おいとまするとはどういう意味?現代でも使う?

2026-01-02 03:26:50
92
Share
Kuis Kepribadian ABO
Ikuti kuis singkat untuk mengetahui apakah Anda Alpha, Beta, atau Omega.
Aroma
Kepribadian
Pola Cinta Ideal
Keinginan Rahasia
Sisi Gelap Anda
Mulai Tes

4 Jawaban

Levi
Levi
本通 写真家
茶道を習っている叔母が、お稽古の最後に必ず『おいとまする』と言って退出するのを子供の頃から見ていた。この言葉には、相手の時間と空間を尊重する心遣いが込められている。

現代語に直すと「そろそろお暇します」といったニュアンスだろうか。ビジネスシーンでは完全に死語だが、伝統芸能の世界では今でも現役で使われている。能楽師の知人が、楽屋で師匠に挨拶する時に使うのを聞いたことがある。

SNS時代にこうした古い言葉が復活する例もあるが、『おいとまする』はあまり見かけない。でも『鬼滅の刃』の鱗滝さんが使っていれば、急に若者に広まるかもしれないね。
2026-01-03 09:26:28
5
Yasmin
Yasmin
読書家 受付
『おいとまする』の語源を調べてみたら、もともとは「御暇する」から来ているそうだ。時間や場所を「お借りしていたのにお返しします」という謙虚な気持ちがこめられている。

今でも使うとしたら、茶道や華道の師範がお稽古後に使う程度。一般家庭ではまず聞かない。でも『ちはやふる』の千早が百人一首の大会後に言ったらしっくり来るような、そんな懐かしくも美しい言葉だ。

時代の流れと共に消えつつある言葉だけど、日本語の豊かさを感じさせる貴重な表現の一つと言えるだろう。
2026-01-03 13:21:15
7
Xavier
Xavier
推薦者 看護師
古い手紙の文面で『本日はこれにておいとま申し上げます』という表現を見つけたことがある。この言葉、実は江戸時代の遊郭で遊女が客に対して使っていたのが起源らしい。

現代では完全に日常会話から消えた感があるが、落語家が高座で使ったり、時代劇のセリフとしてなら耳にする機会がある。面白いことに、ネットの擬古文チャットではたまに見かけることが。

言葉の持つ雅な響きは、『もののあはれ』を感じさせる。若者同士の会話で使うと浮いてしまうけど、あえて古風な雰囲気を出したい時には効果的かも。『サクラ大戦』の真宮寺さくらが言いそうなセリフだ。
2026-01-04 08:39:30
3
Keira
Keira
読友 自衛官
この言葉に初めて出会ったのは、古い時代劇を観ていたときだったね。『おいとまする』は元々、商家や武家で使われていた丁寧な退出の挨拶で、「失礼します」「退出させていただきます」という意味合い。

現代ではほとんど使われないけれど、和風旅館の女将さんや、伝統を重んじる老舗の商人が稀に使うことがある。京都の老舗料亭でアルバイトしていた友人が、店主が客を見送る際に自然に使っているのを耳にしたそうだ。

面白いのは、この言葉の持つ独特のリズム感。『おいとま』という語感に、日本人が昔から大切にしてきた間の美学が感じられる。ネットスラングとして若者に使われることはまずないけど、時代小説や歴史アニメではまだ生き残っている言葉だ。
2026-01-04 18:53:42
1
Lihat Semua Jawaban
Pindai kode untuk mengunduh Aplikasi

Buku Terkait

Pertanyaan Terkait

おいとまするの意味は?使い方を例文で教えてください

4 Jawaban2026-01-02 04:14:23
「おいとまする」って響き、なんか古風で品があると思いません? これは「帰ります」や「失礼します」を丁寧に言う表現で、主に目上の人や格式ある場で使われますね。 例えば茶道の稽古で、先生に『本日はこれでおいとまさせていただきます』と挨拶する場面を想像してみて。『さよなら』と言うより、ぐっと風情が出ますよね。時代劇で武家の女性が『そろそろおいとまいたします』と畳に手をついて辞儀するシーンとか、まさにこの言葉が似合うシチュエーションです。 現代だと、和菓子屋さんのご主人が取引先を送り出す時に『本日はわざわざありがとうございました。では、これでおいとまいたします』なんて言ったりします。ちょっとした粋な使いこなしが、相手に好印象を与えるんですよ。

『卿』の読み方、現代ではどう使う?

3 Jawaban2026-04-15 00:55:30
『卿』という漢字は、現代ではほとんど見かけないものの、歴史的な文脈や特定の分野で使われることがあります。読み方は『けい』が一般的で、古くは貴族や高位の官僚に対する敬称として用いられました。例えば、平安時代の物語や鎌倉時代の文書では、『卿』が登場人物の肩書きとして使われることがあります。 現代では、この言葉はほとんど使われませんが、一部の歴史小説や時代劇では、登場人物の呼称として登場します。また、中国語では今でも『卿』が使われており、親しい間柄や恋人同士の呼びかけに用いられることがあります。日本語ではそうした用法はありませんが、歴史ファンや文学愛好家の間では、古風な響きを楽しむために使われることがあるかもしれません。

現代語で「げに」を使うとどう響く?例文付きで解説

6 Jawaban2026-01-19 20:17:39
古典文学を愛好する者から見ると、『げに』という言葉は現代会話で使うと妙な味わいがありますね。この言葉には『まことに』『確かに』という強い肯定のニュアンスが含まれていますが、現代語ではほぼ死語に近い。 例えば『げに、君の言う通りだ』と言うと、時代劇の台詞みたいに聞こえます。でも敢えて使うなら、『げに、このラーメンは絶品だ』という風に、わざと古風な表現でジョークを交える使い方なら面白い。 SNSで見かけたことがあるのは、『げに現代は便利になった』と歴史的視点を込めた皮肉めいた使い方です。使い所が難しいけど、知的な遊び心を感じさせる言葉ですね。

おいとまするの類語は?丁寧な別の言い方は?

4 Jawaban2026-01-02 06:30:25
退室する際の丁寧な表現は、場面や相手との関係性で細かく変化しますね。 『失礼させていただきます』はビジネスシーンで汎用的に使える表現で、特に目上の方に対して自然なニュアンスを出せます。一方、『お暇させていただきます』は少し古風ですが、茶道や和の習い事の場では今でもよく耳にします。最近の若者向け作品だと『そろそろ席を外します』のようなカジュアルな言い回しも増えてきましたが、フォーマルな場では避けた方が無難でしょう。 『退出いたします』と漢語調にするか、『お先に失礼します』のように柔らかい表現にするかは、その場の空気を読むのが大切です。

おいとまするとおいとましますの違いは何?

4 Jawaban2026-01-02 13:02:28
『おいとまする』と『おいとまします』はどちらも退出の際に使う挨拶だが、ニュアンスの違いがある。前者の『おいとまする』はややカジュアルで、友人や親しい間柄で使われることが多い。例えばアニメ『となりのトトロ』でメイがサツキに言うような、くだけた場面を想像すると分かりやすい。 後者の『おいとまします』はより丁寧で改まった印象を与える。ビジネスシーンや目上の人に対して使われることが多く、時代劇で武士が主君の部屋を退出する時に使うような格式を感じさせる。この違いは、動詞『致す』の謙譲語としての強度に由来している。現代では『おいとまします』を使う機会は減ったが、伝統的な場面では依然として重宝されている。

江戸の言葉を現代会話で使うとどうなる?実際の使い方を解説

3 Jawaban2026-04-02 22:13:15
江戸時代の言葉遣いを現代の会話に取り入れると、意外としっくりくる場面がある。例えば『べらんめえ』のような威勢のいい言葉は、仲の良い友人同士の冗談交じりの会話で使えば、独特のノリが生まれる。 『てめえ、べらんめえ口きいてんじゃねえぞ!』と言われたら、現代風に解釈すれば『お前、うるせえんだよ!』くらいのニュアンスだろう。ただし、実際に使うときは相手との関係性が重要で、親しい間柄でないとただの失礼な人になってしまう。 『おいら』や『おめえ』といった一人称・二人称も、カジュアルな場面では面白い効果を発揮する。『おいら、今度の連休にディズニー行くべ』と言えば、どこか懐かしくて温かい印象を与えられるかもしれない。

「いみじき」をビジネスシーンで使うとどうなる?現代語訳付き

3 Jawaban2026-02-07 19:59:55
古文の『いみじき』をビジネスメールで使ったら、ちょっとした事件になったことがある。取引先の部長が古典文学ファンで、『御社の提案はいみじきものと存じます』と書いたら、返信が「この表現、20年ぶりに見ました」と感激交じりだった。現代語訳なら『非常に優れている』だが、フォーマルな場では『卓越した』『格別の』が無難。 一方で若手社員からは「意味わからん」と困惑された。古典のニュアンスを残しつつ、『いみじき成果』より『驚異的な成果』と書けば伝わりやすい。平安貴族とサラリーマンの言語感覚の差を痛感したエピソードだ。結局、使いどころを見極めるのが大切で、クリエイティブ職なら個性になるが、金融業界ではリスクかも。

おいとまするをビジネスシーンで使っても失礼ではない?

4 Jawaban2026-01-02 19:12:35
日本語の丁寧語には本当に微妙なニュアンスがありますよね。'おいとまする'は確かに古風で上品な響きがあるけれど、現代のビジネスシーンで使うとちょっと違和感を覚える人もいるかもしれません。 特に若い世代の同僚やクライアントに対して使うと、逆に堅苦しすぎて距離を感じさせてしまうことも。かといって完全に失礼というわけではなく、伝統を重んじる業界や格式のある場ではむしろ好まれる場合もあります。大事なのは相手や場面に合わせて柔軟に言葉を選ぶことじゃないかな。 個人的には『失礼します』や『伺います』といった標準的な敬語を使う方が無難だと思うけれど、あえて'おいとまする'を使うことで独特の温かみを表現できる場面もあるでしょう。
Jelajahi dan baca novel bagus secara gratis
Akses gratis ke berbagai novel bagus di aplikasi GoodNovel. Unduh buku yang kamu suka dan baca di mana saja & kapan saja.
Baca buku gratis di Aplikasi
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status