¿Qué Premios Ha Ganado Mempo Giardinelli?

Me flipa compartir lugares donde encontrar a Mempo Giardinelli porque disfruto rastreando ediciones que no siempre están en primera fila. En primer lugar, yo suelo mirar en grandes plataformas españolas: Casa del Libro, Fnac y El Corte Inglés tienen buscadores muy completos y suelen traer ejemplares de autores latinoamericanos. Amazon.es también es práctico para envíos rápidos, pero si quiero una edición concreta intento fijarme en el ISBN para no llevarme sorpresas con distintas impresiones o portadas. Para títulos menos comunes, recurro a librerías independientes y tiendas especializadas en narrativa en español. En ciudades grandes, librerías como La Central o algunas independientes aceptan encargos y pueden traer ejemplares desde distribuidores internacionales. Otra vía que me funciona es IberLibro (AbeBooks) y mercados de segunda mano para ediciones agotadas. Si buscas un título concreto como «Luna caliente», mirar el catálogo de estas opciones suele dar resultado. Al final, me gusta combinar web y librería física: comprar online cuando necesito rapidez y encargar en librería local cuando quiero sostener el negocio independiente. Siempre termino con una sensación de triunfo cuando llega ese ejemplar esperado.

Tengo una cierta debilidad por «Luna caliente». Desde el primer capítulo me atrapó la combinación de pulso narrativo y aire policial envuelto en la violencia social; la novela no solo cuenta un crimen, sino que desarma el contexto político y moral que lo hace posible. Recuerdo leerla en una etapa en la que buscaba autores latinoamericanos que no se limitaran a lo testimonial: la prosa de Mempo tiene una economía y, a la vez, una densidad que te obliga a releer pasajes. El manejo del ritmo, las elipses y la tensión social me parecen perfectos para mostrar la decadencia de una época sin caer en sermones. Si me preguntan por la ‘mejor’ novela, pienso en impacto, lectura disfrutable y capacidad de perdurar: «Luna caliente» cumple eso con creces. Me dejó la sensación de haber leído una obra que respira la ciudad y la historia, y que sigue viva cada vez que la retomo.

Me gusta seguir las giras de los escritores y, respecto a Mempo Giardinelli, te cuento lo que sé: él ha participado en eventos literarios en España en forma puntual, aunque no como un rostro fijo en todas las ferias grandes. En varias ocasiones ha sido invitado a presentaciones, mesas redondas o ciclos organizados por editoriales, universidades y centros culturales españoles, y ahí es cuando se le ve por ferias, festivales y encuentros especializados. No suele tratarse de una presencia anual o continua en ferias como la de Madrid o Barcelona; más bien aparece cuando hay edición española de alguno de sus libros, reediciones o cuando le invitan por su trayectoria. Recuerdo que cuando se reeditó «Luna caliente» hubo actividades centradas en autores argentinos que incluyeron su participación, y eso es bastante representativo: viene por invitación y por proyectos concretos. Mi sensación personal es que su presencia en España es valiosa pero esporádica, ligada a iniciativas puntuales y no a una gira permanente.

Me resulta inolvidable la primera vez que leí «Luna caliente», y recuerdo también haber visto una película inspirada en esa novela que se comenta mucho entre lectores argentinos. Creo que lo más conocido es que «Luna caliente» llegó al cine: la novela fue tomada como base para una adaptación que intentó trasladar al lenguaje cinematográfico la tensión y la violencia contenida del libro. No voy a entrar en tecnicismos: la película conserva el clima opresivo y la atmósfera política, aunque cambia escenas y condensó personajes para funcionar como film. Como lector maduro, valoro cuando una adaptación respeta el tono más que la letra, y en este caso sentí que la película captó buena parte del pulso del original, aunque también tiene decisiones propias que la hacen otra obra. Me gustó ver cómo las imágenes reforzaban algunos pasajes, y aún hoy me asalta cierta melancolía al pensar en ambas versiones.

Hace tiempo que me meto en hemerotecas digitales para cazar entrevistas de Mempo Giardinelli, y te cuento cómo las suelo encontrar y por qué funcionan. Primero reviso los grandes diarios argentinos: en los archivos online de «La Nación», «Clarín» y «Página/12» aparecen entrevistas extensas, perfiles y reseñas que muchas veces incluyen preguntas directas o extractos de charlas. Uso la caja de búsqueda de cada sitio con combinaciones como "Mempo Giardinelli entrevista" y fechas aproximadas; suele devolver notas largas de 1990 en adelante. Después me muevo a revistas culturales y suplementos literarios: «Revista Ñ», suplementos de libros de los diarios y publicaciones universitarias. Allí hallé entrevistas más pausadas y de fondo, con reflexiones sobre escritura, política y memoria. También reviso la hemeroteca digital de la «Biblioteca Nacional» y los archivos de festivales —como la Feria del Libro o encuentros literarios— porque muchas charlas están transcritas o grabadas. Por último, no descarto audio y video: canales de YouTube de ferias y radios públicas, o los archivos de «Radio Nacional», contienen entrevistas donde el tono es más directo y personal. Cada formato me da una pieza distinta del puzle sobre su pensamiento; siempre disfruto comparar una entrevista de los noventa con una más reciente y ver cómo cambian sus énfasis y anécdotas.