เราโตมากับแผ่นดีวีดีสมัยก่อนและจำได้ว่าซาวด์แทร็กของ 'มู่หลาน' ทำให้เรื่องราวมีพลังขึ้นเป็นเท่าตัว เพลงหลัก ๆ จากภาคอนิเมชันดั้งเดิม (1998) ที่คนทั่วไปมักพูดถึงกันมีดังนี้: 'Honor to Us All' (เพลงพิธีแต่งงาน/พิธีแนะนำค่านิยมครอบครัว), 'Reflection' (เพลงที่สะท้อนตัวละครขณะสงสัยตัวเอง), 'I'll Make a Man Out of You' (เพลงมอนทาจฝึกทหารสุดมัน) และ 'A Girl Worth Fighting For' (เพลงเชิงเสียดสีระหว่างค่ายทหาร) นอกจากสี่เพลงนี้แล้ว ก็ยังมีสกอร์ประกอบฉากอันทรงพลังที่แต่งโดย Jerry Goldsmith ซึ่งช่วยยกระดับฉากบู๊และอารมณ์ให้เด่นขึ้นมาก
ความรู้สึกเวลาฟังแต่ละเพลงในฉบับพากย์ไทยจะต่างจากเวอร์ชันอังกฤษตรงที่เนื้อร้องถูกแปลให้เข้ากับสำนวนไทยและจังหวะการพากย์ ทำให้บางท่อนได้ความหมายใหม่ ๆ ที่เข้ากับวัฒนธรรมบ้านเรา เช่นท่อนของ 'Honor to Us All' ที่ในพากย์ไทยเน้นความคาดหวังของครอบครัวมากขึ้น ส่วน 'I'll Make a Man Out of You' ยังคงเป็นเพลงที่คนดูจดจำได้ทันทีเพราะจังหวะและการตัดต่อภาพมอนทาจฝึกซ้อม ในขณะเดียวกัน 'Reflection' มักถูกใช้เป็นเพลงซึ้ง ๆ ประกอบฉากที่ตัวเอกเผชิญกับความไม่แน่ใจและการตัดสินใจครั้งใหญ่
ถ้าชอบฟังแบบสังเกตรายละเอียด แนะนำให้สังเกตอีกหนึ่งสิ่งคือเวอร์ชันป็อปของ 'Reflection' ที่ออกมาพร้อมกันในช่วงนั้น ทำให้คนรุ่นใหม่ ๆ ได้รู้จักเพลงนี้นอกบริบทของหนังด้วย และอย่าลืมให้เครดิตกับสกอร์ประกอบที่ทำหน้าที่เชื่อมบทเพลงกับภาพให้เป็นเรื่องเดียวกัน เพลงพวกนี้ในพากย์ไทยอาจมีชื่อเรียกหรือท่อนแปลต่างกันไปตามการแปลและนักร้องที่ทำเวอร์ชันพากย์ แต่โดยรวมรายชื่อหลัก ๆ ก็เป็นสี่เพลงข้างต้นพร้อมสกอร์ประกอบที่คอยเสริมบรรยากาศให้เรื่องราวมีความหนักแน่นขึ้น เป็นหนึ่งในการฟังซ้ำที่ยังให้ความรู้สึกอบอุ่นเมื่อคิดถึงฉากโปรดของฉัน