Lahat ng Kabanata ng AL BORDE: Kabanata 31 - Kabanata 40

PDV de Amaya:OFICINA DE INVESTIGACIÓN DE CALIFORNIA, SF – (CBI)Los teléfonos sonaban sin respuesta en el fondo. El cháchara lejana de los hombres en el rincón de la sala de descanso. La oficina estaba ocupada como siempre, pero eran días agitados sin realmente mucho que hacer, lo que agotaba a todos.Una sala abierta de trabajo con 15 a 30 escritorios, algunos vacíos, otros abarrotados de archivos y tazas de café. Archivadores apilados hasta el techo. Los televisores transmitían noticieros en vivo. Gente entrando y saliendo, oficiales novatos entregando reportes, familias esperando en recepción.Salí de la oficina del Capitán Haynes y pasé junto a alguien en un cubículo maldiciendo a una impresora atascada, otro tecleando reportes...Ser policía —o detective— es muy difícil. No porque uno haga cumplir la ley y el orden, arreste personas e imparta justicia. Ser policía es difícil porque tu vida y todo el esfuerzo de tu vida están en manos de los verdaderos jefes detrás de la ley. No

La voz de Amaya añadió apresuradamente, "Hay avances en el caso. Una mujer —su nombre es—""Me importa una mierda cómo se llame ahora mismo... ¡Dígame cuál es el avance!"Amaya tragó el aguijonazo. "Su esposo parece haber sido uno de los que secuestró a Wade McCoy.""Así es, señora," añadió Josan rápidamente. "Un tal Julius Greenwood."Los ojos de Diana se abrieron de par en par mientras se giró completamente para enfrentarlos. "Encontraron a uno de los hombres..." hizo una pausa, con la conmoción, la sorpresa de que los policías realmente hubieran encontrado algo, la rabia... formándose en su rostro, "...¿Que se llevó a mi adorado hijo?""Exactamente," dijo Amaya.Josan intervino, "Aunque no es que lo hayamos encontrado—"La mirada afilada de Amaya lo silenció. Quería darle esperanza a Diana y mantenerla satisfecha con su esfuerzo aunque fuera por un poco. La quería tranquila —aunque eso significara dejar que la esperanza se sintiera un poco falsa."¿Entonces qué me están diciendo?"

PDV del Escritor:Esa misma noche, otro coche se detuvo —esta vez era Zeeflora, la asistente personal de Diana. Corrió de inmediato hacia la casa. La habían contactado casi al instante. Entró al salón y contempló a su jefa, que solía ser reservada, riéndose suavemente con tristeza. Una mezcla confusa de diversión y lágrimas... Sus ojos estaban un poco irritados.Se acercó a donde estaba sentada en medio del caos, manos sobre la boca, gotas solitarias de lágrimas en los párpados."Señora," ronroneó antes de extenderse para abrazarla, pero en cambio Diana negó con la cabeza. Zee retrocedió mientras Diana le entregaba los papeles. Se apartó con Amaya y Josan; voces inaudibles llenando la habitación.Mientras tanto,Steven irrumpió en el momento incómodo de Preston y Jace. La mano de Preston en el cuello de Jace, ojos entrelazados. "¡Preston!" su voz los sacudió a ambos y Preston se sobresaltó soltando a Jace como una rata capturada, dando un paso atrás. "¿Qué estás haciendo aquí?"Presto

PDV de Diana: ¿Qué es la humillación? La pregunta giró en mi mente en esos minutos exactos. Una ola repentina de silencio lo envolvió todo —solo ese único segundo de realización— antes de que la multitud estallara. En ese silencio, solo estaba yo, mi mente inundada de pensamientos viciosos sobre lo que hacerle a esta mujer-niña, esta adulta inmadura. Quería arremeter con tal violencia. Mis ojos se abrieron de par en par en shock, las pupilas congeladas en mi manga rasgada aferrada en su mano. Por un fugaz momento, la quise muerta —pero no... Me negué a dejar que ningún pensamiento racional me empujara a quitarle la vida a una McCoy. Los testigos oculares de repente no significaron nada. Me importaba muy poco o nada que presenciaran una escena. Una parte de mí incluso quería represalias solo pa

Diana's PDV: Zee and I entered the conference room together. Rafael was already seated in one of the chairs around the long table, his eyes closed, his head tilted back against the headrest in a posture that radiated frustration rather than relaxation—but that didn't faze me. Two men flanked him: one was Diego—I deduced from Zee's earlier report, as he was Rafael's right-hand man—and the other was Luciano Rashford. I couldn't help but wonder if this meeting could turn into a murder scene; if so, they would have a clear advantage. Eli and Oscar were standing guard at the door.