หวนคืนดวงใจ のすべてのチャプター: チャプター 11 - チャプター 20

30 チャプター

๑๑ ไม่ยอมจำนน

หลินซิ่วหรงไม่รู้ว่าแท้จริงแล้วบิดาไม่ชอบซ่งเจิ้งอี้เพราะอีกฝ่ายมีฐานะต่ำต้อยกว่าหรือแท้จริงแล้วเพราะกระหายอำนาจกันแน่นางปรายสายตาไปมองบิดาพลางเดินเข้าไปหยุดยืนอยู่ข้างกายซ่งเจิ้นอี้อย่างแน่วแน่ น้ำเสียงหวานเอ่ยแผ่วเบา “ที่ผ่านมาไม่ว่าท่านพ่อหรือท่านแม่จะอบรมสั่งสอนอันใด ลูกล้วนพยักหน้ารับเข้าใจหาได้เอ่ยขัดหรือเถียงออกมาแม้แต่สักครึ่งคำเพราะเข้าใจว่าพวกท่านย่อมปรารถหวังให้ลูกมีชีวิตที่ดี หากกล่าว่าให้ไปทางซ้ายแล้วดี ลูกย่อมเชื่อฟังหากได้ขัดขืดหรือถ้าหากไปทางขวาแล้วชีวิตจะราบรื่น แม้ปลายทางเป็นหน้าผาล้วนย่อมเชื่อฟัง ลูก็จะเดินไปแต่ครั้งนี้นั้น…ให้ลูกได้ตัดสินใตเองได้หรือไม่เจ้าค่ะ”โน้มน้าวมารดาให้เข้าใจนั้นไม่ใช่เรื่องยาก ทว่าบิดาของนางที่มีความคิดเป็นผู้นำครอบครัวนั้นจึงไม่ใช่เรื่อง่ายที่จะคล้อยตามหลินซิ่วอันได้ยินแล้วก็พลันรู้สึกเห็นใจพี่สาวมากกว่าเดิมทั้งความคาดหวัง ความกดดันล้วนตกอยู่ที่หลินซิ่งหรงนางทั้งสิ้น หลินซิ่วอันถอนหายใจเฮือกใหญ่ช่วยพูดอีกแรง “หากท่านพ่อปรารถจะให้พี่หญิงเป็นสตรีบรรณาการแต่งงานเชื่อมสัมพันธ์ เช่นนั้น ข้ายินดีเจ้าค่ะ…ที่จะขึ้นเกี้ยวนั้น”“หลินซิ่วอัน!” ทั
last update最終更新日 : 2025-10-17
続きを読む

๑๒ แผนการ

ในขณะเดียวกัน แม้ว่าข่าวลือเรื่องคุณหนูสกุลหลินตั้งครรภ์พึ่งจะเป็นที่พูดถึงเมื่อเช้ายังไม่ทันผ่านพ้นวัน ทว่าเรื่องกลับไปถึงหูของแคว้นอวิ๋นอย่างรวดเร็วเพล้ง!เสียงจอกน้ำชาเครื่องปั้นดินเผาเคลือบอย่างดีถูกปัดลงพื้น เศษกระเบื้องแตกและน้ำชากระจายเป็นวงกว้างไปทั่วบริเวณใบหน้าขององค์ชายชายอวิ๋นเซียวย่ำแย่เต็มไปด้วยความไม่พอใจฉายชัดออกมา มือสองข้างกำแน่น ขบฟันจนขึ้นเป็นสันกรามตอนที่บิดาเรียกเขาไปพบกล่าวว่า อายุเพียงนี้แล้วสมควรมีสตรีหรือภรรยาข้างกายสักคนเสียที เขาหาได้เอ่ยขัดอันใด อย่างไรเสียหลังจวนที่เงียบสงัดมานานวังเวงคล้ายจวนร้างจะได้ดูมีชีวิต ชีวาขึ้นมาบ้างอวิ๋นเซียวเห็นสตรีงามผ่านภาพวาดอย่างประณีตมากมาย ทั้งในแคว้นและต่างแคว้น เขาใช้เวลาเลือกดูอย่างระเอียดอยู่นานถึงหลายสิบวันก่อนจะเจอสตรีที่ถูกใจตั้งแต่แรกเห็นบุตรสาวสกุลหลินจากแคว้นเว่ยหลินซิ่วหรง…ใบหน้าที่งดงามราวกับเทธธิดา หัวคิ้วเรียวดุต้นไผ่ ริมฝีปากอวบอิ่มขึ้นสีระเรื่อจางๆ คล้ายผลอิงเถา หรือผิวพรรณขาวเนียนที่สะท้อนภาพวาดออกมาราวกับตาเห็นอวิ๋นเซียวเห็นเพียงครั้งแรกก็ถูกใจ อยากจะไปดูนางให้เห็นกับตาเสียจริงว่าความนี้เกินจริงห
last update最終更新日 : 2025-10-18
続きを読む

๑๓ เริ่มเคลื่อนไหว

ภายหลังจากวันนั้น ซ่งเจิ้งอี้ต้องกลับชายแดนไม่ได้รั้งอยู่เมืองหลวงต่อสายลมร้อนระอุพัดโชย ท้องฟ้าสว่างไร้เมฆบดบัง แสงแดดสาดส่องจ้าไปทั่วบริเวณ ซ่งเจิ้งอี้นั่งอยู่ในกระโจมเปิดโล่งหลังหนึ่ง ใบหน้าหล่อคมคายเรียบเฉยทว่าดวงตาคมกริบกลับฉายแววลึกล้ำคล้ายกำลังครุ่นคิดฉายออกมาอย่างปิดไม่มิดฝ่ามือหนาถือจอกน้ำชาขึ้นจรดริมฝีปากก่อนยกขึ้นดื่มเมื่อวานหลังออกมาจากจวนสกุลหลินแล้ว ซ่งเจิ้งอี้ควบม้ากลับชายแดนทันที จนกระทั่งถึงค่ายทหารตอนสายของวันนี้พอดี“หึ! เหตุใดคราวนี้ จู่ๆ รองแม่ทัพซ่งถึงได้กลับเมืองหลวงอย่างกะทันหันเช่นนี้ มีเรื่องเร่งด่วนต้องจัดการสะสางอย่างงั้นหรือ” เสียงทุ้มต่ำราบเรียบของแม่ทัพใหญ่กล่าว สายตาคมกริบช้อนมองน้องชายตรงหน้าราวกับกำลังสังเกตยามนี้ในเมืองมีเรื่องข่าวลือระหว่างคุณหนูหลินตั้งครรภ์กับคุณชายสกุลซ่งดังกระหึ่มแผ่กระจายไปทั่วอย่างรวดเร็ว แม้แต่กับเขาที่ควบม้ากลับมาจากทางตอนใต้ของแคว้นกำลังจะพุ่งตรงกลับเมืองหลวงทว่าระหว่างทางกลับได้ยินเรื่องนี้ซ่งเจิ้งห่าวรู้อยู่แก่ใจว่า คุณชายซ่งผู้นั้นที่กำลังถูกนินทาพูดถึงย่อมไม่มีทางเป็นเขาอย่างไรแน่นอน คำตอบล้วนแน่นอนชัดอยู่ในใจแล้วว
last update最終更新日 : 2025-10-21
続きを読む

๑๔ ความจริงบางส่วน

นับตั้งแต่เกิดเรื่องจนกระทั่งตอนนี้นี่ก็ผ่านมาหลายวันแล้วที่นางไม่ได้แวะไปสกุลเซี่ยหรือเซี่ยอวี่หลงก็หาได้มาหาที่จวนหลินซิ่วอันอดรู้สึกแปลกใจเป็นห่วงไม่ได้ ซ้ำยังกังวลว่าอาจ จะเกิดเรื่องบางอย่างขึ้นกับคนรักหรือไม่ นางนั่งรถม้าออกจากจวนสกุลหลินเพียงแค่ชั่วอึดใจรถม้าก็พลันหยุดนิ่งจอดอยู่หน้าสกุลเซี่ยอย่างรวดเร็ว“ถึงสกุลเซี่ยแล้วเจ้าค่ะ” น้ำเสียงของสาวใช้เอ่ย พร้อมทั้งแหวกม่านออกช่วยประคองผู้เป็นนายลงจากรถม้าอย่างระมัดระวังหลินซิ่วอันหันไปกล่าวขอบคุณก่อนหันกลับไปยังหน้าจวนที่ปิดประตูแน่นสนิท บรรยากาศวังเวงเงียบสงบไร้แม้กระทั่งเงาของคนงานเฝ้าประตู หัวคิ้วเรียวอดที่จะขมวดมุ่นไม่ได้นางหันไปถามสาวใช้แทน “เกิดอะไรขึ้นงั้นหรือ”หลายวันผ่านมานี้ หลินซิ่วอันมัวแต่วุ่นวายจนไม่ได้สนใจสิ่งใดทั้งสิ้น ไม่แน่ว่าระหว่างนั้นคงมีเรื่องอันใดขึ้นกับสกุลเซี่ยสาวใช้ผู้นั้นส่ายหน้าเป็นคำตอบ พลางชะโงกหน้ามองทะลุผ่านประตูไหม้ใหญ่เข้าไปในจวน ก่อนจะเดินเข้าไปใกล้แล้วใช้ห่วงเคาะหน้าประตูพร้อมทั้งตะโกนเรียกเสียงดังลั่น“มีคนอยู่หรือไม่เจ้าค่ะ!”ปังๆ ปังๆ ปัง!หรงซิ่วอันยืนอยู่หน้ารถม้า สายตากำลังแลมองซ้ายแลขวา
last update最終更新日 : 2025-10-21
続きを読む

๑๕ เริ่มคลี่คลาย

หากว่ากันตามตรงแล้วพอได้ยินถ้อยคำหนึ่งในประโยคนั้น จ้าวเหม่ยฮวารู้สึกว่าขมับของนางเต้นตุบๆ ขึ้นมาทันที เสียงหวานหลุดหัวเราะร่อออกมาอย่างขบขัน ใบหน้าคนงามปรากฏรอยยิ้มเยาะจางๆ ก่อนจะพึมพำพูดแผ่วเบา“หึ! รักแท้เป็นอย่างไรข้าไม่อาจหยั่งรู้ได้ สรรพสิ่งในใต้หล้าย่อมแปรเปลี่ยนไปทุกชั่วลมหายใจ แม้แต่คำพูดรักใคร่ที่ออกมาจากปากของบุรุษที่รู้จักกันมาเนิ่นนานหลายปี ไม่แน่ว่าวันหนึ่งอาจจะกลายเป็นเพียงแค่ลมปาก…ผู้ใดจะหยั่งรู้ได้”หากเลือกได้ นางก็ปรารถนาที่จะอยู่ผู้เดียวตลอดไปไม่ต้องมีเรื่องรักใคร่ให้วุ่นวายกวนใจ หากเมื่อใดมีรัก เมื่อนั้นย่อมเผชิญกับความเจ็บปวดทว่ามารดากับไม่เข้าใจสักนิดจวนสกุลจ้าวในเวลานี้ไม่ต่างจากหอคณิกา ทุกวันมีรถม้าวิ่งเข้าออก บุรุษเดินเข้าออกจนหัวประตูแทบไม่เคยว่าง!เรื่องนี้หลินซิ่งหรงก็พูดได้ยากนัก นางถอนหายใจพลางยกจอกน้ำชาขึ้นจิบ น้ำเสียงหวานเอ่ยขึ้นเจือแววหยอกล้อ “หากข้าไม่เคยรู้จักคุณหนูมาก่อนก็คงคิดว่าเป็นสตรีที่มีปราดเปรื่องมากด้วยประสบการณ์ยิ่งนัก”“เหอะ!” จ้าวเหม่ยฮวาได้ยินแล้ว แค่นเสียงฮึดฮัดในลำคอกล่าวออกมาประชดประชัน “ทั้งชีวิตของข้านับตั้งแต่จำความได้ไม่เคยข้องเ
last update最終更新日 : 2025-10-22
続きを読む

๑๖ ฝีปากกล้า

นี่เป็นครั้งแรกที่อวิ๋นเซียวได้เหยียบแคว้นเว่ยเขามาถึงเมื่อวานยามพลบค่ำ หลังจากควบม้าเดินทางรวดเดียวหลายวัน แม้จะหยุดเพียงเพื่อให้ม้าหายเหนื่อย แต่ก็ยังต้องใช้เวลาถึงสี่ห้าวันกว่าจะถึงที่นี่และทันทีเมื่อมาถึง เขาเลือกที่จะพักในโรงเตี๊ยมเล็กๆ ริมถนนสายหลัก แทนที่จะตรงไปวังหลวงขอที่พักแต่อย่างใดโรงเตี๊ยมแห่งนี้แม้ภายนอกจะดูไม้เก่าๆ ทรุดโทรมแต่กลับดูสะอาดเรียบร้อยและคับคลั่งไปด้วยผู้คน กลิ่นชาและกลิ่นหญ้าแห้งตลบอบอวลไปทั้งห้องพัก แม้ว่าไม่หรูหราโอ่อ่า แต่ก็พอให้เขาข่มตาหลับได้สนิท หลังจากเดินทางฝ่าลมแดดและฝุ่นทรายตลอดสี่ห้าวันอวิ๋นเซียวไม่สนใจแม้กระทั่งจะทานมื้อค่ำ เพราะร่างกายเหนื่อยล้าจนแทบยืนไม่ไหว หลังล้มตัวลงบนเตียงไปได้ไม่ทันไรก็หลับสนิทไปทันทีจนกระทั่งช่วงสายของเช้าวันใหม่ แสงแดดเล็ดลอดผ่านหน้าต่างไม้เข้ามากระทบใบหน้า ปลุกให้เขาต้องลืมตาขึ้นภายหลังจากล้างหน้า บ้วนปากและเปลี่ยนเสื้อผ้าเรียบร้อย อวิ๋นเซียวจึงออกจากโรงเตี๊ยมทันทีโดยไม่ยังไม่ทันได้กินมื้อเช้าแม้ยามนี้จะสายมากแล้วทว่าบรรยากาศกลับยังคงปนด้วยกลิ่นควันไฟและกลิ่นอาหารหอมกรุ่นจากร้านสองข้างทาง เขาพลันเดินไปตามถนนสายใ
last update最終更新日 : 2025-10-25
続きを読む

๑๗ สัญญาว่าจะปกป้อง

ซ่งเจิ้งอี้กลับจวนมาคราวนี้ ดูเหมือนกับว่าจะมีบางสิ่งแปรเปลี่ยนไปเล็กน้อยไฉนเลยจะคาดคิดว่าเพียงแค่คำขู่ในครั้งนั้น จะทำให้พี่ชายผู้นี้คิดมากจนยอมละทิ้งหน้าที่ชั่วคราวเพื่อกลับเมืองหลวงซ่งเจิ้งอี้หัวเราะเสียงแผ่วในลำคอ แววตาพราวระยับไปด้วยความเย้ยหยัน ในใจเต็มไปด้วยความดูแคลน นึกไม่ถึงว่าอีกฝ่ายจะมีนิสัยขี้ขลาดหวาดกลัวเช่นนี้ หากเขาคิดจะแย่งชิงสิ่งนั้นมาเป็นของตนจริงก็คงไม่ปล่อยให้เวลาล่วงเลยมานานหลายปีเช่นนี้เพียงแต่ยามนี้เขาต้องการความช่วยเหลือเท่านั้นและหากอีกฝ่ายไม่คิดจะช่วยเหลือ เช่นนั้น เขาก็คงต้องได้แย่งชิงมาเป็นของตนจริงๆซ่งเจิ้งอี้ก้าวออกจากเรือน เดินลัดเลาะตามระเบียงไม้ทอดยาวไปจนถึงห้องโถง กลิ่นหอมอ่อนๆ ของมื้อเช้าลอยมาแตะจมูกสายตาคมกริบทอดมองซ่งเจิ้งห่าวที่กำลังนั่งกินมื้อเช้าอยู่เงียบๆ อยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเดินเข้าไป จากนั้นจึงทรุดตัวลงนั่งฝั่งตรงข้ามทันทีโดยไม่เอ่ยขอหรือทักทายแม้แต่สักครึ่งคำ เหล่าสาวใช้พอเห็นคุณชายรองเข้ามานั่งร่วมโต๊ะ ต่างรีบจัดสำรับเพิ่มให้อีกหนึ่งที่เสียงทุ้มต่ำของซ่งเจิ้งอี้ดังขึ้น “ได้กินข้าวร่วมโต๊ะกันเช่นนี้ ทำให้ข้าหวนคิดถึงวันวัยเยาว์ไม่ได้
last update最終更新日 : 2025-10-26
続きを読む

๑๘ เงื่อนไข

ชะงัก หัวคิ้วขมวดมุ่นทันทีน้ำเสียงทุ้มดังขึ้นจากภายในรถม้า ใบหน้าของซ่งเจิ้งอี้เผยรอยยิ้มจางๆ ทักทายอย่างสนิทสนม “ไม่ได้พบกันหลายวัน...ท่านพ่อตาสบายดีหรือไม่”ดวงตาคมกริบประสานเข้ากับนายท่านหลินพอดี ซ่งเจิ้งอี้เพียงแค่ยกมือประสานคารวะตามมารยาท หาได้ลุกขึ้นยืนนายท่านหลินชะงักทันที เมื่อเห็นใบหน้าคุ้นเคยของคนผู้หนึ่งนั่งในรถม้า ด้วยความแปลกใจเขาอดที่จะมองหาสัญญาลักษณ์ข้างรถม้าไม่ได้ ทว่ากลับยิ่งตอกย้ำว่าเป็นคนตรงหน้าต่างหากที่เสียมารยาท สายตาหรี่ลงฉายประกายเย็นเยียบปรายมองบุรุษหนุ่มทั้งสอง “พวกเจ้ามาทำอะไรที่นี่” น้ำเสียงทุ้มต่ำราบเรียบ แฝงไปด้วยความกดดันกู้เหยียนนั่งอยู่ตรงอีกฝั่ง มุมปากหนาโค้งยกยิ้มขึ้นเป็นรอยจางๆ คล้ายยิ้มแต่ไม่ถึงกลับยิ้ม เขาแค่นเสียงหัวเราะฮึดฮัดในลำคอ ก่อนจะลุกขึ้นแล้วยกมือประสานนายท่านหลิน “ขออภัยด้วย หากพวกข้าเสียมารยาทขึ้นมานั่งรอบนรถม้าของนายท่านหลินโดยไม่ได้บอกกล่าวล่วงหน้า” น้ำเสียงทุ้มเอ่ยราบเรียบนายท่านหลินแค่นเสียงฮึดฮัดดูแคลนในลำคอ เขายังคงยืนอยู่ด้านหน้า หาได้เดินเข้าไปนั่ง “หึ! ลงจากรถม้าของข้าไปซะ”ซ่งเจิ้งอี้ได้ยินแล้วพลางถอนหายใจเฮือกใหญ่พลางตบล
last update最終更新日 : 2025-10-28
続きを読む

๑๙ คืนฝนตกหนัก

ภายในเรือนนอนเงียบสงัด หลินซิ่วหรงย่างเดินเข้ามาอย่างแผ่วเบาด้วยความระมัดระวัง นัยน์ตาเมล็ดซิ่งกวาดมองจนสะดุดที่ร่างของหลินซิ่วอันนั่งชันเข่าอยู่บนเตียงสงบนิ่งราวกับรูปปั้น ดวงตาคู่งามเหม่อมองออกไปนอกหน้าต่าง คล้ายไม่ทันสังเกตว่านางเข้ามา“ซิ่วอัน” เสียงหวานเอื้อนเอ่ยเบาๆ ก่อนที่ร่างอรชรจะก้าวไปนั่งลงข้างเตียง มือเรียวยื่นออกไปแตะไหล่น้องสาวอย่างแผ่วเบาหลินซิ่วอันสะดุ้งเล็กน้อย หลุดจากภวังค์ก่อนจะหันมามองอีกฝ่ายด้วยแววตาหม่นหมอง นางพยายามยกยิ้มออกมาฝืนๆ อย่างเห็นได้ชัด “พี่หญิงหรือ…” น้ำเสียงหวานพึมพำพูด ริมฝีปากโค้งขึ้นเล็กน้อย ทว่ากลับไร้อารมณ์ใดๆ เจือปนหลินซิ่วหรงเห็นท่าทีเช่นนี้แล้ว ก็พลันรู้สึกปวดหนึบในอก ความรู้สึกผิดตีตื้นขึ้นมา “เป็นเพราะข้า…”“ไม่ใช่เจ้าค่ะ พี่หญิง” หลินซิ่วอันแทรกเสียงเรียบ ดวงตาคู่งามหม่นหมองพลันสบกับสายตาพี่สาวตรงๆ ทั้งใบหน้าและแววตาต่างฉายความเจ็บปวดลึกสะท้อนออกมาชัดเจน “เป็นเช่นนี้ ก็ดีแล้ว จะได้ไม่เสียเวลาไปมากกว่านี้”นางเอ่ยขึ้นคล้ายปลอบใจให้ยอมรับความจริงเสียทีนางเคยโง่งมหลงคิดว่า รักแรกพบที่ครั้งหนึ่งทำให้หัวใจสั่นไหวจะกลายเป็นวาสนาที่ผูกนางกับเซ
last update最終更新日 : 2025-10-29
続きを読む

๒๐ เรื่องราวเริ่มต้น

บุรุษกับสตรีหรือจะสามารถเป็นสหายกันได้อย่างบริสุทธิ์ใจโดยไม่คิดอื่นใด เกรงว่าประโยคเช่นนี้คงเป็นเพียงแค่คำลวงเท่านั้นหากมิใช่เพราะว่าบุรุษชื่นชอบในตัวสตรีผู้หนึ่งก็คงไม่คิดที่จะข้องเกี่ยวให้เกิดความรำคาญใจ แล้วหากสตรีไม่สนใจบุรุษผู้หนึ่งก็คงไม่ตามต้อยราวกับเป็นสุนัขตามเจ้าของแน่แม้ว่าจ้าวเหม่ยฮวาจะไม่เคยมีประสบการณ์มาโดยตรงทว่าเรื่องเช่นนี้ นางกลับได้ยินมารดาพูดกรอกหูซ้ำๆ คอยชี้แนะว่าบุรุษประเภทใดและสตรีนิสัยอย่างไรที่สมควรจะข้องเกี่ยวหรือหนีห่างออกไปให้ไกลถ้อยคำพูดของบุรุษผู้นั้นยังคงติดอยู่ในวันของนางวนเวียนซ้ำๆ ราวกับว่ากำลังย้ำ มองดูภายนอกแล้ว นางไม่อยากจะคิดเข้า ข้างตนเองจริงๆ ว่าเขากำลังชมชอบนางอย่างงั้นหรือ!?ไม่ว่าจะสายตาที่จ้องมอง ท่าทางและน้ำเสียงเช่นนั้นอีกจ้าวเหม่ยฮวาเอาแต่คิดไปมาถอนหายใจซ้ำๆ และคนข้าวในชามไม่ยอมกินเสียที จนจ้าวฮูหยินที่นั่งอยู่ตรงกันข้ามสังเกตเห็นจึงอดถามขึ้นมาไม่ได้ “มีเรื่องอะไรอย่างงั้นหรือ…เหตุใดท่าทางถึงได้ดูเหม่อลอยคล้ายจิตใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว”นางหรี่สายตาลงคล้ายกำลังจับผิดบุตรสาวอยู่ก่อนไม่ปาน จากนั้นจึงพูดต่อ “ลืมไว้กับบุรุษสักคนอย่างงั้นห
last update最終更新日 : 2025-10-31
続きを読む
前へ
123
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status