Gibt Es Eine Verfilmung Von 'Vermisst In Berlin'?

Serena Vales Leben verändert sich, als ihr Ehemann Lucien Ashford nach einem Yachtunfall verschwindet und für tot erklärt wird. Während sie noch versucht, mit seinem Verlust umzugehen, beginnt die Familie Ashford bereits, über sein Geld, seinen Besitz und seine Firma zu sprechen. Dann erfährt Serena von einer alten Familienregel. Nach dieser Regel gehört sie zu Luciens Erbe. Sie ist schockiert und fühlt sich gefangen, weil die Menschen sie behandeln, als wäre sie Teil des Nachlasses und nicht eine eigene Person. Während Serena versucht zu verstehen, was vor sich geht, entdeckt sie immer mehr Geheimnisse innerhalb der Familie Ashford. Sie beginnt sich zu fragen, ob Luciens Verschwinden wirklich ein Unfall war. Dann kehrt Lucien plötzlich lebend zurück. Doch er erinnert sich nicht an ihre Ehe. Er sieht Serena an, als wäre sie eine Fremde. Noch schlimmer wird es, als eine andere Frau auftaucht und behauptet, Luciens echte Ehefrau zu sein. Nun steckt Serena in einer Familie voller Lügen, Geheimnisse und Machtkämpfe fest. Die Menschen beginnen, ihr die Schuld für Dinge zu geben, die sie nicht getan hat, und sie weiß nicht mehr, wem sie vertrauen kann. Während Lucien nach und nach einige seiner Erinnerungen zurückbekommt, müssen Serena und Lucien wieder Zeit miteinander verbringen. Gleichzeitig müssen sie die Wahrheit über sein Verschwinden herausfinden, bevor alles auseinanderfällt. Je näher sie der Wahrheit kommen, desto gefährlicher wird alles.

Drei Jahre lang führte Rachel ein Doppelleben – privat war sie seine Frau, in der Öffentlichkeit seine Sekretärin. Durch einen geheimen Ehevertrag an den Milliardär Slade Pierce gebunden, hielt sie sich an zwei unmögliche Regeln: keine Kinder, sich nicht verlieben. Sie brach beide. Als die letzten Tage des Vertrags abliefen, stellte Rachel fest, dass sie schwanger war. Aus Angst, Slades Vertrauen zu zerstören, und in der Gewissheit, dass er eine andere heiraten würde, unterschrieb sie die Scheidungspapiere und verschwand, entschlossen, ihre ungeborenen Kinder vor einer Liebe zu schützen, von der sie glaubte, dass sie nie echt gewesen sei. Dann griff das Schicksal ein. Ein tragischer Unfall raubte ihr ihre Erinnerungen, ihren Namen, ihr Leben. Für die Welt und für Slade war Rachel tot. Jahre später lebt Slade immer noch mit ihrem Geist. Er hat ein Imperium aufgebaut, doch sein Herz ist nie geheilt. Bis zu dem Tag, an dem er sie wiedersieht – lebendig, atmend und ihn anblickend, als wäre er ein Fremder. Rachel erinnert sich nicht an die heimliche Hochzeit. Sie erinnert sich nicht an die Nächte, die sie gemeinsam verbrachten, oder an die Versprechen, die sie brachen. Doch tief in ihrem Inneren regt sich etwas, wann immer er in ihrer Nähe ist – eine Verbindung, die sie nicht erklären kann, ein Schmerz, den sie nicht versteht. Während Fragmente der Vergangenheit wieder an die Oberfläche drängen, kommen auch die Geheimnisse zum Vorschein, die sie auseinandergerissen haben. Wird sie sich an den Mann erinnern, der nie aufgehört hat, sie zu lieben? Kann Liebe überleben, selbst wenn die Erinnerung verloren ist, oder ist das Schicksal im Begriff, sie erneut von ihm wegzunehmen?

Sie hatte alles, was man sich wünschen konnte: ein außergewöhnliches Talent, eine vielversprechende Zukunft, eine Ausstrahlung, die niemand übersehen konnte. Doch aus Liebe opferte sie alles. Für ihn trat sie in den Hintergrund. Für ihn gab sie ihre Träume auf. Fünf Jahre lang war sie die stille, diskrete, unsichtbare Ehefrau. Diejenige, die geduldig auf einen Blick, eine Geste, ein zärtliches Wort wartete, das nie kam. Er hatte sie nie wirklich geliebt. Sie war ihm lediglich ein Trost, ein vertrautes Gesicht, während er auf die Rückkehr des anderen wartete. Als seine Ex-Freundin wieder auftaucht, weist er sie ohne zu zögern zurück. „Lass dich scheiden. Du warst nie mehr als ein Ersatz.“ Doch der Schmerz offenbarte das Grauen: Die „Vitamine“, die er ihr täglich gab, waren nichts anderes als Antibabypillen. Er stahl ihr weit mehr als nur ihre Zeit. Er raubte ihr die Selbstbestimmung. Sie geht ohne einen Schrei, ohne eine Träne. Und Jahre später wird sie wiedergeboren. Strahlend. Frei. Vollendet. Er? Er bereut es. Er sucht sie. Er will sie zurückgewinnen. Aber wie kann man jemanden zurückgewinnen, den man einmal losgelassen hat... wenn sie keinen Grund hat, zurückzukommen?

Sofia Esteban hatte für die Liebe alles aufgegeben – ihr Vermögen, ihre Familie und sogar ihren Namen. Doch der Mann, dem sie ihr Herz geschenkt hatte, drückte ihr eiskalt die Scheidungspapiere in die Hand und verkündete, dass er eine andere Frau heiraten würde … eine Frau, die behauptet, sein Kind zu erwarten. Zwei Monate später erwacht Sofia aus dem Koma – ohne jede Erinnerung. Als sie erfährt, dass der Mann, den sie einst liebte, inzwischen ihre Rivalin geheiratet hat und ihr Leben in Trümmern liegt, beginnt für sie ein schmerzhafter Weg zurück zur Wahrheit

Mathias Blackwood hat alles, was die Welt für erstrebenswert hält – elf Milliarden Dollar, einen Glasturm, der seinen Namen trägt, und ein Leben, das so perfekt konstruiert ist, dass es sich wie ein Gefängnis anfühlt. Erschöpft von Frauen, die nur sein Vermögen sehen, und einer Familie, die entschlossen ist, seine Zukunft zu bestimmen, legt er seinen Namen ab und verschwindet nach Willow Creek, einem Dorf, klein genug, um einem Mann das Atmen zu erlauben. Sarah Williams hat nie den Luxus gehabt, vor irgendetwas davonzulaufen. Früh zur Waise geworden und unter dem grausamen Dach ihres Onkels gefangen, überlebt sie mit stiller Widerstandskraft und dem trotzigen Glauben, dass ihr Leben eines Tages ihr eigenes sein wird. Als sie sich eines gewöhnlichen Abends am Rand eines Sees begegnen, sucht keiner von beiden nach Liebe. Doch die Liebe interessiert sich bekanntlich nicht für den richtigen Zeitpunkt. Dann zerbricht alles. Mathias wird in seine Welt zurückgezogen, bevor Sarah ihm sagen kann, dass sie sein Kind erwartet. Seine Familie schließt sich um ihn wie ein Kreis. Seine Anrufe bleiben unbeantwortet. Und Sarah verschwindet – schwanger, mittellos und von dem einzigen Mann verraten, dem sie vertraut hat – und nimmt sein Kind mit sich in eine Stille, die Jahre verschlingt. Mathias hört nie auf zu suchen. Sarah hört nie auf zu überleben. Und der Sohn, den keiner von beiden geplant hat, wird zu der Brücke, die schließlich die Distanz zwischen zwei Menschen schließt, die nie aufgehört haben, einander zu gehören.

Hier ist die deutsche Lokalisation des Buchrückentextes (Klappentext). Die Übersetzung wurde emotional auf den Punkt gebracht und an den Stil moderner deutscher Drama-/Romance-Romane angepasst, ohne die französischen Satzstrukturen starr zu kopieren. --- In dem Alter, in dem man eigentlich lernt zu lieben, verlor ich alles. Wegen des Mannes, an den ich mein Herz verloren hatte, kam meine Mutter ums Leben – und meine Familie stieß mich gnadenlos aus ihrer Welt. In meiner dunkelsten Stunde nahm Gabriel mich auf. Das Dach, das er mir gab, wurde schnell zu einer Festung. Für die Außenwelt war ich nur seine Schutzbefohlene, ein stiller Schatten, verborgen vor dem Rest der Welt. In Wahrheit hielt er mich in einem Netz gefangen, das ebenso beschützend wie unerbittlich war. Wir lebten in einem fragilen Gleichgewicht – bis die Vergangenheit uns einholte. Die Rückkehr des Mannes, vor dem ich einst geflohen war, riss Gabriels tiefste Wunden wieder auf. Zerfressen von der Angst, nicht geliebt zu werden, redete er sich ein, dass ich nur aus Gewohnheit oder Schuldgefühl bei ihm blieb. Unsere Nächte wurden zu einem verzweifelten, intensiven Verlangen – so, als wollte er sich in mir verankern, um seine eigenen Geister zu vertreiben. Ich aber brachte kein Wort heraus. Die Erinnerung an den ersten Verrat lähmte mich, getrieben von der Angst, mich erneut angreifbar zu machen. Wir waren wie zwei Festungen, Rücken an Rücken: Wir beobachteten einander und verzehrten uns im Stillen. *Wie bricht man eine unsichtbare Rüstung auf, um endlich alles füreinander zu riskieren?*