Attack On Titan Staffel 4: Gibt Es Eine Deutsche Synchronfassung?

BUCHKLAPPENTEXT Sie hat ihn aus dem Nichts aufgebaut und nie etwas dafür verlangt. Er nahm alles, was sie ihm gab, krönte sich mit ihren Opfern und reichte ihr schließlich einen Vertrag, der ihren Namen aus seiner Geschichte löschte. Drei Jahre später ist Naomi Adaeze Osei jemand anderes geworden. Eine neue Stadt. Eine stille Wohnung. Eine geliehene Identität. Sie hat Herzschmerz, Schulden und die zermürbende Demütigung eines Neuanfangs überlebt. Das Letzte, was sie braucht, ist ein weiterer mächtiger Mann, der ihr Leben ruiniert. Doch die Miete interessiert sich nicht für ihren Stolz. Als ihr ein verzweifeltes Jobangebot in die Hände fällt, führen ihre Schritte zu den eisernen Toren des Holloway-Anwesens. Dort entdeckt Naomi, dass sie als achtundzwanzigste Betreuerin von Ethan Holloway eingestellt wurde – dem unantastbaren Sport-Titanen, dessen zertrümmertes Bein das gefährlichste Geheimnis der Welt ist. Gefangen in seinem Herrenhaus, verbittert und voller Zorn, hat Ethan es sich zur persönlichen Aufgabe gemacht, jeden Menschen zu brechen, der durch seine Türen tritt. Er will keine Hilfe. Er will keine Gesellschaft. Er will mit seiner Wut allein gelassen werden. Doch er ist noch nie jemandem wie Naomi begegnet. Sie wird nicht weglaufen. Sie wird nicht zusammenbrechen. Und als sie beginnt, an den Fäden seines sogenannten Unfalls zu ziehen, entdeckt sie, dass der Mann, den sie zurück ins Leben pflegt, vielleicht die einzige Waffe ist, die scharf genug ist, um den Mann zu zerstören, der sie einst zuerst zerstört hat. In einer Festung voller Geheimnisse und verletztem Stolz schließen zwei gebrochene Menschen den gefährlichsten Pakt ihres Lebens. Er braucht ihre Hände, um zu heilen. Sie braucht seine Macht, um wieder aufzusteigen. Doch keiner von beiden hat damit gerechnet, das Herz des anderen zu brauchen.

Stimmen des Windes In den stillsten Winkeln der Welt, wenn die Nacht sich verdichtet und der Wind mit einem uralten Klagegesang flüstert, versuchen Stimmen an die Oberfläche zu dringen, die niemals hätten gehört werden dürfen. Es sind die Stimmen derer, die starben, belastet mit Schuld, die sich nicht mehr abwaschen lässt – Seelen, gezeichnet von schrecklichen Entscheidungen, die ihr eigenes Schicksal der Verdammnis besiegelten. Stimmen des Windes versammelt voneinander unabhängige, doch durch einen gemeinsamen, gespenstischen Faden verbundene Erzählungen: Jede der beschriebenen Gestalten ist in einem endlosen Zwischenreich gefangen, einem Ort, an dem die Zeit stillsteht und Reue zur ewigen Folter wird. Dort erleben die Toten ihre Fehler immer und immer wieder, während sie verzweifelt versuchen, die Grenze zu durchbrechen, die sie von Erlösung… oder Vergessen trennt. Doch sie sind nicht allein. Etwas anderes haust in diesem Grenzraum. Etwas, das sich von dem Leid nährt, das sie einst über sich selbst gebracht haben. Und wenn der Wind erneut aufkommt, verwandeln sich ihre einst kaum hörbaren Flüstern in Schreie – Schreie, die einen Zeugen unter den Lebenden suchen. Jede Geschichte offenbart ein Geheimnis, ein Verbrechen, einen Verrat… und eine Präsenz, die aus der Dunkelheit lauert, geduldig, hungrig, bereit, das einzufordern, was ihr gehört. Hör genau hin. Der Wind spricht. Und seine Stimmen wollen nicht vergessen werden.

Der Ozean ist frei, doch der Himmel brennt. Sechs Monate nach dem Fall der imperialen Marine wähnen sich Kian, Talisa, Silas und Captain Vane auf der Schwarzen Muräne in Sicherheit. Doch Admiralin Valerius hat den Ozean längst aufgegeben: Das Imperium erhebt sich in gigantischen, stählernen Himmels-Dreadnoughts in die Wolken, um die Welt von oben zu unterjochen. Als ein vernichtender Bombenangriff die Rebellen zwingt, mit ihrem Schiff tief unter das Wasser zu fliehen, beginnt ein beklemmender Überlebenskampf gegen den Druck der Tiefe und uralte Seeungeheuer. Ihre einzige Hoffnung finden sie in einer versunkenen Tempelruine der allerersten Leviathan-Reiter. Mit purer Magie, genialer Ingenieurskunst und dem tollkühnsten Plan, den Captain Vane je ersonnen hat, beschließt die Crew, sich nicht mehr zu verstecken. Sie kapern den imperialen Himmels-Dreadnought Ikarus. Ein atemloser Kampf über den Wolken entbrennt, der Kian an die absoluten Grenzen seiner Leviathan-Kräfte zwingt. Aus Gezeiten-Rebellen müssen Himmelspiraten werden, um die gnadenlose Armada der Wolken aufzuhalten. + Sidequest

Kian hat das Eis besiegt und seine menschliche Wärme zurückgewonnen. An Bord der Schwarzen Muräne könnte das Leben endlich friedlich sein – zumal aus der tiefen Freundschaft zwischen ihm und der furchtlosen Kriegerin Talisa endlich mehr wird. Doch die Vergangenheit ruht nicht. Als der geniale Ingenieur Silas eine kryptische, mechanische Karte entschlüsselt, beginnt für die Rebellen das größte und gefährlichste Abenteuer ihres Lebens. Die Karte führt zu Atlantis-Null, der legendären Meister-Werkstatt von Kians Vater Corvus. Dort soll eine Erfindung ruhen, die den Krieg gegen das eiserne Imperium für immer beenden könnte. Doch sie sind nicht die Einzigen, die das Rätsel jagen. Der skrupellose Korsar „Silberzunge“ Locke, ein ehemaliger Schüler von Corvus, ist ihnen dicht auf den Fersen – bewaffnet mit tödlicher Kristall-Magie und einem dunklen Geheimnis über Kians wahre Herkunft. Eine atemlose Schatzsuche durch flüsternde Nebelriffe, rostige Schiffsfriedhöfe und gewaltige Strudel beginnt. Am Ende der Welt muss Kian entscheiden, was ihm wichtiger ist: das gewaltige Erbe seines Vaters, oder das Leben und die Liebe, die er sich selbst erkämpft hat. + Sidequest

Ich war eine Diebin. Ich hatte den goldenen Kelch des Königs gestohlen, die heiligen Knochen eines Priesters geraubt. Bis ich diese Krone aus Obsidian stahl. Sie bohrte sich in meine Knochen und verschmolz mit meiner Seele. Vier Männer traten gleichzeitig die Grabtür ein und stellten mich neben den Sarg. Der Eroberer packte mein Kinn und sagte: „Komm mit mir. Der gesamte Osten wird deine Mitgift sein.“ Der Dämon biss sanft in mein Ohrläppchen und flüsterte: „Eine Mitgift? Ich würde drei Höllen gegen eine einzige Nacht mit ihr eintauschen.“ Die Spitze der Klinge des Assassinen hob den Saum meines Kragens an. „Hört auf zu streiten. Ich töte euch alle – dann gehört sie mir.“ Der Wahnsinnige kniete vor mir nieder, nahm meine Hand und küsste meinen Handrücken. „Warum streiten wir? Lass sie entscheiden.“ Vier Augenpaare richteten sich gleichzeitig auf mich. Ich zog mein Handgelenk hervor, auf dem das Mal der Obsidian-Krone eingebrannt war, und lächelte. „Entscheiden?“ „Ihr vier… ab heute gilt Folgendes.“ „Wer mich zuerst glücklich macht, steht an erster Stelle.“ „Platz zwei, drei und vier… hängt davon ab, wie ihr euch anstellt.“ Sie sahen sich gegenseitig an. Dann sanken sie gleichzeitig auf ein Knie. Dunkelheit, Macht, Krieg und Wahnsinn. Die vier Könige der vier Reiche knieten vor mir, mit demselben Verlangen in ihren Augen: Sie wollten mich. Um jeden Preis. Selbst wenn sie dafür den Rest ihres Lebens mit den drei anderen Männern um mich kämpfen mussten.

Bianca dachte, Ablehnung sei das Schlimmste, was ihr passieren könnte, doch sie irrte sich. Bis sie zur Ausgestoßenen wurde und dem gefürchtetsten und skrupellosesten Anführer der verfluchten südlichen Gebiete übergeben wurde. Bianca erwartet ein Leben voller Elend, denn der kalte, brutale und berüchtigte Alpha hat noch nie eine Frau länger als ein Jahr am Leben gelassen. Bianca ist überrascht, denn Logan sieht sie kaum an, berührt sie nie und scheint fast vor etwas Angst zu haben. Anstelle des Monsters, das sie erwartet hatte, sieht Bianca einen Mann, der von Geheimnissen heimgesucht wird, die alles zerstören könnten. Seltsame Dinge beginnen sich zu ereignen, als Biancas Berührung das verfluchte Land um sie herum heilt und sie von quälenden Albträumen heimgesucht wird. Und Logan, das Monster, das alle fürchten, beobachtet sie mit Augen voller Geheimnisse. Ein Seher tritt hervor und spricht von der Prophezeiung einer Luna, die entweder aufsteigen wird, um den Süden zu retten, oder fallen und alle mit sich reißen wird. Biancas wahre Identität ist die der letzten Erbin der legendären Blutlinie aus Mondlicht und Feuer, die seit Generationen als ausgestorben galt. Sie ist diejenige aus der Prophezeiung, und diese Kraft könnte sie zur gefährlichsten Luna in der Geschichte der Werwölfe machen. Sie findet heraus, dass ihre Verstoßung kein Zufall war, sondern von ihrem alten Rudel geplant wurde, das sie loswerden wollte, weil es ihre Zukunft fürchtete. Sie könnte der Schlüssel zur Rettung von Logans verfluchtem und sterbendem Geschlecht sein, doch eine solche Macht hat ihren hohen Preis. Feinde rühren sich, als ihr ehemaliger Gefährte mit einer von dunkler Magie verdorbenen Seele zurückkehrt, und Bianca muss eine Entscheidung treffen. Soll sie eine gebrochene Omega bleiben oder die Kraft annehmen, die in ihr brodelt? Die verstoßene Omega war schon immer dazu bestimmt, zu einer mächtigen Königin aufzusteigen.