Attack On Titan Staffel 1 Deutsch: Wer Sind Die Deutschen Synchronsprecher?

Stimmen des Windes In den stillsten Winkeln der Welt, wenn die Nacht sich verdichtet und der Wind mit einem uralten Klagegesang flüstert, versuchen Stimmen an die Oberfläche zu dringen, die niemals hätten gehört werden dürfen. Es sind die Stimmen derer, die starben, belastet mit Schuld, die sich nicht mehr abwaschen lässt – Seelen, gezeichnet von schrecklichen Entscheidungen, die ihr eigenes Schicksal der Verdammnis besiegelten. Stimmen des Windes versammelt voneinander unabhängige, doch durch einen gemeinsamen, gespenstischen Faden verbundene Erzählungen: Jede der beschriebenen Gestalten ist in einem endlosen Zwischenreich gefangen, einem Ort, an dem die Zeit stillsteht und Reue zur ewigen Folter wird. Dort erleben die Toten ihre Fehler immer und immer wieder, während sie verzweifelt versuchen, die Grenze zu durchbrechen, die sie von Erlösung… oder Vergessen trennt. Doch sie sind nicht allein. Etwas anderes haust in diesem Grenzraum. Etwas, das sich von dem Leid nährt, das sie einst über sich selbst gebracht haben. Und wenn der Wind erneut aufkommt, verwandeln sich ihre einst kaum hörbaren Flüstern in Schreie – Schreie, die einen Zeugen unter den Lebenden suchen. Jede Geschichte offenbart ein Geheimnis, ein Verbrechen, einen Verrat… und eine Präsenz, die aus der Dunkelheit lauert, geduldig, hungrig, bereit, das einzufordern, was ihr gehört. Hör genau hin. Der Wind spricht. Und seine Stimmen wollen nicht vergessen werden.

BUCHKLAPPENTEXT Sie hat ihn aus dem Nichts aufgebaut und nie etwas dafür verlangt. Er nahm alles, was sie ihm gab, krönte sich mit ihren Opfern und reichte ihr schließlich einen Vertrag, der ihren Namen aus seiner Geschichte löschte. Drei Jahre später ist Naomi Adaeze Osei jemand anderes geworden. Eine neue Stadt. Eine stille Wohnung. Eine geliehene Identität. Sie hat Herzschmerz, Schulden und die zermürbende Demütigung eines Neuanfangs überlebt. Das Letzte, was sie braucht, ist ein weiterer mächtiger Mann, der ihr Leben ruiniert. Doch die Miete interessiert sich nicht für ihren Stolz. Als ihr ein verzweifeltes Jobangebot in die Hände fällt, führen ihre Schritte zu den eisernen Toren des Holloway-Anwesens. Dort entdeckt Naomi, dass sie als achtundzwanzigste Betreuerin von Ethan Holloway eingestellt wurde – dem unantastbaren Sport-Titanen, dessen zertrümmertes Bein das gefährlichste Geheimnis der Welt ist. Gefangen in seinem Herrenhaus, verbittert und voller Zorn, hat Ethan es sich zur persönlichen Aufgabe gemacht, jeden Menschen zu brechen, der durch seine Türen tritt. Er will keine Hilfe. Er will keine Gesellschaft. Er will mit seiner Wut allein gelassen werden. Doch er ist noch nie jemandem wie Naomi begegnet. Sie wird nicht weglaufen. Sie wird nicht zusammenbrechen. Und als sie beginnt, an den Fäden seines sogenannten Unfalls zu ziehen, entdeckt sie, dass der Mann, den sie zurück ins Leben pflegt, vielleicht die einzige Waffe ist, die scharf genug ist, um den Mann zu zerstören, der sie einst zuerst zerstört hat. In einer Festung voller Geheimnisse und verletztem Stolz schließen zwei gebrochene Menschen den gefährlichsten Pakt ihres Lebens. Er braucht ihre Hände, um zu heilen. Sie braucht seine Macht, um wieder aufzusteigen. Doch keiner von beiden hat damit gerechnet, das Herz des anderen zu brauchen.

„Du bist keine Tochter dieses Rudels“, zischte meine Mutter, ihre goldenen Augen funkelten im Feuerschein. „Wenn du deine Alpha-Schwester nicht unterstützen kannst, dann geh.“ Ich hätte es kommen sehen müssen. Beim Ashveil-Rudel bedeutet Familie alles – außer für mich. Vera Darkthorne, die Enttäuschung. Während meine perfekte Schwester Eris Liebe, Titel und sogar meinen Gefährten Cain erhielt, fand meine Paarungszeremonie ohne einen einzigen Gast statt. Nicht einmal der Mann, der mir ewige Treue geschworen hatte. In jener Nacht floh ich. Inzwischen habe ich mir im Berliner Untergrund-Syndikat der Werwölfe ein neues Leben aufgebaut. Dort zählt nur Stärke. Ich lernte zu kämpfen, zu führen und Wölfe von doppelter Größe mit einem einzigen Blick in die Schranken zu weisen. Doch als die Nachricht eintraf, dass Eris im Sterben lag, forderte das Rudel meine Rückkehr. „Komm nach Hause, Vera“, dröhnte die Stimme meines Vaters aus dem Telefon. „Deine Schwester braucht dich.“ Ich muss fast lachen. Nach allem, was passiert ist? Aber dieses Mal bin ich nicht die schwache Wölfin, die sie damals zurückließen. Dieses Mal habe ich eigene Reißzähne. Und wenn Wölfe dich zur Jagd freigeben, fliehst du nicht – du beißt ihnen zuerst in die Kehle.

**Deutsche Übersetzung:** Lerne Terrick Clarkson kennen, den obersten Alpha der übernatürlichen Welt. Genau wie sein Vater herrschte er mit Integrität und Fairness, und vor allem war er streng. Aber es gab eine Sache an ihm: Er hasste Menschen. Er sah sie als schwache Kreaturen, die nicht auf dieser Erde leben sollten. Was passiert, wenn der Alpha sich in ein schwaches Mädchen namens Catrina verliebt, das durch die Hölle gegangen ist – verursacht durch ihre eigenen Familienmitglieder? Und was geschieht, wenn ein Dämon aus der Hölle beschließt, auf beiden Seiten Chaos zu stiften – sowohl im Reich der Menschen als auch im übernatürlichen Reich? Lerne Catrina kennen, einen Menschen.

Das Imperium schlägt gnadenlos zurück. Admiralin Valerius hat am eisigen Nordpol eine gigantische Waffe errichtet – den "Nullpunkt-Bohrer" –, der den gesamten Ozean der Welt Schicht für Schicht einfrieren soll. Die Flotte der Rebellen sitzt in der Falle, und das Leben auf den Meeren droht für immer zu erlöschen. Um gegen diese absolute Kälte bestehen zu können, trifft Kian eine verhängnisvolle Entscheidung: Er nimmt die uralte Magie des ewigen Eises in sich auf. Er wird zum Wächter des Winters. Doch der Preis ist hoch: Mit jedem Zauber, den er wirkt, friert sein Herz weiter ein und er verliert ein Stück seiner Menschlichkeit. Während Captain Vane verzweifelt gegen seine schwindende Lebenszeit ankämpft und Talisa versucht, Kians Seele zu retten, entbrennt am Ende der Welt eine epische Schlacht zwischen Magie und Maschine.

Ich hatte zugestimmt, mit Lucien die Zentrale Wolfsakademie zu verlassen. Weil er behauptet hatte, dort schikaniert zu werden. Mit achtzehn noch immer ohne Erwachen war er an einer Akademie, an der Blutlinie und Stärke über allem standen, von Anfang an ein Außenseiter. Also flehte er mich an, mit ihm zu gehen und an eine gewöhnlichere Schule zu wechseln, an der Herkunft nicht über das ganze Leben entschied. Einen Tag bevor wir die Versetzung endgültig festmachen wollten, suchte ich ihn auf. Kaum stand ich vor der Tür, hörte ich drinnen Stimmen. Einer seiner Beta-Gefährten lachte spöttisch auf. „Respekt, Lucien. Du hast ihr echt vorgespielt, dass man dich an der Zentralen Akademie schikaniert, nur damit sie für dich von dort verschwindet.“ Eine andere Stimme klang zögernd. „Ihr seid schließlich zusammen aufgewachsen. Willst du sie wirklich einfach so gehen lassen?“ Lucien antwortete ohne zu zögern. Seine Stimme klang gelassen, beinahe amüsiert. „Sie geht ja nicht sonst wohin. Ihr wird schon nichts passieren.“ Dann wurde seine Stimme kälter. „Seit wir Kinder sind, hängt sie an mir wie ein Schatten. Langsam ging sie mir auf die Nerven. So werde ich sie auf einmal los. Ist doch praktisch.“ Ich stürmte nicht hinein, um ihn zur Rede zu stellen. Ich drehte mich einfach um und ging. Zurück in meinem Zimmer öffnete ich den Versetzungsantrag noch einmal. Ich strich den Namen der gewöhnlichen Werwolf-Akademie, die er angeblich so dringend brauchte, und trug stattdessen den Namen jener Schule ein, auf die meine Eltern schon vor Jahren bestanden hatten. Offenbar hatten alle eine Sache vergessen. Ich bin die einzige Erbin des Blutmond-Rudels. Lucien ist nichts weiter als der geduldete uneheliche Sohn des Silberkamm-Alphas. Ohne eine offizielle Bindung an mich würde er in diesem Leben niemals den Alpha-Thron besteigen. Eines Tages würde er begreifen, dass er nicht nur meine Zuneigung von sich gestoßen hatte.