Todos los capítulos de المدرب الذي استولى على جسدي الممتلئ: Capítulo 61 - Capítulo 70

الاكتشاف كانت كلارا، شقيقة رايان، تحدق في الهاتف بينما بدأ الفيديو في التشغيل. للحظة، ظنت أن الملف تالف، إذ ظلت الشاشة شبه سوداء تمامًا. اقتربت أكثر، وضاقت عيناها. ثم بدأت الأشكال بالظهور تدريجيًا. كان من الواضح أن التسجيل قد أُخذ من خارج نافذة، وكانت الكاميرا مثبتة على غرفة ذات إضاءة خافتة. تحركت ظلال من جانب إلى آخر. «ما هذا؟» همست. كانت تتوقع شيئًا عاديًا. لكن الظلام جعل الأمر أكثر إثارة للقلق. لم يكن الأشخاص في الداخل سوى ظلال، أحدهما أطول والآخر أكثر نعومة، وكانت أجسادهما تتحرك معًا بإيقاع بطيء ومتعمد. تسلل صوت خافت من مكبر الهاتف، أصوات متقطعة، وصوت أثاث يئن برفق، ثم تأوهات منخفضة متقطعة ترتفع وتنخفض مع كل حركة. كانت تلك الأصوات من النوع الذي لا يترك مجالًا كبيرًا للشك فيما كان يحدث داخل تلك الغرفة. اختفت ابتسامتها تمامًا. مدت يدها نحو زر رفع الصوت، على أمل أن تلتقط كلمات أوضح. وقبل أن يلمس إصبعها الشاشة— «كلارا؟» انتفضت. كاد الهاتف أن يسقط من يدها. كان جيك واقفًا عند المدخل ممسكًا بحافظة أوراق من شركة التوصيل، وكان ينظر إلى ورقة عندما استدار، وقد عقد حاجبيه. «ماذا تفعلين

لا مزيد من التدريبرفع عينيه ليلتقي بعينيّ. "سأسأل هذا مرة واحدة فقط." لم أستطع التنفس. جاءت كلماته التالية ببطء. "هل هناك شيء تخفينه عني؟"فتحت فمي. كانت الإجابة على طرف لساني. ثم اهتز هاتفي على منضدة المطبخ. التفت كلانا نحو الصوت. أضاءت الشاشة برسالة جديدة. ضاقت عينا رايان. شعرت بكل قطرة دم تنسحب من وجهي.لكننا تجاهلنا الأمر على أي حال بسبب التوتر. الآن لم يبقَ سوى رايان وأنا. لم يتحدث أي منا. وأخيرًا واجهني."أخبريني بالضبط بما حدث."ضاق حلقي. "كان فقط يصحح وضعيتي."حدق رايان في وجهي. "لا تكذبي عليّ.""أنا لا أكذب.""رأيت يديه على صدرك." أصابتني كلماته بقوة أكبر مما توقعت. خفضت رأسي. "أنا آسفة."ارتفعت حاجباه قليلًا. "آسفة على ماذا؟""لأنني سمحت له بالاقتراب كثيرًا."عقد رايان ذراعيه. "إذن أنت تعترفين بذلك.""كان يجب أن أوقفه في وقت أبكر."أطلق زفيرًا بطيئًا. "لا أعرف ماذا حدث قبل أن أدخل.""لم يحدث شيء.""وتتوقعين مني أن أصدق ذلك؟""نعم."أدار وجهه بعيدًا لثانية قبل أن يفرك جبهته. "أريد أن أصدقك.""أقسم لك، أنا—""رأيت ما يكفي." قاطعني.تجمعت الدموع في عينيّ. "لم يكن من المفترض أن

السر الذي لم يكن من المفترض أن تراه أبدًاكان قلب كلارا ينبض بقوة لدرجة أنها كانت تسمعه في أذنيها.ظلت عيناها مثبتتين على الشاشة المظلمة لهاتفها بعد انتهاء الفيديو.بيلا.لم يكن هناك أي خطأ. كان بإمكانها تمييز صوت زوجة أخيها في أي مكان.كانت الكلمات لا تزال تتردد في أذنيها. "ماركوس... لا تتوقف."ابتلعت كلارا بصعوبة. ارتجفت أصابعها حول الهاتف. "ماذا فعلتِ يا بيلا؟" همست.أرادت أن تصدق أنها أساءت الفهم. أرادت أن تصدق أن المرأة في ذلك الفيديو لم تكن بيلا. لكنها كانت تعرف الحقيقة.شعرت فجأة أن الحمام أصبح صغيرًا جدًا. حدقت في انعكاسها في المرآة، محاولة تهدئة الارتجاف في يديها.ثم—طرق! طرق!"كلارا؟" جاء صوت جيك النعسان من الخارج.شهقت. ومن دون إضاعة ثانية أخرى، ضغطت على زر التشغيل وأغلقت الهاتف. "نعم؟" أجابت، مجبرة صوتها على أن يبدو طبيعيًا.انفتح باب الحمام ببطء. وقف جيك هناك وهو يفرك عينيه. "لقد بقيتِ هنا لبعض الوقت.""أعرف."نظر إليها بعناية. كانت لا تزال جالسة على غطاء المرحاض المغلق، والهاتف ممسوك بإحكام بكلتا يديها.ضيّق عينيه. "هل كنتِ تشاهدين شيئًا؟"أدخلت كلارا الهاتف بسرعة في جي

بين الحياة والموت«سيدي! من فضلك ابتعد!»بالكاد سمع ماركوس المسعف.كان بالفعل جاثيًا على ركبتيه بجانب صوفيا، ويداه ترتجفان وهو يمدهما نحوها. كان الدم يتدفق ببطء من جانب رأسها، داكنًا على الأسفلت المتشقق، ويلطخ الطريق تحتها. كانت عيناها مغمضتين. لم تكن تتحرك.«صوفيا…»انكسر صوته. نادى اسمها مرة أخرى، بصوت أعلى هذه المرة. «أرجوكِ… استيقظي.»غطت امرأة تقف بالقرب منه فمها. «يا إلهي…» جثا رجل آخر بجانبه وتحدث بحزم. «لا تحركها. ربما تكون قد أصيبت في عمودها الفقري.»سحب ماركوس يده فورًا. ضاق صدره حتى أصبح التنفس يؤلمه. «لا… لا…»ارتفع صوت صفارة سيارة الإسعاف حتى توقفت السيارة بصرير بجانب الحشد المتجمع. قفز مسعفان منها ومعهما نقالة. «الجميع، أعطونا مساحة!»تراجع الناس. جثا أحد المسعفين وفحص نبض صوفيا. «النبض ضعيف.» فحص المسعف الثاني الإصابة في رأسها بعناية. «أحضروا طوق الرقبة.»حاول ماركوس الاقتراب أكثر. «أنا زوجها.»نظر إليه المسعف. «سيدي، من فضلك ابتعد.»«لا أستطيع تركها.»«أنت لا تتركها. أنت تمنحنا مساحة لمساعدتها.»حدق ماركوس في وجه صوفيا الشاحب. علقت الكلمات في حلقه. «ماذا لو أنها…»«سيد

افتراض خطير دخل ريان إلى بهو الشركة دون أن يقول كلمة. رحبت به موظفة الاستقبال بابتسامة مشرقة. «صباح الخير، سيد كارتر.» أومأ بإيجاز واستمر في السير. كان تعبير وجهه وحده كافيًا لجعل الجميع يخفضون أصواتهم. أصبح المكتب، الذي كان عادةً مليئًا بالمحادثات الهادئة، شبه صامت. تبادل الموظفون نظرات قلقة. «ما خطبه اليوم؟» همس أحدهم. «لا فكرة لدي»، أجاب آخر. «فقط ابقَ بعيدًا عن طريقه.» دخل ريان المصعد. وبينما أُغلقت الأبواب، أرخى ربطة عنقه وأغمض عينيه. مر وجه بيلا في ذهنه. ثم ماركوس. اشتد فكه. توقف المصعد في الطابق العلوي. خرج واتجه مباشرة إلى مكتبه. كانت سكرتيرته تنتظره بالفعل. وقفت فور أن رأته. «صباح الخير، سيد كارتر.» لم يبطئ ريان خطاه. «صباح الخير.» تبعته. «رتبت اجتماعاتك لهذا اليوم. يبدأ اجتماع مجلس الإدارة في العاشرة. وغداؤك مع المستثمرين في الواحدة. سيصل الفريق القانوني بحلول الثالثة.» دخل ريان مكتبه ووضع حقيبته على المكتب. «حسنًا.» راقبته سكرتيرته بصمت. كان يبدو مرهقًا. كان قميصه مكويًا بعناية كعادته، لكن الهالات السوداء تحت عينيه كان من المستحيل عدم ملاحظتها. «أحضرت قهوتك.»