงกัน?” เธอรำคาญคำถามของทุกคน เวนดี้พูดออกมาตรง ๆ ว่า “เมื้อกี้พวกนายยังสนใจอีวาน เลอร์สัน อยู่เลยไม่ใช่เหรอ? ทำไมพวกนายถึงหันมาสนใจแจสเปอร์ได้ล่ะ คนโง่เง่าอย่างเขาสมควรได้รับความสนใจจากพวกนายด้วยเหรอ?” เป็น
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 64
เวนดี้ขมวดคิ้ว จ้องมองไปที่อีวาน เธอถามอย่างฉงนใจ “มีอะไรอีก?” สีหน้าของอีวานเปลี่ยนไป ท่าทางที่เย่อหยิ่งและจองหองหายไปนานแล้ว เขาเป็นเพียงผู้แพ้ที่เจ็บปวดในตอนนี้ “ในเมื่อแจสเปอร์มีเงินมากขนาดนั้น ช่วยพูดให้ฉันหน่อยได้ไหม? ช่วยฉันด้วยนะ พวกเราทุกคนเคยเป็นเพื่อนห้องเดียวกัน เธอจะยอมทนดูฉันจมลงไปอย่างนี้ได้งั้นเหรอ?” คำพูดของเขาช่างดูน่าสมเพช “ใช่แล้ว ในเมื่อรวยขนาดนั้น เขาควรจะแบ่งมาให้เราบ้าง” “เขาหาเงินได้มากมายขนาดนั้น ยังไงเขาใช้ไม่หมดหรอก เขาจะทนดูเราได้ยังไง?" เมื่ออีวานพูดออกมา ผู้คนจำนวนเล็กน้อยก็เริ่มเข้าร่วมด้วยเช่นกัน “พวกนายมันไม่เจียมกะลากันจริง ๆ ... !” เวนดี้ตะโกน เธอตกใจอย่างยิ่งกับความไร้ยางอายของคนเหล่านี้ “แจสไม่เคยอยากอวดสิ่งที่เขามีเลย ไม่ว่าเป็นเพื่อนร่วมชั้นหรือไม่ก็ตาม เขาไม่เคยใส่ใจ พวกคุณถามตัวเองดูนะ ในช่วงสมัยเรียนหรือแม้แต่ตอนนี้ มีใครบ้างไหมที่เคยปฏิบัติกับเขาเหมือนเพื่อนบ้าง?” “ฉันเสียใจจริง ๆ ที่ชวนเขามางานแย่ ๆ แบบนี้ อย่าได้เจอกันอีกดีกว่า” “อย่าปล่อยให้ความไร้ยางอายนั่นมาทำลายความรู้สึกสุดท้ายที่ฉันมีต่อพวกคุณทุกคนเลยนะ” หลั
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 65
“ไม่มีอะไรที่ผมต้องปิดบังคุณอยู่แล้วนี่ครับ” แจสเปอร์หัวเราะ เวนดี้รู้สึกว่าไม่หลงเลือความเขินอายในคำพูดของเขาอีกแล้ว อย่างไรก็ตาม เมื่อคิดดูแล้ว มันก็เป็นความจริง หากเป็นเจ้าของเงินแค่ไม่กี่ล้านเหรียญ บางคนอาจตั้งเจตนาและทำอะไรที่ไม่พอตัวลงไป ต่อหน้าเศรษฐีที่มีมูลค่าทรัพย์สินหลายพันล้านดอลลาร์ ใครจะกล้าทำอะไรเขาได้? ... หนึ่งสัปดาห์ต่อมา แจสเปอร์ย้ายจากเมืองไปยังธอร์นตันปาร์คในเมืองใหญ่ บ้านได้รับการปรับปรุงและออกแบบอย่างดี ดังนั้นแจสเปอร์จึงสามารถย้ายเข้าได้ตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม แจสเปอร์ได้ติดต่อกับทีมปรับปรุงและขอให้พวกเขาดำเนินการปรับปรุงวิลล่าอีกสองหลังภายในสัปดาห์เดียวกัน วิลล่าสองหลังนี้จะใช้เป็นพื้นที่ทำงานชั่วคราวของเจดับเบิ้ลยูแคปปิตอล คอมพิวเตอร์ เครื่องพิมพ์ และอุปกรณ์สำหรับบริษัทต้องเตรียมพร้อมใช้ด้วย บริษัทมีพนักงานเพียงสามคนเท่านั้น รวมแจสเปอร์ด้วย ณ ตอนนี้ ในขณะเดียวกันเขาได้มอบการจัดการด้านการเงินของบริษัทให้กับเวนดี้ เนื่องจากไม่ไว้วางใจใครในเรื่องนี้นอกจากเธอ ในวันนี้ แจ็ค ทันเนอร์ มาถึงเมืองตามที่ตกลงกันไว้ แจสเปอร์ไปทักทาย
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 66
ผู้คนจะใส่ใจทุกการเคลื่อนไหวและการกระทำของบุคคลนั้น พูดได้เลยว่าตราบใดที่ แจ็ค ทันเนอร์เต็มใจ บริษัทในประเทศจำนวนนับไม่ถ้วนจะทุ่มทุกดอลลาร์เพื่อคว้าเขามาครอง อย่างไรก็ตาม แจ็คออกจากตำแหน่งในแวร์ซอฟต์โดยไม่คาดคิด เพื่อเข้าร่วมบริษัทที่ไม่มีใครเคยได้ยินมาก่อน ทันใดนั้น กองกำลังที่มีอำนาจเหนือกว่าและบริษัทเงินทุนจำนวนมากในอุตสาหกรรมเริ่มให้ความสนใจกับบริษัทที่ชื่อเจดับเบิ้ลยูแคปปิตอลมากขึ้น พวกเขาต่างตกตะลึง เจดับเบิ้ลยูแคปปิตอลเป็นเพียงบริษัทจดทะเบียนใหม่ บริษัทเพิ่งได้รับใบอนุญาตประกอบธุรกิจไม่นานมานี้ ตัวแทนทางกฎหมายคือคนที่ชื่อ แจสเปอร์ เลน เขาเป็นใคร? ชื่อนี้ไม่เคยผ่านหูพวกเขามาก่อน พวกเขาตกใจมากขึ้นอีก หลังจากดูทุนจดทะเบียนของบริษัท พันล้านเหรียญ! มีกี่คนในประเทศที่สามารถเอาเงินพันล้านดอลลาร์ออกมาได้แบบนั้น? ทรัพย์สินก็คือทรัพย์สิน เงินสดก็คือเงินสด นี่เป็นสองแนวคิดที่แตกต่างกันมาก ตัวอย่างเช่น ชูเลอร์ กรุ๊ป ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของ ดอว์สัน ชูเลอร์ มันมีมูลค่าตลาด 2 พันล้านดอลลาร์ในแง่ของสินทรัพย์ แต่เกือบจะล้มละลายเพราะกระแสเงินสด 600 ล้านดอลลาร์ เหตุก
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 67
“พวกคุณเป็นใครกัน?” โลแกน ซิมเมอร์แมน ถามพวกเขาด้วยความสงสัย เขาเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นแจสเปอร์และแจ็คยืนอยู่ที่ประตู “มีอะไรให้เราช่วยไหม?” เซ็นต์ โคลตัน และ คาเมรอน สก็อต ถามพวกเขาหลังจากสังเกตเห็นการปรากฏตัวของพวกเขาเช่นกัน แม้ว่าเทอไรโซน จะก่อตั้งขึ้นมามากกว่าหนึ่งปีแล้ว และมีผู้ใช้ซอฟต์แวร์ประมาณ 5 ล้านคนในขณะนี้ แต่แทบจะไม่มีคนมาเยี่ยมเยียนบริษัทเลย “เรามาที่นี่เพื่อร่วมมือกับคุณ” แจสเปอร์หัวเราะเบา ๆ “ยังไงก็ตาม ก่อนที่จะเริ่มการสนทนานี้ เซิร์ฟเวอร์ของคุณจะพังถ้าไม่หาทางจัดการตอนนี้” มันเหมือนกับที่เขารู้ ตอนนี้เทอไรโซนยากจนมาก ทั้งบริษัทใช้ซอฟต์แวร์ที่ ฮัดสัน มัวร์ สร้างขึ้นเมื่อหลายปีก่อน และรายได้ชุดแรกที่พวกเขาได้รับจากตลาดหุ้นจนถึงปัจจุบัน เป็นการยากที่จะหาเงินให้ได้ และยิ่งไปกว่านั้น ทั้ง 5 คนไม่ได้รับเงินเดือนเลยด้วยซ้ำ ในขณะเดียวกัน เซิร์ฟเวอร์ก็เป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุดเช่นกัน สิ่งนี้แตกต่างจากอนาคตซึ่งจะมีทรัพยากรเซิร์ฟเวอร์มากมาย ในยุคนี้เซิร์ฟเวอร์ปกติมีราคาหลายแสนดอลลาร์ นอกจากรัฐวิสาหกิจที่มั่งคั่งแล้ว ภาคส่วนเอกชนแทบจะไม่สามารถซื้อได้เลย เซิฟเวอร์ท
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 68
แจ็คมองแจสเปอร์ด้วยความประหลาดใจ แม้ว่าเขาจะไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรมเลย แต่เขาสามารถบอกได้ว่าความคิดของแจสเปอร์นั้นเป็นไปได้จริง ๆ จากสีหน้าของคนอื่น ๆ เจ้านายคนใหม่ของเขาไม่เพียงแต่เป็นอัจฉริยะในแง่ของการหารายได้เท่านั้น แต่ยังรู้วิธีการเขียนโปรแกรมด้วยงั้นเหรอ? เด็กหนุ่มอย่างเขาไม่สามารถเรียนรู้ทั้งหมดนี้ได้ในท้องของแม่ ถูกไหม! สิบนาทีต่อมา โลแกนและคาเมรอนเช็ดเหงื่อออกจากใบหน้า ขณะที่มองไปที่เซิร์ฟเวอร์ที่ค่อย ๆ ลดลง พวกเขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก “ในที่สุดเราก็เอาโล่งอกไปเปราะหนึ่ง มันจะอยู่ได้อย่างน้อยอีกหนึ่งสัปดาห์” “ถ้าให้ชัดเจนยิ่งขึ้น เซิฟเวอร์จะสามารถรองรับผู้ใช้ได้อีกแค่สี่ถึงห้าวันครับ คุณต้องพิจารณาถึงอัตราการเพิ่มของผู้ใช้ด้วยนะ” แจสเปอร์แก้ไขให้พวกเขาด้วยรอยยิ้ม ทันใดนั้น เซ็นต์ก็ยืนขึ้นและจ้องมองไปที่แจสเปอร์อย่างตั้งใจ ราวกับว่าเขาเพิ่งค้นพบดินแดนใหม่ “ผมชื่อ เซ็นต์ โคลตัน เป็นคำแนะนำที่ดีจริง ๆ ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือครั้งนี้นะครับ" แจสเปอร์หัวเราะขึ้น อันที่จริงเขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรมเลย เซ็นต์คือคนที่คิดเกี่ยวกับแนวคิดนี
เกิดใหม่ ไปให้สุด บทที่ 69
“หนึ่งพันล้านเหรียญงั้นเหรอ?” โลแกนถามเซ็นต์ด้วยน้ำเสียงอันแผ่วเบา เซ็นต์ส่ายหัวตอบอย่างตรงไปตรงมาว่า “ผมไม่เคยเห็นเงินมากขนาดนั้นเลยด้วยซ้ำ ผมเดาว่าเงินน่าจะเติมเต็มบ้านหลังนี้ได้… และห้องน้ำด้วย” “เฮ้อ…” คาเมรอนถอนหายใจเฮือก นี่เป็นเรื่องน่าเหลือเชื่อ ผู้ก่อตั้งทั้งห้าของเทอไรโซน ไม่ได้มาจากครอบครัวที่ยากจน ในยุคนี้ครอบครัวของพวกเขาถือได้ว่าเป็นครอบครัวที่มั่งคั่งด้วยเงินจำนวนพอสมควร มิฉะนั้น จะเป็นไปไม่ได้สำหรับพวกเขาที่จะรวมตัวกันเพียงเพื่อสิ่งที่เรียกว่า 'ความฝัน' และอดทนมา 2-3 เดือนโดยไม่มีเงินเดือนเพื่อสร้างเทอไรโซน อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างดูจืดชืดไปเลยเมื่อเทียบกับพันล้านดอลลาร์ หลังจากรู้จักกัน พวกเขาบอกฮัดสันว่าแจสเปอร์มีแนวคิดที่ช่วยลดภาระของเซิร์ฟเวอร์อย่างมีประสิทธิภาพได้อย่างไร ทันใดนั้นฮัดสันก็เริ่มมองแจสเปอร์แตกต่างไปจากเดิม แจสเปอร์ชี้ไปที่กล่องอาหารในมือของฮัดสัน “ผมกับแจ็ครีบเข้ามา เรายังไม่ได้รับประทานอะไรมาเลย จะรังเกียจไหมถ้าเราจะร่วมวงอาหารกลางวันกับพวกคุณด้วย?” เขาถามด้วยรอยยิ้ม “แน่นอน มาเลยครับ” ฮัดสันกล่าว “แต่ว่าอาหารอาจจะน้อยไปหน่อย และไม่รู้
Bab terbaru
