Aufstieg der Gebrochenen Luna
Lyra Nightfall wird von ihrem schicksalhaften Gefährten, dem zukünftigen Alpha Kael Blackthorne, vor dem gesamten Rudel zurückgewiesen. Der Bruch des Bandes zertrümmert das Siegel, das ihre wahre Natur verbarg – sie ist die letzte Erbin der Shadowheart-Blutlinie, jener uralten Herrscher, zu deren Vernichtung sich Werwölfe und Lykaner einst verbündeten. Ausgestoßen wird Lyra von ihrer Urgroßmutter Selene in die Schattenlande gezogen, die sie krönen und als Waffe einsetzen will. Doch Lyra ist nicht die Einzige, die auf ihr Erwachen gewartet hat. Ronan Drakos, Alpha des Lykaner-Hofes – geschworene Feinde der Werwölfe und durch einen vergessenen Blutpakt an die Shadowhearts gebunden –, erhebt eigenen Anspruch auf sie. Er bietet ihr ein Bündnis, mit dem Kael nicht mithalten kann: Macht, Gleichberechtigung und einen Krieg, bei dessen Gewinnung er ihr helfen will. Gefangen zwischen dem Gefährten, der sie brach, dem Alpha, der sie zur Königin machen will, und der Matriarchin, die sie als Waffe benutzen möchte, muss Lyra entscheiden, welche Art von Monster – oder Herrscherin – sie werden will, bevor die drei Mächte aufeinanderprallen und die übernatürliche Welt um sie herum in Schutt und Asche legen.
Basahin
Chapter: Kapitel 115LyraDie Ältesten warteten bereits.Die Karten vom Vorabend waren durch eine größere ersetzt worden, die die östliche Barriere, den Gebirgspass, die umliegenden Gebiete und die Route zeigte, die die Clananführer nach ihrem Eintritt nehmen würden.Mehrere Wachen standen in der Nähe, die Waffen bereits bereit.Die Atmosphäre war ernster als am Vorabend.Wir nahmen unsere Plätze um den Tisch ein.Der Älteste am Kopf des Raumes sah uns an.„Ihr seid bereit.“Ronan warf einen Blick auf den Tisch.„Nach dem Bett und dem Essen, das ihr uns gegeben habt, fange ich an zu glauben, dass ihr eigentlich gar nicht wollt, dass wir gehen.“Elara lachte, und selbst Kaels Mund zuckte.Der Älteste lächelte nicht. Ich vermutete, dass er versuchte, es nicht zu tun.Dann sprach Kael.„Es gibt etwas, das wir besprechen sollten, bevor wir gehen.“Die Augen des Ältesten ruhten auf ihm.Kael stützte beide Hände gegen die Tischkante.„Wenn wir die Clananführer erfolgreich durch die Barriere und sicher in das Ge
Huling Na-update: 2026-09-21
Chapter: Kapitel 114LyraUns wurde der Rest des Abends zur Vorbereitung überlassen.Die Wachen führten uns durch einen anderen Abschnitt des Gerichts als den, in dem wir während der Prüfungen untergebracht gewesen waren, und brachten uns tiefer in den Ostflügel, wo die Korridore ruhiger wurden und die Wände mit Gemälden ehemaliger Clananführer, zeremoniellen Waffen und verblassten Bannern geschmückt waren, die wahrscheinlich schon länger dort hingen, als jeder von uns lebte.Ich hatte eine weitere Reihe schlichter Räume erwartet, ähnlich denen, die man uns zuvor gegeben hatte, aber als die Wache die erste Tür öffnete und zur Seite trat, blieb ich an der Schwelle stehen.Der Raum war riesig.Es gab ein breites Bett, das mit dicken, weißen Decken bedeckt war, eine Sitzecke nahe den hohen Fenstern, ein privates Badezimmer hinter einer weiteren Tür und einen kleinen Tisch, der bereits mit Obst, Brot, Braten, Gemüse, Gebäck und mehreren abgedeckten Schüsseln angerichtet war, die immer noch Wärme in den Raum a
Huling Na-update: 2026-09-20
Chapter: Kapitel 113LyraFür einen Moment dachte ich, ich hätte ihn falsch verstanden.Der Raum blieb völlig still, aber die Worte schienen länger darin zu hängen, als sie es hätten tun sollen, sich über den Tisch legend, über die Karten, über uns vier, während wir den Ältesten anstarrten.„Ein Wunsch?“Elara war die Erste, die sprach. „Du meinst... alles?“Der Älteste sah sie an.„Im Rahmen dessen, was das Gericht zu gewähren imstande ist.“Ronan lachte leise von dort, wo er an der Wand stand.„Da ist es.“Die Augen des Ältesten verengten sich.„Es gibt immer eine Bedingung.“„Das sollte es auch geben“, erwiderte er. „Sonst hätte ich nach etwas Lächerlichem gefragt.“Kael warf ihm einen Blick zu.„Du warst ohnehin drauf und dran, nach etwas Lächerlichem zu fragen.“Ronan lächelte.„Du kennst mich zu gut.“Ich blickte zwischen ihnen hin und her, überrascht von der Lockerheit ihres Austauschs. Sie hatten genug Zeit während der Prüfungen miteinander verbracht, um ihren eigenen seltsamen Rhythmus zu entwick
Huling Na-update: 2026-09-20
Chapter: Kapitel 112LyraAls ich jünger war, machte mich Ungewissheit unruhig. Wenn mir jemand sagte, es gäbe eine Überraschung für mich, konnte ich einen ganzen Tag damit verbringen, jede mögliche Version davon durchzuspielen, bis ich völlig erschöpft war.Wenn etwas schiefging, wollte ich wissen, warum. Wenn jemand wütend auf mich war, wollte ich wissen, was ich getan hatte. Wenn jemand ging, ohne sich zu erklären, füllte mein Kopf die Stille für ihn aus.Dies war schlimmer.Denn dieses Mal wartete am Ende meiner Gedanken keine Erklärung.Es gab nur das wachsende Gefühl, dass sich etwas um uns herum bewegte, während wir noch versuchten, die ersten Anzeichen davon zu verstehen.Der Älteste an der Spitze des Tisches erhob schließlich seine Stimme.„Genau.“ (Hinweis: Alternativ im Kontext auch „Genug“ – „Genug.“)Die Gespräche verebbten.„Wir können nicht weiter über einzelne Berichte debütieren, als wären sie voneinander unabhängige Vorfälle.“Er blickte in die Runde.„Wir haben vermisste Patrouillen im
Huling Na-update: 2026-09-19
Chapter: Kapitel 111Hier ist die deutsche Übersetzung des Textes:LyraFrüher hatte mich Ungewissheit unruhig gemacht. Wenn mir jemand sagte, es warwarte eine Überraschung auf mich, konnte ich einen ganzen Tag damit verbringen, mir jede mögliche Version davon auszumalen, bis ich völlig erschöpft war.Wenn etwas schiefging, wollte ich wissen warum. Wenn jemand wütend auf mich war, wollte ich wissen, was ich getan hatte. Wenn jemand ging, ohne sich zu erklären, füllte mein Verstand die Stille für ihn aus.Das hier war schlimmer.Denn diesmal wartete am Ende meiner Gedanken keine Erklärung.Es gab nur das wachsende Gefühl, dass sich etwas um uns herum bewegte, während wir noch versuchten, die ersten Anzeichen davon zu begreifen.Der Älteste am Kopf des Tisches erhob schließlich seine Stimme.„Genug.“Die Gespräche verstummten.„Wir können nicht weiterhin einzelne Berichte diskutieren, als handele es sich um voneinander unabhängige Vorfälle.“Er blickte in der Kammer umher.„Wir haben vermisste Patrouillen im
Huling Na-update: 2026-09-18
Chapter: Kapitel 110Hier ist die deutsche Übersetzung von Kapitel 113:Kapitel 113LyraEinige Sekunden lang bewegte sich niemand in der Kammer.Der Stoff lag weiterhin ausgebreitet auf dem Tisch, das seltsame Symbol starrte uns im flackernden Licht entgegen, und obwohl ich es erst ein einziges Mal zuvor gesehen hatte, hatte sich die Form bereits mit einer unangenehmen Vertrautheit in meinem Gedächtnis festgesetzt. Ich konnte mich noch immer an die Dunkelheit im Inneren dieses Bauwerks erinnern, an die Kälte, die sich trotz der Hitze des Kampfes auf meiner Haut ausgebreitet hatte, und an die Markierungen, die in die Steinwände gemeißelt waren und die ich kaum wahrgenommen hatte, weil ich zu sehr damit beschäftigt gewesen war, am Leben zu bleiben. Damals hatte ich gedacht, sie seien Teil der Prüfung gewesen, ein weiterer Versuch des Hofes, uns einzuschüchtern oder die Kreaturen bedrohlicher wirken zu lassen, doch nun lag genau dieses Zeichen vor mir auf einem Stück Stoff, das von einer Patrouille aus einem
Huling Na-update: 2026-09-17
Mag-log in
