Wise Man's Grandchild Deutsch

Vor fünf Jahren verließ Sophia den Mann, den sie liebte,mit gebrochenem Herzen und einem Geheimnis, das sie niemals offenbaren wollte. Heute ist der Milliardär Ethan Cole zurück in ihrem Leben. Und er hat gerade ein kleines Mädchen kennengelernt, das ihm zum Verwechseln ähnlich sieht. Während alte Gefühle wieder aufleben und schmerzhafte Geheimnisse ans Licht kommen, muss Sophia entscheiden, ob sie dem Mann vertrauen kann, der ihr einst das Herz gebrochen hat. Doch zwischen Familiendramen, verborgenen Lügen und einem Kind, das zwischen den Fronten steht, scheint die Liebe vielleicht keine zweite Chance zu bekommen. Oder vielleicht doch?

Nachdem ich herausgefunden hatte, dass mein Ehemann Leonardo Marchetti seine erste Liebe nicht loslassen konnte, begann ich, unserer Tochter Sofia beizubringen, ihn „Onkel Leonardo“ zu nennen. Sofia hatte sich in der Schule den Knöchel verstaucht. Mitten in der Nacht bekam Leonardo einen Anruf. Am anderen Ende weinte Valentina. Ihre Tochter Lily hatte einen Albtraum und hörte nicht auf, nach ihrem Vater zu schreien. Leonardo ging, ohne ein Wort zu sagen. Ich drückte einen Eisbeutel auf Sofias geschwollenen Knöchel und flüsterte: „Sag ‚Auf Wiedersehen, Onkel Leonardo‘.“ Leonardo hatte versprochen, zu Sofias Sporttag in der Schule zu kommen. Doch dann rief Valentina schluchzend an: Lily hatte keinen Vater, der mit ihr beim Dreibeinlauf antreten konnte. Ohne einen zweiten Gedanken verließ Leonardo das Haus. Ich reichte Sofia einfach das Handy und sagte ihr, sie solle ihrer Lehrerin ausrichten: „Onkel Leonardo sagt, er kann nicht kommen.“ Jedes Mal zögerte Sofia. Sie verstand nicht, warum ich sie dazu brachte. Bis Leonardo eines Tages endlich begriff, wie sehr er uns im Stich gelassen hatte. Er legte all seine Mafia-Geschäfte beiseite, um zu Sofias Klavierauftritt zu gehen, und schwor, dass er sie nicht verpassen würde. Sofia wartete hinter der Bühne mit den anderen Kindern, da vibrierte Leonardos Handy. Valentina. Ich konnte nicht hören, was sie sagte, aber ich konnte es mir denken: Lily weinte. Lily brauchte ihn. Lily hatte keinen Vater. Leonardo kam zurück. Doch bevor Leonardo mit seiner Ausrede beginnen konnte, erklang Sofias Stimme von der Bühne: „Schon gut, Onkel Leonardo. Geh ruhig und kümmere dich um dein anderes Kind. Mama bleibt hier und schaut mir zu, das reicht.“

Klappe Rhett gab sein ganzes Leben auf, um das Kind der Leute zu retten, die seine Familie zerstört hatten. Er dachte, fünfzehn Jahre lang still zu sein und weit wegzuziehen würde die Vergangenheit verschwinden lassen. Aber nein. Alexei nutzte jede Minute dieser Zeit, um reich zu werden, nur damit er den einen Mann finden und für immer einsperren konnte, der ihm ein gutes Gefühl gab. Als ein dummer Deal Rhett unter diesen seltsamen, reichen Genie namens RHEXEI bringt, dreht alles durch. Rhett wird in dieses Durcheinander aus dunkler Liebe, Firmenkämpfen und tödlichen Geheimnissen hineingezogen. Das Kind, das er zu beschützen geschworen hatte, ist jetzt der Mann, der ihn ruinieren will.

Eines Morgens, auf dem Weg aus dem Haus, entdeckte ich am Straßenrand ein ausgesetztes Baby. Ich wollte es gerade hochheben, um es mit nach Hause zu nehmen, als ich plötzlich seine Gedanken hörte. [Mein Vater hat sich das wirklich clever ausgedacht: Er legt mich extra vor Sissi Lenz ab, damit sie mich bei sich aufnimmt und adoptiert. So werde ich ganz offiziell in die Familie Lenz aufgenommen.] [Damals hat Sissi Lenz mutwillig mit der Macht ihrer Familie meine Eltern auseinandergerissen. Jetzt, wo sie für meinen Vater dessen uneheliches Kind großzieht, bekommt sie endlich, was sie verdient!] [Sobald ich der Erbe der Familie Lenz bin, helfe ich meinem Vater, diese miese Schlampe so schnell wie möglich aus dem Weg zu räumen. Dann holen wir meine Mutter, und wir drei werden endlich zusammen sein.] Das Baby auf dem Boden grinste mich noch immer breit an, aber seine Gedanken hatte ich längst glasklar vernommen. Ein leichtes Lächeln umspielte meine Lippen, und ich wählte eine Nummer. Da er nun einmal ein uneheliches Kind war, sollte er auch dorthin kommen, wo er hingehörte!

In ihrer Hochzeitsnacht wacht Vivien nicht neben ihrem frisch angetrauten Ehemann auf — sondern unter dessen Sohn. Maximilian Schwarzner. Jung, gefährlich und viel zu attraktiv. Tagsüber nennt er sie noch höflich „Frau Schwarzner“. Doch sobald die Tür geschlossen ist, sieht er sie an, als gehöre sie längst ihm. „Wenn du nur hier bist, um ein Kind für die Familie zu bekommen … warum dann nicht von mir?“ Eigentlich wollte Vivien mit dieser Ehe nur ihre Freiheit erkaufen. Doch kaum betritt sie die Welt der mächtigen Schwarzners, gerät sie in ein gefährliches Spiel aus Verlangen, Besitzanspruch und verbotener Nähe. Und das Schlimmste daran? Maxim scheint sie zu kennen, als hätte er sie schon einmal verloren.

Isabel Mayfields Tage sind eine endlose Abfolge aus anstrengender Arbeit und ständiger Sorge. Jeder Cent zählt, während sie sich über Wasser hält, für ihren Lebensunterhalt sorgt und sich ihr Jurastudium erkämpft – ihr einziger Weg aus dieser harten Lage. Dann ruft ihre Mutter an. Eine Frau, die immer nur nach Spaß und Abenteuer strebte, teilt ihr eine Nachricht mit, die ihre ganze Welt auf den Kopf stellt: Sie ziehen zu einem Milliardär, und Isabel bekommt eine neue Familie, die sie sich niemals gewünscht hat. Das Leben in der Villa der Sterlings wirkt wie der Eintritt in eine völlig andere Welt – eine Welt voller strenger Regeln, altem Reichtum und eines Stiefbruders, der sie ansieht, als wäre sie nichts wert, und sie so schnell wie möglich wieder loswerden will. William Sterling ist genau das, was sie meiden sollte: reich, überheblich, unwiderstehlich attraktiv und überzeugt davon, dass sie und ihre Mutter nur Goldgräberinnen sind, die sich das Vermögen aneignen wollen, das seine Familie über Generationen aufgebaut hat. Doch hinter all dieser Wut verbirgt sich etwas weitaus Gefährlicheres: Eine Anziehungskraft, die so stark ist, dass sie jede Regel, jede Lüge und jeden Grund zunichte macht, aus dem sie sich voneinander fernhalten sollten. Er ist ihr Stiefbruder. Er will sie fort haben. Und doch ist sie das Einzige, was er sich mehr als alles andere wünscht.