FAZER LOGINPOV DE EMBERAlgo se movió por su cara.“Ember.”“Le quedan días, Knox. Seguro que ya lo sabes. ¡Días! Y yo tengo algo dentro de mí que trajo a mi padre de entre los muertos. No voy a quedarme de brazos cruzados y dejar que se muera en una habitación de hospital limpia y pequeña mientras aprendo a poner la mesa. No lo haré.”“Casi no vuelves de eso.” Su voz cae plana, yendo por el mismo camino que en la pista. “Maurice. Sapphire te tomó por completo: estabas ida, Ember. Tus ojos, tu cara, todo. La casa se estaba desmoronando a nuestro alrededor y no podía alcanzarte y nunca en mi vida he tenido tanto miedo de nada. Me quemé las manos llegando a ti. Te arrastré de vuelta a través de algo que ni siquiera sé cómo nombrar, y todavía no sé qué habría pasado si no hubiera funcionado. Y ahora, quieres hacer eso otra vez. A propósito. Por alguien que ni siquiera—”“Por mi amiga.” Se me están hinchando los ojos. “Por la mujer que me tomó de la mano en un hospital y me hizo comer helado y me di
POV DE EMBERMe lleva por las amplias escaleras oscuras, lejos de la fila y del llanto de felicidad y de la prima de la sonrisa congelada, hacia una parte de la casa que se siente diferente en el segundo en que cruzamos a ella.Más antigua. Más majestuosa.Me lleva por el umbral de las grandes puertas dobles del final del pasillo, y por fin me deja de pie justo dentro de la entrada.Sus manos se demoran en mi cintura un segundo, su mente ya en algún sitio más allá de hablar.Luego miro realmente la habitación, y el cerebro se me apaga de verdad.Es más grande que todo el apartamento en el que vivíamos Gale y yo.No es una habitación, es un país. Una cama en la que podrías perder a una familia, una pared de ventanas negras con las montañas apiladas detrás del cristal, un fuego bajo ya encendido en una chimenea lo bastante grande como para meterse de pie, y por todas partes ese oscuro caro y suave que no presume de cuánto costó porque no tiene por qué.“Esta es tu habitación”, digo.“Nu
POV DE EMBERAlgo parpadea en la cara de Hale. Viene demasiado rápido, y se va antes de que pueda nombrarlo, alisado con esa amabilidad brillante y parpadeante, como una piedra cayendo al agua y la superficie volviendo a quedarse quieta justo después.“Tu mujer”, dice, y suelta una risita, alta y rápida. “Bueno. Vaya cosa. Vaya… cosa.” Junta las manos bajo la barbilla. “Es tan pequeña, Knox. Mira su carita. ¿Dónde la encontraste?”Abro la boca, pero Knox llega primero, y su voz se ha enfriado unos grados.“Ember, esta es Hale. Mi prima, del lado de mi padre.” Lo dice de la forma en que le darías a alguien un hecho para que lo sostenga. “Su rama de la familia vivía aquí cuando éramos niños, antes de que viajaran al este. Volvió hace años. Ha ayudado a mantener la casa desde entonces.”“Ayudado a mantenerla.” La risa de Hale otra vez, ese pequeño tintineo de cristal. “Lo hace sonar tan pequeño. Yo he mantenido esta casa respirando mientras él estaba por ahí siendo aterrador por todo el
POV DE EMBERNo sé qué hacer con eso.He pasado toda mi vida siendo la mujer a la que la gente mira a través. Que me miren así, como si fuera algo, hace que mi piel se sienta dos tallas demasiado pequeña.Estoy ocupada, sin saber qué hacer con mi propia cara, cuando una de ellas simplemente… se va.Se separa de la fila, una mujer un poco mayor, pequeña y rápida, y ya está llorando antes de llegar a nosotros, lo cual, quiero dejar claro, nadie me había avisado de que estaba en la agenda.“Has traído a alguien a casa.” Se lo dice a Knox, y luego lo dice otra vez, más bajo, como si no se creyera su propia boca. “Oh, cielo. Diez años. Diez años y por fin has traído a alguien a casa.”A mi lado, algo en él se ablanda. La pr
POV DE EMBEREl coche sube durante lo que parece un año, y he dejado de preguntar cuánto falta en algún punto del segundo cambio de dirección, cuando los árboles por fin sueltan la carretera y lo veo.No sé qué esperaba.Algo antiguo, probablemente.Algo con gárgolas y un foso y un nombre que suene a maldición, porque eso encaja con el hombre cuya mano ha estado envuelta alrededor de la mía desde el avión, como si pensara que podría evaporarme si afloja el agarre.Lo que recibo en su lugar es cristal negro y acero extendiéndose sobre un precipicio sin fondo. Todo el lugar brilla dorado desde dentro, simplemente colgado ahí en la oscuridad.“Vale”, digo. “Eso no es una casa.”“Es el hogar.” Su pulgar sigue m
POV DE EMBEREl color se drena de la cara de Knox tan rápido que es como ver a alguien tirar de un enchufe.“Ella cree que está vivo”, continúo, y las palabras se sienten peligrosas al salir de mi boca, como soltar algo que no puedo volver a meter. “Oyó susurros entre las enfermeras hace unas noches. Salió una llamada de emergencia exigiendo a todos los cirujanos cualificados del hospital. Los diez médicos senior sacados de sus turnos en medio de la noche, llevados en coches privados. El paciente estaba en estado crítico. Ella cree que era Rafael.”Knox no responde.Sus ojos se quedan en blanco, hundiéndose a un lugar al que no puedo seguirlo. El Rey Licántropo está tomando el control.Prácticamente puedo ver los cálculos despiadados formándose detr&aac







