La visite de Jade s’achevait à contre-cœur. Elle échangea un dernier regard complice avec son père avant qu’une silhouette habillée de noir ne se détache dans le couloir.
Le chauffeur personnel de Grayson.
Cravate droite, chaussures cirées, oreillette vissée à l’oreille comme s’il sortait d’un film d’espionnage. Il s’approcha avec le respect mécanique d’un robot bien huilé.
— Madame Blackwell, dit-il d’un ton neutre. Monsieur Grayson m’a demandé de vous conduire à la résidence. La styliste vous attend.
— Ah, super, souffla Jade. Une styliste. C’est tout ce que je voulais aujourd’hui. Une inconnue qui va me tirer les cheveux en me disant que j’ai “le teint un peu fade mais une belle structure osseuse”.
Le chauffeur ne réagit pas. Soit il avait une patience légendaire, soit il était formé à ignorer le sarcasme.
Jade embrassa son père une dernière fois, le cœur lourd, puis suivit le chauffeur jusqu’à la berline. Le trajet se fit en silence, si ce n’est quelques messages audio énervés que