Uma noite, uma vida のすべてのチャプター: チャプター 301 - チャプター 310

RENATA NARRANDO:Mamãe levantou do chão enquanto eu ainda chorava desesperada, sentada no sofá. Aline, ao meu lado, não parava de rir.— Agora não adianta chorar, sua burra — disse Aline, quase gargalhando. — Você se fodeu sozinha.Mamãe ajeitou o vestido amarrotado, passou a mão pelos cabelos bagunçados, respirou fundo e limpou as lágrimas dos olhos com as costas da mão. Sua voz saiu rouca, mas decidida:— Aline tem razão, agora não adianta a gente chorar. Você vai falar com o pai dessa criança e ele vai ter que ajudar com uma boa pensão.Eu bufei, rindo entre as lágrimas.— Gerard? Ele é um gato, mas não consegue um papel que pague bem há anos. Eu pagava tudo enquanto ele morava comigo, dizendo que estava fazendo testes para papéis de sucesso. Depois descobri que ele estava me traindo. Por isso voltei pra casa, passei uma grande vergonha em Milão…Minha voz falhou e eu comecei a chorar ainda mais forte, as lágrimas escorrendo sem controle.Aline explodiu em gargalhadas.— Eu sabia

ALINE NARRANDO: Eu estava com tanta raiva de ver Thalia tentando apaziguar tudo como se fosse uma santa, como se não fosse culpa dela que nossas vidas tivessem virado esse inferno. Quando ela se colocou na frente tentando separar a briga, eu perdi o controle. Empurrei ela com toda a força que tinha, sem pensar duas vezes. Thalia se desequilibrou. Antes que Rodriguinho conseguisse segurá-la, eu vi ela rolar escada abaixo do camarote direto para a pista. Ela caiu desacordada. Rodriguinho gritou desesperado e correu atrás dela, Diana foi logo em seguida. Quando olhei para Renata, não deu tempo de reagir: Samantha voou em cima de mim, me derrubando no chão com tudo. Maite avançou em Renata também, acertando o rosto dela com socos. Eu tentava me defender, mas Samantha me acertava com força, me xingando de tudo quanto era nome, eu xingava de volta, chamando ela de desgraçada. Renata gritava, chamando Maite de corna. Maite batia nela sem parar, chamando ela de vadia

RODRIGUINHO NARRANDO:Eu andava de um lado para o outro no corredor do Hospital Ambrósio como um animal enjaulado, cada minuto que se passava parecia uma hora interminável. O relógio na parede tic-tacava devagar demais, e meu coração batia tão forte que eu sentia o pulso nas têmporas. Minhas mãos tremiam, os olhos ardiam de tanto segurar as lágrimas. Eu não conseguia parar de imaginar Thalia lá dentro, desacordada, sangrando… e nosso bebê.De repente, ouvi passos apressados no corredor. Minha mãe veio correndo na frente, seguida pelo meu pai, minha abuela Madah e meu avô Raphael. Mamãe me viu e correu direto para mim, me abraçando com força.— Meu filho… o que aconteceu? — perguntou ela, a voz embargada de preocupação, apertando-me contra o peito.Eu desabei. As lágrimas que eu segurava caíram de uma vez. Minha voz saiu entrecortada, quase um soluço:— A Thalia caiu da escada, mamãe… A Aline empurrou ela. Eu não consegui segurar… Ela estava sangrando e desacordada. Eles não me

THALIA NARRANDO:Não sei quanto tempo fiquei desacordada. O tempo parecia ter parado, como se eu tivesse mergulhado em um sono profundo e sem sonhos. Quando abri os olhos, foi como se estivesse voltando de muito longe. Pisquei várias vezes, confusa, até conseguir focar no ambiente ao meu redor, um quarto de hospital, luzes brancas suaves, o cheiro de antisséptico, o som baixo de aparelhos. As lembranças voltaram aos poucos, a briga, Aline gritando, o empurrão… e depois a queda.Meu corpo doía, a cabeça latejava, tentei me mexer e senti uma dor aguda na barriga.Ao meu lado, Rodriguinho estava sentado na poltrona, com a cabeça apoiada na beira da cama e a mão segurando a minha. Assim que me mexi, ele levantou a cabeça rapidamente.Seus olhos estavam vermelhos e inchados, o cabelo todo bagunçado. — Meu amor… você acordou — disse ele, a voz rouca de emoção e cansaço. Seus olhos se encheram de lágrimas novamente.Eu engoli a saliva com dificuldade, sentindo a garganta seca.— Amor…

RODRIGUINHO NARRANDO:Existe um lado oculto da minha família que eu prefiro não cruzar, quando descobri sobre o Cartel Rodriguez, eu já estava quase ficando maior de idade. Sempre pensei que os milhares de seguranças, ver minha avó armada, meu avô com aquela postura de quem não tem medo de nada, fosse apenas por causa do dinheiro que nossa família adquiriu ao longo dos anos, mas foi meu pai quem me contou, depois que comecei a escutar algumas coisas na rua e o questionei. Ele não mentiu. Me explicou exatamente como funcionava, foi um desejo da minha mãe que eu nunca me envolvesse. Ela fez questão que meu irmão e eu fôssemos estudar fora do país, para ficar de certa forma distante do que o cartel representava. Embora estivesse em nosso sangue toda a linhagem do que meus bisavós e meus avós fizeram para chegarmos até aqui.Meu bisavô El Toro e minha bisavó Laura, hoje de idade avançada, vivem na fazenda em uma ala mais isolada, cercados por funcionários de confiança, em um home care