Was Bedeutet 'Das Geht Auf Keine Kuhhaut' Im Originalen Kontext?

Ich weiß, ich hätte Abstand zu Xavier Hathway halten sollen. Er ist mein Schwager. Ein Mann, den ich einst kaum bemerkte, nun zu jemandem geworden, den man unmöglich übersehen kann – reif, faszinierend… und irgendwie füllt er jede Ecke meiner dunkelsten Gedanken. Alles begann zu zerfallen, in dem Moment, als er mich erwischte. Danach gab es keine Grenzen mehr. Keine Gründe mehr. Wir überschritten jede Linie – Normen, Moral und Gelübde, die ich niemals hätte verraten dürfen. Und das Schlimmste… ich will nicht aufhören. Anstatt zu gehen, sinke ich tiefer. In Berührungen, die sich falsch anfühlen, in ein Verlangen, das nie hätte existieren dürfen. Die Lust, die Xavier mir gibt, ist zu real, zu verlockend – bis ich mich entscheide, nachzugeben. Aber ich weiß… etwas Verbotenes endet nie gut. Die einzige Frage ist: Wer wird zuerst brechen?

In der Nacht unseres neunten Hochzeitstags brachte mir mein Ehemann – Damian Grant, der Mann, der am Tag die Mafia beherrschte und einst bei Nacht mein Herz regierte – keine Rosen. Er schenkte den Strauß, der mir hätte gehören sollen, Serena Lane, seiner persönlichen Assistentin. Unter dem Kronleuchter, bei dem wir einst an unserem Hochzeitsabend getanzt hatten, wandte er sich mir zu – mit demselben kalten Charme, mit dem er mir früher süße Nichtigkeiten ins Ohr geflüstert hatte: „Sie ist schwanger.“ Endlich ergab alles Sinn. „Sie ist wählerisch beim Essen. Von heute an wirst du ihr drei Mahlzeiten am Tag kochen. Und keine Wiederholungen. Außerdem ist sie sensibel und hasst es, allein zu schlafen. Du wirst also deine Sachen ins Gästezimmer bringen.“ Der Raum verstummte. Ich erhob nicht die Stimme, vergoss keine einzige Träne. Ich nahm einfach meinen bereits gepackten Koffer und ging zur Tür. Der Butler versuchte, mich aufzuhalten, doch Damian blinzelte nicht einmal. „Sie kommt zurück.“ Er schwenkte träge den Wein in seinem Glas. „Sie kommt innerhalb von drei Tagen weinend und flehend zurück.“ Ein Gelächter brach unter unseren Gästen aus. Sie schlossen direkt vor meinen Augen eine Wette über eine Million Dollar ab. Sie wetteten darauf, ob ich noch vor Ablauf der Nacht zurückkommen und Damian anflehen würde, mich wieder hereinzulassen – wie ein erbärmlicher Straßenköter mit eingeklemmtem Schwanz. Doch sie wussten nicht, dass ich bereits das Familienerbstück meines leiblichen Vaters erhalten hatte. Ich hatte meinen Flug gebucht, weit weg von allen, die ich je gekannt hatte. Dieses Mal war ich wirklich gegangen.

Miles war außer sich. Sein Vater musste einen Scherz machen, oder? Eine neunzehnjährige heiraten? Wer tut so etwas? Er war zwanzig, als sie geboren wurde, um Himmels willen. Allein der Gedanke widerte ihn an. Nicht wegen dem, was die Leute sagen würden – Miles kümmerte sich nicht um die öffentliche Meinung. Zurückgezogen, kalt, unhöflich und emotional unerreichbar, hatte er kein Interesse am Urteil der Welt. Aber das hier? Das fühlte sich falsch an. Er war kein Raubtier, und er würde ganz sicher niemanden heiraten, der zwei Jahrzehnte jünger war als er. Aber sein Vater gab nicht nach, und die Firma zu verlieren kam nicht infrage. Also willigte er widerwillig ein. Er würde das schüchterne, verletzte Mädchen heiraten, das das Schlimmste durch die Hände ihres Stiefonkels überlebt hatte. Er machte sich selbst ein Versprechen: Er würde sie nicht anrühren. Er würde sie beschützen, statt ein weiterer perverser Mann zu werden, vor dem sie sich fürchten musste. Was er nicht erwartet hatte, war, wie schwer dieses Versprechen zu halten sein würde. Sie war unbestreitbar schön – weiche Kurven an all den richtigen Stellen, ihre Anwesenheit entfachte Begierden, von denen er dachte, er könnte sie unterdrücken. Plötzlich kämpfte Miles nicht nur gegen seine Moralvorstellungen, sondern auch gegen seine Erektion. Aber sie war seine Frau. Er durfte sie berühren, oder? Oder zumindest ansehen? Sie würde sein Verhängnis werden.

Sechs Jahre lang führte ich eine geheime Ehe mit meinem Mann, dem Firmenchef. Sechs Jahre, in denen er sich weigerte, unseren Sohn auch nur ein einziges Mal „Papa“ nennen zu lassen. Als er wieder einmal wegen seiner Sekretärin den Geburtstag unseres Sohnes verpasste, holte ich endlich die Scheidungspapiere hervor. Ich war mit meinem Sohn weggegangen. – für immer. Der Mann, der sonst so beherrscht war, verlor völlig die Fassung. Wie von Sinnen stürmte er ins Büro und verlangte zu wissen, wo ich war. Doch diesmal würden weder mein Sohn noch ich uns umdrehen.

Erst Leid, dann Triumph · Er bereut zu spät · Brillante Wissenschaftlerin Mit einer geplatzten Eileiterschwangerschaft ringt sie auf dem OP-Tisch mit dem Tod, während ihr Mann seiner Geliebten ein pompöses Geburtstagsfest ausrichtet und auf einer Auktion in ihrem Beisein kurzerhand jedes Höchstgebot übernimmt. Vier Jahre Ehe, in denen sie sich klein gemacht hat und sein Herz trotzdem nie erweichen konnte. Erst als sie sieht, wie zärtlich er die Tochter ihres Feindes auf Händen trägt, stirbt das Letzte in ihr ab. Sie legt ihm die Scheidungspapiere hin und geht erhobenen Hauptes. Zurück im Beruf stürzt sie sich in die Arbeit, lässt ganz Hafenstadt staunen und wird zum umschwärmten Liebling der besseren Gesellschaft. Als sich die Verehrer um sie zu drängen beginnen, hält der eiskalte Konzernchef es nicht länger aus. Er vergrault die Konkurrenz eigenhändig und drängt sie in eine Ecke. „Frau Hofmann, eine Scheidung kommt nicht infrage!“

In der Mafiafamilie Rossi galt eine Regel, die seit Generationen überliefert wurde. Vor der Hochzeit bekam der Erbe einmal im Jahr die Chance, ein Los zu ziehen. Zog er ein Glückslos, durfte er seine Ehefrau selbst wählen und einer arrangierten Ehe entgehen. Dante Rossi zog fünf Jahre in Folge ein Unglückslos. Und ich, die seit sieben Jahren mit ihm zusammen war, konnte ihn bis heute nicht heiraten. Dieses Jahr war das sechste. Zufällig hörte ich sein Gespräch mit Marco Valentino, dem Underboss, mit. „Herr Rossi, Sie haben schon wieder ein Glückslos gezogen.“ In Dantes Stimme lag eine Kälte, wie ich sie noch nie zuvor gehört hatte. „Wie immer. Tausche es gegen ein Unglückslos aus.“ Marco zögerte. Dann versuchte er, ihn umzustimmen. „Herr Rossi, Sie lassen es jetzt schon seit fünf Jahren austauschen. Haben Sie denn keine Angst, dass Celia Sie verlässt? Celia ist die schönste Frau in ganz Nopales. Die halbe Stadt jagt ihr hinterher.“ Dante klang vollkommen sicher. „Das wird sie nicht. Celia liebt mich viel zu sehr. Sie wird keinen anderen Mann heiraten. Livias Vater ist damals gestorben, um mich zu retten. Sein letzter Wunsch war, dass ich fünf Jahre lang an ihrer Seite bleibe. Wenn dieses Jahr vorbei ist, mache ich Celia zur Wiedergutmachung eine große Hochzeit.“ Als ich diese Worte hörte, starb auch mein letzter Funken Hoffnung. Dante wusste wahrscheinlich nicht, dass es in der Familie Rossi noch eine letzte alte Regel gab. Wenn der Erbe sechsmal kein Glückslos zog, verlor er das Recht, seine Ehe selbst zu bestimmen. Und außerdem würde ich schon bald jemand anderen heiraten.