Chapter: Capítulo 63Punto de vista de MiriamSabía que se suponía que debía tomar la decisión inteligente y limpia, pero mi cuerpo tenía otros planes.Contra cada instinto que me gritaba que diera media vuelta, mis piernas me habían arrastrado de regreso al centro de detención donde tenían retenido a Henry.Después de la emboscada de Juliana en la casa, necesitaba verlo con mis propios ojos. Necesitaba escuchar la verdad de la fuente antes de decidir si la misericordia por la que ella tanto rogaba valía la podredumbre que dejaría en mi propio pecho.Me paré frente a la pesada puerta de hierro de la sala de visitas, con el metal frío contra mis dedos. Cuando el zumbido rasgó el pasillo, la puerta se abrió con un clic y ya no tuve opción. Tenía que enfrentarlo.La habitación era desoladora, pero Henry se veía peor. Si lucía así de hueco y destrozado antes de su audiencia judicial de mañana, no podía imaginar cómo se vería después de que un juez dictara una sentencia real.Entré rígidamente. Él levantó la c
Last Updated: 2026-09-11
Chapter: Capítulo 62Punto de vista de Sarah—Tu hijo no quiere volver a verme.Murmuré las palabras mientras me abotonaba la camisa, sentada encorvada en el borde de la cama destrozada de Gary. Mi cabello era un desastre enredado y mis pantalones rotos yacían arrugados en el suelo de madera noble. Acababa de pasar por encima de mí como un tren de mercancías, destrozándome con un tipo de estamina que se burlaba de su edad.Pero estaba completamente exhausta hasta los huesos. Estaba harta de jugar a sus pequeños y sádicos juegos solo para calentar sus sábanas. El gran plan ni siquiera estaba funcionando; David no iba a soltar a Miriam, lo que significaba que mi presencia allí era completamente inútil.—No creo que debamos continuar con esto —dije con voz plana.Gary no respondió de inmediato. Caminó hacia su mueble bar de alta gama, se sirvió un dedo generoso de tequila y finalmente se dio la vuelta.Llevaba una sonrisa, pero no era cálida ni humana; era la mirada de un depredador disfrutando de un conejo
Last Updated: 2026-09-10
Chapter: Capítulo 61Punto de vista de MiriamEstaba enfadada y echando humo, pero al mismo tiempo, no iba a quedarme parada viendo a una anciana arrodillarse frente a mí. Tuve que tragarme el veneno que subía por mi garganta solo para recuperar el control de la habitación.—Por favor, levántese, señora —dije con voz tensa, dando un paso adelante para ayudarla a ponerse de pie. Dudó, temblando y conteniendo las lágrimas, antes de finalmente permitirme ayudarla a levantarse.Necesitaba terminar esta conversación inmediatamente antes de perder los estribos o, peor aún, antes de que mi madre entrara. Si mamá descubriera a una extraña rogándome que perdonara al hombre que intentó matarme, no mostraría ni una fracción de la moderación que yo estaba logrando.—Con todo respeto, señora —dije, escogiendo mis palabras como si fueran cristales rotos—. Esto es completamente inapropiado. No quiero llevar esta discusión más lejos.Se limpió la nariz con una mano temblorosa, mirándome con una miseria cruda y patética.
Last Updated: 2026-09-09
Chapter: CAPÍTULO 60PUNTO DE VISTA DE GARYSalí manejando de la estación con Juliana, aunque fue una batalla campal.Había estado terca al principio, mientras intentaba convencerla de que me dejara llevarla mientras discutíamos el inminente caso judicial de Henry.—Ese abogado no lo va a ayudar —dije en cuanto apagué el motor. La expresión de Juliana estaba congelada. Sabía que seguía furiosa conmigo, pero necesitaba aclarar las cosas.—Bueno, de eso te encargaste tú —respondió ella de golpe, negándose siquiera a mirar en mi dirección. Una risa seca y amarga se escapó de sus labios. —No puedo creer que no hayas cambiado en nada, Gary.Finalmente se giró, clavando sus ojos en mí. —Siempre has sido un cobarde, huyendo de tus líos en lugar de enfrentarlos. Y mírate ahora: felicitaciones. Moldeaste a tu hijo con exactamente el mismo veneno que me destruyó a mí.—Oh, vamos, Juliana —repliqué, intentando esquivar el aguijón—. Eso fue hace décadas. Antes de saber siquiera que era mío.—Ah, ¿entonces qué, solo h
Last Updated: 2026-09-08
Chapter: Capítulo 59Punto de vista de MiaSeguir la corriente era la única manera de mantenerme en el buen lado de Miriam y extraer cualquier tipo de información sobre lo que estaba tramando, tal como Gary me lo había indicado. Aunque cada parte de mí lo detestaba, ese era el precio de entrada.Gary ya me la tenía jurada, y no podía darme el lujo de arruinar esto otra vez. Así que le besaría los pies a Miriam si tuviera que hacerlo. Me daba grima, pero lo soportaría. Simplemente no veía la hora de que llegara el día en que ella y su patética familia finalmente pagaran por todo lo que les correspondía. Estaría sentada en primera fila con una bolsa de palomitas de maíz.No me había comunicado con Henry desde su arresto y nuestra última llamada telefónica desastrosa. Estaba furiosa porque me había delatado con Gary cuando yo solo intentaba encubrirlo. Pero eso ya era agua pasada por ahora. Su audiencia en la corte era el viernes y no podía mantenerme alejada.El zumbador de la sala de visitas resonó en el a
Last Updated: 2026-09-08
Chapter: Capítulo 58PUNTO DE VISTA DE GARYHabían pasado días, y todavía no había descubierto cómo iba a sacar a mi hijo de la cárcel.Mi hijo.Las palabras todavía se sentían extrañas cada vez que cruzaban por mi mente.Henry era mi hijo, y sin embargo, estaba sentado allí viéndolo pudrirse en una celda mientras cada intento que había hecho para sacarlo había fracasado.Y lo peor era saber que David no tenía idea de contra quién estaba peleando.Mis dos hijos estaban librando una guerra sin saberlo el uno contra el otro por una mujer. Una mujer que casualmente era la hija del mismo hombre al que había pasado años odiando.Había pasado años construyendo una vida que creía tener bajo control, solo para descubrir que el hijo que había enterrado en mi pasado estaba sentado en una celda de prisión mientras mi otro hijo luchaba contra él sin saberlo.Ni siquiera podía pelear por Henry abiertamente. Tenía que seguir fingiendo que era simplemente un cliente al que intentaba proteger, mientras cada parte de mí g
Last Updated: 2026-08-28