كارميلا بيانكيقضيتُ الصباح محبوسة في الغرفة، مراجِعة تفاصيل مشغلي في ميلانو. مجموعتي الجديدة ستُنشر خلال أسابيع قليلة وكان عليّ توجيه بعض التعليمات لفريقي.هدوء الأيام الثلاثة الأولى من راحتي في كاستيليونسيلو انقطع بحدة قبل الغداء بقليل.الصوت القاسي للإطارات وهي تتحرك على حصى المدخل تردد في الغرفة، معلناً وصولاً مباغتاً لزائر ما.أنزل الدرج الرخامي بخطوات صامتة، وعلى الفور، أصوات مرتفعة قادمة من الشرفة تصل إلى أذنيّ.أتذكر النبرة المرتفعة والمصنعة لأمي وهي تتناقش مع جيوفاني، متسائلة بصدمة مطلقة كيف اكتشفتْ موقعنا.— أنا لا أنوي العودة مجدداً إلى ذلك البيت يا كوستانزا! — صوت جيوفاني يتردد بغضب وبتعب شديد — يكفي عيش هذه الكذبة الملعونة!— إن كنتِ ترغبين في رجال آخرين، فخذيهم! لكنني أرفض بصلابة الاستمرار في العيش في هذا السوء! — يطلق كلامه، خارجاً عن صوابه.— اترك هذا القدر من الدراما والاستياء يا جيوفاني! أنتَ طالما تقبلتَ بسلام اختياري لزواج مفتوح... — كوستانزا تردُّ بـ تكبر معتاد.الكشف يجعل دمي يجمد في العروق. والداي حافظا على زواج مفتوح تحت سقفنا ولم ألاحظ ذلك يوماً؟ أي جنون هذا؟
Última actualización : 2026-09-18 Leer más