ฉันไม่แน่ใจว่าแฟนฟิคของ My Hero Academia เป็น Canon ไหม?

ในฐานะคนเขียนนิยายมือใหม่ฉันมองแฟนฟิคเป็นสนามซ้อมมากกว่าข้อพิสูจน์ความจริง จุดเริ่มต้นของการตั้งคำถามเรื่อง canon มักเริ่มที่ว่ามีใครยอมรับผลงานนั้นเป็นทางการหรือไม่ และสำหรับแฟนฟิคคำตอบมักจะเป็นคำว่าไม่ได้

คนที่อยากรู้ว่าชิ้นงานไหนเป็น canon ให้ดูที่ผู้เผยแพร่และตราประทับทางการ เช่น สำนักพิมพ์หรือผู้สร้างที่ระบุไว้อย่างชัดเจน ตรงนี้ต่างจากงานวงเพื่อนหรือโดจินชิที่แม้จะมีคุณค่าทางศิลปะ แต่ก็ยังเป็นงานแฟนที่ไม่ผูกกับเนื้อเรื่องหลัก ฉันเองเคยอ่านแฟนฟิค 'Harry Potter' หลายเรื่องที่ตีความตัวละครใหม่จนมีความหมายเฉพาะตัว แต่ก็ไม่มีทางไปแทนที่สิ่งที่เจ.เค. โรว์ลิ่งเขียนไว้

สุดท้ายแล้วการอ่านแฟนฟิคของ 'My Hero Academia' ควรถือเป็นการเพิ่มรสชาติให้โลกเรื่องราว ไม่ใช่การแก้ไขความจริง ปล่อยให้มังงะและสื่อทางการกำหนด canon แล้วเอาแฟนฟิคมาเป็นช่องทางทดลองไอเดีย สนุกกับมันในแบบที่ไม่ต้องพะวงว่ามันจะกลายเป็นความจริงตามทฤษฎีใด ๆ

หลายคนคงสงสัยว่าแฟนฟิคของ 'My Hero Academia' จะถือเป็น canon ได้ไหม และคำตอบสั้น ๆ ในมุมมองของฉันคือโดยทั่วไปแล้วไม่ใช่

ตามหลักแล้วสิ่งที่เรียกว่า canon มักหมายถึงเนื้อเรื่องที่ได้รับการยืนยันจากผู้สร้างต้นฉบับหรือสำนักพิมพ์อย่างเป็นทางการ สำหรับ 'My Hero Academia' นั่นคือมังงะของโฮริโกชิ โคเฮ ทั้งบทในนิตยสาร การตีพิมพ์รวมเล่ม และวัสดุเสริมอย่าง databook หรือบทสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการที่ออกโดยสำนักพิมพ์ เพราะฉะนั้นงานแฟนฟิคที่แฟน ๆ แต่งลงเว็บต่าง ๆ ไม่ได้ถูกนับเป็น canon แม้จะมีไอเดียเด็ดหรือเข้ากับเนื้อเรื่องหลักก็ตาม

แต่ชีวิตจริงของแฟน ๆ มักไม่แน่นอนเหมือนทฤษฎีกลางห้องเรียน: มีกรณีในวงการที่งานที่เริ่มจากแฟนฟิคกลายเป็นงานเชิงพาณิชย์หรือถูกปรับปรุงจนกลายเป็นเรื่องใหม่อย่างชัดเจน ตัวอย่างที่ชัดเจนคือ 'Fifty Shades of Grey' ที่เริ่มจากแฟนฟิคของ 'Twilight' แล้วถูกเปลี่ยนเป็นงานออริจินัล ผลลัพธ์คือสิ่งที่เคยเป็นแฟนโพรเจกต์สามารถเดินทางไปสู่ความเป็นทางการได้ แต่สำหรับโลกของ 'My Hero Academia' งานที่อยากให้อยู่ใน canon จริง ๆ ต้องได้รับการอุปถัมภ์จากโฮริโกชิหรือสำนักพิมพ์เท่านั้น

ในฐานะคนที่ชอบอ่านทั้งมังงะ ฉากคั่นเวลาในอนิเมะ และแฟนฟิค ฉันมองว่าแฟนฟิคเป็นพื้นที่สร้างสรรค์ให้แฟน ๆ ได้ทดลองไอเดีย ไม่ว่าจะเป็นคู่จิ้นหรือเส้นเรื่องทางเลือก การแยกแยะระหว่างสิ่งที่เป็น canon กับสิ่งที่เป็นแฟนเมดช่วยให้การเสพงานชัดเจนขึ้น แต่ก็ไม่ได้ลดคุณค่าทางอารมณ์ของแฟนฟิคลง — มันแค่อยู่คนละตารางของความจริงและจินตนาการเท่านั้น

การถามว่าฟิคเป็น canon หรือไม่นำไปสู่คำถามลึกกว่านั้นเกี่ยวกับแหล่งกำเนิดและสิทธิ์ขาดในการเล่าเรื่อง ในมุมมองของคนที่ติดตามหลายแฟรนไชส์ ฉันคิดว่าคำว่า canon ถูกกำหนดโดยเจ้าของเรื่องและเอกสารทางการ ไม่ใช่โดยความนิยมของแฟน ๆ

เรื่องราวขยายจากแฟรนไชส์หนึ่ง ๆ เช่นจักรวาลขยายของ 'Star Wars' เคยถูกจัดเป็น canon หลายระดับก่อนจะถูกรีเซ็ตเป็น 'Legends' ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ดีว่าทางการสามารถนิยามหรือเปลี่ยนความเป็น canon ได้ตามกลยุทธ์เชิงธุรกิจและความสอดคล้องด้านเรื่องเล่า ความจริงนี้ทำให้เห็นว่าแฟนฟิคโดยตัวมันเองขาดสิทธิ์ในการเป็น canon แม้มันอาจส่งผลต่อบรรยากาศหรือความคิดของชุมชนแฟน ๆ ก็ตาม

เมื่อเทียบกับ 'My Hero Academia' สิ่งที่ฉันมองเป็น canon จริง ๆ ได้แก่มังงะต้นฉบับ ผลงานที่ผ่านการรับรองจากสำนักพิมพ์ และงานที่มีการบรรจุลงในสื่อทางการอย่าง databook หรือบทพิเศษในนิตยสาร ส่วนแฟนฟิคบนแพลตฟอร์มต่าง ๆ ยังคงเป็นงานของแฟนและควรถูกอ่านเป็นผลงานทางเลือก ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของไทม์ไลน์หลัก การแบ่งแยกแบบนี้ช่วยให้การพูดคุยในชุมชนเรียบร้อยขึ้น โดยทุกคนรู้ว่าอะไรคือข้อเท็จจริงและอะไรคือจินตนาการที่สร้างความสนุกได้ในแบบของมันเอง