Une épouse pour l'héritier infirme のすべてのチャプター: チャプター 51 - チャプター 60

CHAPITRE 51 – MA VIEPOINT DE VUE DE LUCALe jour de l’opération était différent des jours précédents.Tous les visages étaient prudents. Pas vraiment inquiets, mais prudents. Une prudence qui signifiait que l’inquiétude était présente, mais canalisée en quelque chose de plus utile. Maman s’était levée avant le soleil. Je le savais, car j’étais éveillé moi aussi, allongé immobile pour qu’elle ne s’en aperçoive pas, écoutant le bruit discret de ses mouvements dans la maison.Lui aussi était éveillé. J’entendais leurs voix dans la cuisine, basses et posées. Pas de dispute. Juste une conversation, comme ils avaient commencé à le faire : non plus en tournant autour des choses, mais en les traversant. Toujours prudents, mais sincères. J’avais remarqué le changement. C’était arrivé progressivement, comme les saisons, et un jour, on lève les yeux et la lumière est différente, et on comprend que quelque chose a changé pendant qu’on était absorbé par autre chose.À l’hôpital, il se tenait à cô

CHAPITRE 53 — LE MONDE SELON LILAPoint de vue de LilaL'homme est arrivé à l'hôpital comme le temps.C'est la seule façon dont je pouvais l'imaginer. Une minute, il n'était pas là, et la minute d'après, il était là, grand et brun, et l'atmosphère du couloir a changé dès son entrée. Pas désagréablement changée. Juste changée. Comme lorsqu'une fenêtre s'ouvre et que soudain, toute la pièce embaume.Maman s'est raidie en le voyant. Je l'ai remarqué parce que je lui tenais la main à ce moment-là et j'ai senti la tension soudaine lui parcourir les doigts comme un courant électrique.J'ai regardé l'homme.Il regardait Maman comme si elle était la seule chose présente dans le couloir. Comme si les infirmières, les machines, mon frère dans ses bras et tout le monde éclairé aux néons de l'hôpital s'étaient tus et qu'il n'y avait plus qu'elle.J'ai classé ça.Il s'appelait Damon et c'était notre père. J'ai décidé que je l'aimais bien le troisième jour. Non pas parce qu'il m'avait acheté la pe

CHAPITRE 55 – LE CRÉTIN DE LA REPAIRELa planque empestait le béton humide et une vieille peur.Marco s'y était attelé depuis trois heures.Il retroussa davantage ses manches et tourna lentement autour de la chaise, sans se presser, comme on tourne autour de quelque chose qui ne nous fait pas peur, mais que l'on respecte suffisamment pour rester prudent. Viktor était assis au centre de la pièce, les poignets ligotés avec des colliers de serrage, les chevilles attachées aux pieds de la chaise. Une simple ampoule pendait au-dessus de lui, projetant une lumière plate et crue. Elle rendait le sang sur le visage de Viktor très sombre.Sa respiration était laborieuse, mais maîtrisée.C'était le problème. C'était le problème depuis le début.La plupart des hommes, au bout de trois heures, suppliaient. Marchandaient. Offraient des choses qu'ils ne possédaient même pas. Viktor, lui, restait assis comme un homme attendant le bus. Patient. Distant. Comme si le corps qui subissait les coups n'app

CHAPITRE 57 – LE CYGNE BLANCPoint de vue de SofiaJ’ai failli ne pas y aller.C’est à ce moment précis que je repense sans cesse : debout dans ce couloir d’hôpital, observant le visage de Marco tandis qu’il me parlait, et me disant : je pourrais laisser tomber. Je pourrais attendre que Damon se réveille. Je pourrais être raisonnable.Mais la raison ne nous avait pas sauvés jusqu’ici. Et Viktor avait demandé à me voir expressément, ce qui signifiait qu’il savait quelque chose sur moi – ou sur ce que je pouvais faire – que personne d’autre dans cette pièce ne pouvait lui dire. Ignorer cela, c’était comme laisser une porte ouverte en pleine tempête.Alors j’ai insisté.Marco était plus difficile à convaincre que je ne l’avais imaginé. Il baissait la voix à cause de Damon qui dormait à un mètre de moi, ce qui faisait que ses objections étaient formulées à voix basse et maîtrisées, mais elles étaient approfondies. Il avait pensé à tout avant même que j’ouvre la bouche : le risque, l’incon

Chapitre 59 — Entrepôt Lepointde vue de Marco est allé seul. C'était la première décision, et je l'ai pris avant d'être complètement sorti du parking du refuge. J'avais des hommes de confiance – j'avais travaillé avec la plupart d'entre eux assez longtemps pour connaître leurs récits, leurs habitudes, la façon spécifique dont chacun d'eux se déplaçait sous pression. Je leur ai fait régulièrement confiance et j'avais le tissu cicatriciel pour le prouver. Mais Sofia l'avait dit clairement dans ce couloir, et je n'avais pas pu le secouer depuis. "Quelqu'un sur la masse salariale de Damon fournit des informations directement au White Swan." Pas un étranger. Pas quelqu'un à l'extérieur qui regarde à l'intérieur. Quelqu'un à l'intérieur. Quelqu'un d'assez proche pour connaître nos mouvements, nos itinéraires, nos employés. Vingt millions de dollars étaient un nombre sur lequel j'aurais parié des loyautés. Alors j'y suis allé seul. Pas d'enregistrement radio. Pas de broches de localisation