女性は少しうつむき、繊細な手でサングラスを半分外し、赤い唇を持ち上げながら英語でこう言った。「わかってるわよ。私の席は通路側なの。でも、そこに座りたくないの。席を交換してもいい?いくら欲しい?」
由佳は眉をひそめて答えた。「ごめんなさい、交換しません」
女性は斜めに由佳を見て、彼女が持っているバッグに視線を移し、軽蔑を含んだ笑みを浮かべた。「そのバッグ、せいぜい10万円もしないでしょ?じゃあ、10万円補償してあげるわ。忘れないで、この座席の料金は一緒よ。10万円はまるまるあなたの儲けになるのよ」
由佳はその視線に気づいて、自分のバッグを軽く揺らしながら「16000円のバッグだけどね。でも、交換しないって言ったはず」と返答した。
女性の目に軽蔑の色が浮かんだ。
彼女はこういう人々を何度も見てきた。わずかな給料で何年も節約し、やっと旅行資金を貯め、美しい写真を撮って偽のセレブを演じる人々だ。
「じゃあ、いくらなら交換する?20万か?」
「いくらでも交換しないわ!」
由佳が断固として同意しないと、女性の顔はこわばり、目には怒りが浮かんだ。「もう一度だけチャンスをあげる。20万を無駄にするつもり?」
「交換しないって言ったでしょ?耳が聞こえないの?これ以上うるさくするなら、CAを呼ぶわよ!」
高村が英語で激しく反論し、その後日本語で由佳に愚痴を言った。「なんでこんなに厚かましい人がいるのよ?服装だけは立派でも、全然礼儀がなってないじゃない」
女性はそれを聞くと、怒りを露わにして高村さんを睨みつけた。「誰が厚かましいって?誰が礼儀知らずだって?礼儀知らずなのはお前の方でしょ!」
高村は彼女が日本語を理解していることに気づき、腰に手を当てて堂々と言い返した。「言ってるのはお前だよ!お金持ちなら、なんでエコノミーに乗ってるの?ファーストクラスに行けばいいじゃない。エコノミーは狭くて、お前みたいな偉いお方には窮屈でしょうが」
「フン、私はお金持ちだよ。私のお金なんて、お前たち貧乏人が一生かけても稼げない額よ。羨ましいでしょ?友達が間違えて予約したからこんな狭くてボロいエコノミーにいるだけよ。親切にしてあげようと思ったのに、そっちが受け入れないなら、それでいいわ!」
そう言い放って、女性は怒りをあらわにしながら、CAにファースト