로그인Capítulo 4
El sol se filtraba a través de las pesadas cortinas del cuarto de huéspedes, pero yo sentía que estaba bajo una nube oscura.
Miraba fijamente la pantalla de mi teléfono; el mensaje del número desconocido seguía ahí. La foto de Zyran y Mina viéndose tan felices juntos me burlaba. *"Yo lo disfrutaré a él más tarde."*
—Deja de mirarlo —dijo una voz con brusquedad.
Levanté la vista. Nixie entró a la habitación cargando una bandeja con tostadas, fruta y un vaso de leche. Parecía enojada, pero sus ojos se suavizaron cuando se encontraron con los míos.
—No dormiste nada, ¿verdad? —preguntó, depositando la bandeja sobre la cama.
—No pude —admití, incorporándome despacio. El cuerpo se me sentía pesado. El tobillo estaba rígido, envuelto en un vendaje, y el estómago me dolía. —Nixie, ese mensaje de texto... ¿crees que ellos están...?
—¿Acostándose juntos? —terminó ella por mí. Se sentó en el borde de la cama y suspiró. —¿Honestamente, Rose? No sé. Los hombres pueden ser muy torpes. Pero Zyran no es del tipo que engaña. Le importa demasiado su reputación y sus "principios."
Tomó un gajo de manzana y me lo apuntó. —Pero eso no significa que Mina no lo esté intentando. Es una víbora y tu esposo la está dejando arrastrarse por tu matrimonio por una promesa que le hizo a su madre.
Me froté las sienes. —Él se siente responsable por ella. Dijo que es como familia.
—¡Tú eres su familia! —dijo Nixie con brusquedad. —¡Eres su esposa! Y estás cargando su—
Se detuvo y bajó la voz a un susurro. —Estás cargando su hijo, Roosevelt. Tienes que decírselo, no puedes guardar este secreto para siempre.
—Lo sé —susurré también, mirando el vaso de leche. —Pero todavía no. ¿Viste cómo la miraba anoche? La defendió. Si se lo digo ahora, puede que piense que solo estoy usando al bebé para deshacerme de ella. O peor, Mina podría enterarse e intentar hacerle daño al bebé.
Nixie pareció horrorizada. —¿De verdad crees que llegaría tan bajo?
—Me empujó por las escaleras, Nixie —dije con frialdad. —No descarto nada de su parte.
En ese momento, alguien tocó la puerta.
Nixie se puso de pie y cruzó los brazos, adoptando su "cara de batalla."
—Adelante —llamé.
La puerta se abrió y Zyran entró. Llevaba un traje gris, impecable como siempre. Olía a colonia cara y a café. No parecía un hombre que había estado lidiando con policías y acosadores toda la noche.
Miró a Nixie, luego a mí.
—Buenos días —dijo. Su voz era tranquila y profesional. —¿Cómo está el tobillo?
—Bien —mentí. Palpitaba con cada latido.
—Bien —dijo Zyran, revisando su reloj. —Tengo que ir a la oficina unas horas. Hay una reunión de junta directiva que no puedo perderme. La seguridad está fuera de la puerta. Nadie entra ni sale sin mi permiso.
—¿Te vas? —pregunté, sintiendo una punzada de ansiedad. —Zyran, estamos en una Casa Segura. ¿Es prudente que salgas?
—Tengo seguridad conmigo —me aseguró. Dio un paso más hacia la cama, pero se detuvo a unos metros. —Mina viene conmigo.
Nixie soltó un resoplido audible. —Claro que sí. ¿También tiene un puesto en la junta ahora?
Zyran le lanzó a Nixie una mirada fría. —Mina necesita documentos de identificación nuevos. Sus documentos se destruyeron en el incendio. Mi asistente se reunirá con nosotros en la oficina para resolverlo. No puedo dejarla aquí sola.
—No estaría sola —argumentó Nixie. —Roosevelt está aquí.
—Por eso mismo me la llevo —dijo Zyran, volviéndome a ver. —No quiero más "accidentes" mientras no estoy. Es mejor que estén separadas.
Sentí un nudo en la garganta. Las estaba separando, pero eligió llevársela a ella. Dejaba a su esposa embarazada y herida en una casa desconocida para ir a cuidar a su ex.
—Bien —dije, mirando mis manos. —Haz lo que tengas que hacer.
Zyran vaciló. Por un momento pareció querer decir algo más. Notó el vendaje en mi tobillo y su mano se contrajo a su costado.
—Estaré de vuelta para cenar —dijo finalmente. —Por favor... solo descansa. No te estreses.
Se dio la vuelta y salió por la puerta.
Escuché sus pasos alejarse por el pasillo. Escuché la voz de Mina abajo, aguda y alegre, y luego la puerta principal se cerró.
Nixie volvió a sentarse en la cama y le dio un mordisco agresivo a la manzana.
—Es un idiota —declaró. —Un idiota guapo, rico y colosal.
—Lo sé —dije, tomando el vaso de leche. Me obligué a beberlo. Tenía que ser fuerte. No por Zyran, ni por mí. Sino por la pequeña vida que crecía dentro de mí.
—Entonces, ¿cuál es el plan? —preguntó Nixie. —No podemos quedarnos aquí sentadas esperando a que regresen.
Me limpié la boca y miré a mi amiga. La tristeza seguía ahí, pero una pequeña llama empezaba a arder de nuevo en mi pecho.
—No —dije. —No nos vamos a quedar sentadas. Necesito hacer una llamada. Si Zyran va a darle prioridad a su "vieja amiga," entonces yo necesito protegerme.
—¿A quién vas a llamar? —preguntó Nixie.
—A mi abogado —dije simplemente. —Necesito saber cuáles son mis opciones. Por si acaso.
Nixie asintió con aprobación. —Esa es mi chica.
Nos quedamos ahí en el cuarto silencioso, comiendo tostadas y planeando, mientras mi esposo se alejaba en el carro con la mujer que quería destruirme.
Dos días después, la hinchazón del tobillo había bajado lo suficiente como para caminar sin cojear. El médico dijo que el bebé estaba estable, pero yo aún sentía un zumbido constante y sordo de ansiedad en el pecho.
Ya no podía seguir en la Casa Segura. Las paredes eran demasiado grises y el silencio era demasiado ruidoso. Cada vez que veía a Mina, ella me dedicaba una pequeña sonrisa que no le llegaba a los ojos, o estaba susurrándole algo a Zyran en algún rincón.
Necesitaba respirar. Necesitaba volver a ser yo misma.
—¿Estás segura de que estás lista para esto? —preguntó Nixie, cerrando el cierre de su bolso de viaje. Regresaba con su esposo y sus hijos.
—Tengo que estarlo —dije, alisándome la falda. —Hoy tengo una presentación para la cuenta Henderson. Si me quedo aquí, me voy a volver loca.
Nixie me abrazó con fuerza. —Llámame si la "Fantasma" intenta algo. Lo digo en serio, Rose.
—Lo haré —prometí.
Después de que Nixie se fue, llamé un carro. No le pedí permiso a Zyran. Simplemente le mandé un mensaje: *Voy a la oficina. Tengo trabajo que hacer.*
Entrar a mi firma de diseño, Elite Interiors, se sintió como salir a tomar aire. El olor a café recién hecho y a papel de dibujo técnico me calmó al instante. Mi asistente, Sarah, corrió hacia mí en cuanto salí del ascensor.
—¡Señora King! No la esperábamos de vuelta tan pronto —dijo Sarah, con expresión de alivio. —Hemos estado tratando de manejar el expediente Henderson, pero preguntan por usted específicamente.
—Ya estoy aquí —dije, entrando a mi oficina. Pasé la mano por mi escritorio. Este era mi reino. Aquí no era la esposa descuidada ni la mujer embarazada y torpe. Era Roosevelt King, la mejor diseñadora de interiores de la ciudad.
Trabajé cuatro horas seguidas. Me perdí entre muestras de tela, paletas de colores y planos. Por un momento, me olvidé de Mina.
Entonces, sonó el teléfono de mi oficina.
—¿Señora King? —la voz de Sarah llegó por el intercomunicador. —El señor King está en la línea uno, dice que es urgente.
El estómago se me contrajo. ¿Sería por Mina?
Tomé el teléfono. —¿Zyran? ¿Todo está bien?
—Estoy bien —la voz grave de Zyran llenó mi oído. Sonaba tranquilo, pero había una vacilación en su tono a la que no estaba acostumbrada. —Vi tu mensaje. Me alegra que te hayas sentido bien como para ir.
—Necesitaba la distracción —dije con sinceridad. —¿Qué pasa?
—No pasa nada —dijo. —De hecho, tengo un favor que pedirte. Un favor de negocios.
Me senté más erguida. Zyran respetaba mi trabajo. Nunca pedía favores a menos que fuera algo importante.
—Está bien —dije. —¿Qué necesitas?
—Acabo de cerrar un trato por una nueva propiedad —dijo Zyran. —Es un condominio de lujo en el centro de la ciudad. Necesita un rediseño de interiores completo. Muebles, pintura, todo, y tiene que hacerse rápido. En dos semanas.
—Dos semanas es un plazo muy ajustado, Zyran —dije, tomando un bolígrafo. —Pero por ti, puedo mover algunos hilos. ¿Es para un cliente? ¿O es una propiedad de inversión?
Hubo un largo silencio al otro lado de la línea. Podía escuchar la respiración de Zyran.
—No es para un inversionista —dijo finalmente. —Lo compré para Mina.
Mi bolígrafo se congeló sobre el papel.
—¿Para Mina? —susurré.
—No puede quedarse en la Casa Segura para siempre —explicó Zyran rápidamente. —Y no puede volver a su antiguo vecindario. No es seguro. Así que le compré un lugar. Un nuevo comienzo.
Sentí que la sangre me abandonaba el rostro. ¿Le compró un condominio? ¿Un condominio de lujo?
—¿Y quieres que yo lo diseñe? —pregunté, con la voz temblando de incredulidad.
—Eres la mejor diseñadora que conozco, Roosevelt —dijo Zyran. —Mina ha pasado por mucho. Quiero que tenga un lugar que se sienta tranquilo. Ella admira tu gusto, de hecho fue ella quien lo sugirió.
Ella lo sugirió.
Por supuesto que lo hizo. No quería un hogar; quería ver si yo me doblegaba y la servía. Quería que yo eligiera las cortinas para la casa que mi esposo le había comprado.
—Zyran, no creo—
—Por favor, Roosevelt —me interrumpió. Su voz era suave y suplicante. —Solo quiero que ella se instale para que las cosas vuelvan a la normalidad entre nosotros. Si haces esto, la sacaremos de nuestras vidas. Podremos enfocarnos en nuestro matrimonio. En nosotros.
Me quedé mirando el bloc de notas en blanco frente a mí.
Mi corazón gritaba que no. Era humillante. Era una injusticia.
Pero si decía que no, parecería la esposa celosa y mezquina de la que me acusaba. Si decía que no, contrataría a alguien más, y de todas formas seguiría yendo a revisar el proyecto.
Pero si decía que sí... estaría construyendo un nido para la mujer que intentaba robarme la vida.
—¿Roosevelt? —preguntó Zyran. —¿Lo harás?
Aferré el teléfono con fuerza, con los nudillos poniéndose blancos. Tenía que tomar una decisión. ¿Salvar mi orgullo o jugar el juego para recuperar a mi esposo?
—Mándame la dirección —dije.
Capítulo final — 111PUNTO DE VISTA DE ROOSEVELTEl sol de la tarde se derramaba sobre el césped del jardín trasero de nuestra casa. Estaba sentada cómodamente sobre una gran manta de picnic tejida, riendo con suavidad mientras observaba a mi esposo perseguir a nuestros dos hermosos hijos por el jardín.—¡No pueden escaparse de mí! ¡Soy demasiado rápido para ustedes! —rugió Zyran con tono juguetón, su voz profunda resonando por el patio mientras se lanzaba hacia adelante, atrapando fácilmente a nuestra hija de ahora siete años por la cintura.—¡No, papá, bájame! ¡Ya soy muy grande para las cosquillas! —chilló Lorna, estallando en risas fuertes e incontrolables mientras se retorcía entre sus brazos, con el cabello largo volando salvajemente en el viento.—Nunca serás demasiado grande para las cosquillas, pequeña reina. ¡Ahora voy a atrapar a tu hermano! —se rio Zyran, haciendo girar a Lorna y depositándola suavemente sobre el césped antes de voltearse hacia el pequeño y tambaleante niñ
Capítulo 110PUNTO DE VISTA DE ROOSEVELTEmpacamos nuestras maletas a la mañana siguiente y dejamos Nueva York mientras abordábamos el jet de Zyran para finalmente regresar a casa, a Italia. Todo el vuelo estuvo lleno de besos, lágrimas de felicidad y la realización de que éramos completamente libres.Cuando el auto nos llevó lejos del aeropuerto de Milán, apoyé mi cabeza en el hombro de Zyran, sintiéndome agotada pero feliz, hasta que miré por la ventana tintada y noté que estábamos conduciendo por una calle desconocida.—Zyran, ¿adónde vamos? Este no es el camino a la casa —pregunté, incorporándome ligeramente y observando las grandes puertas que se abrían lentamente frente a nosotros. Revelaron una impresionante mansión rodeada de jardines y árboles.—No vamos a regresar a la casa antigua, Roosevelt —dijo Zyran suavemente, apretando ligeramente mi rodilla con su mano mientras el auto se detenía frente al parque de la nueva casa—. La vendí ayer mientras dormías en el hospital.—¿Ven
Capítulo 109POV DE ROOSEVELTAbrí los ojos lentamente, parpadeando ante las brillantes y ásperas luces fluorescentes que iluminaban desde el techo. El olor a lejía del hospital llenó mi nariz, haciéndome gemir suavemente mientras intentaba incorporarme.—Hey, hey, tranquila, mi amor. Simplemente vuelve a recostarte —murmuró la voz profunda y tranquilizadora de Zyran junto a mi oído, mientras su mano empujaba suavemente mi hombro contra las almohadas.Giré la cabeza y lo vi sentado en una silla junto a la cama del hospital. Sus ojos se veían muy cansados, pero brillaban de alivio mientras llevaba mi mano a sus labios y besaba mis nudillos.—Zyran, ¿qué pasó? ¿Por qué estoy en el hospital? —pregunté. Mi voz sonaba seca y ronca, y mi mente luchaba por reconstruirlo todo.—Te desmayaste, Roosevelt —dijo Zyran suavemente, mientras su pulgar dibujaba círculos lentos y reconfortantes sobre el dorso de mi mano—. Los médicos dijeron que tu cuerpo simplemente colapsó debido a una grave falta d
Capítulo 108POV DE ROOSEVELT—Llama a la policía ahora mismo, Marcus, y diles que envíen todas las unidades a este edificio —ordenó Zyran, con la voz baja y amenazante, sin dejar lugar para la misericordia—. Quiero que Mateo Thompson y Mina Sterling sean arrestados por espionaje, extorsión e intento de asesinato. Enciérrenlos donde nunca vuelvan a ver la luz del día.—Sí, señor King. Las autoridades ya están en camino —respondió Marcus, sacando su radio del cinturón para hacer la llamada mientras sus hombres mantenían sus armas apuntando a los guardias de Mateo.Mateo ya no luchaba, estaba sentado en el suelo, limpiándose la sangre de su labio partido mientras miraba los pedazos rotos de la memoria USB. Se dio cuenta de que su imperio y su libertad habían desaparecido.Zyran ni siquiera volvió a mirar a Mateo, se giró hacia Beatrice y Clara, con los ojos desprovistos de cualquier amor o calidez.—Ya no son parte de mi vida y ya no son parte de esta familia —dijo Zyran fríamente, con
Capítulo 107POV DE ZYRANEl café salpicó el suelo, pero Mateo ni siquiera parpadeó."Se te cayó el café, Thompson", dije, con la voz baja y firme, haciendo eco contra las paredes. Seguí caminando hasta quedar a solo unos metros de él, manteniendo a Roosevelt a salvo a mi lado.Antes de que Mateo pudiera hablar, el ascensor volvió a emitir un sonido. Otras dos figuras salieron detrás de él.Eran mi madre, Beatrice, y mi hermana, Clara. Ambas llevaban trajes caros y parecían engreídas. Pero en el momento en que miraron por encima del hombro de Mateo y me vieron, la arrogancia desapareció de sus rostros."¿Zyran?" jadeó Beatrice, llevándose las manos al pecho mientras retrocedía tambaleándose y chocaba contra Clara. "¿Qué... qué haces en Nueva York?""Vine a mirar a los traidores a los ojos", gruñí, con mis ojos oscuros llenos de disgusto mientras enfrentaba a la mujer que me dio a luz. "¿De verdad pensaste que podías conspirar contra mi familia en secreto y que yo no me enteraría?""No
Capítulo 106POV DE ZYRANEntré por la puerta de la mansión, esperando ver a mi esposa sonriendo y esperándome. En cambio, encontré a Roosevelt caminando de un lado a otro por la sala de estar, con el rostro pálido y las manos temblando mientras las lágrimas corrían por sus mejillas."Roosevelt, ¿qué pasa? ¿Qué sucedió?" pregunté, dejando caer mi maletín al suelo y corriendo a sostenerla entre mis brazos."Es Mina, Zyran, finalmente dejó de fingir," sollozó Roosevelt, apretando mi camisa con tanta fuerza que sus nudillos se pusieron blancos. "Me lo contó todo, me habló del bebé.""¿Qué bebé? ¿De qué estás hablando?" fruncí el ceño, mientras la confusión se arremolinaba en mi mente al mirar su rostro."Recuerdas que estaba embarazada cuando la echaste hace cinco años, pero el bebé no era tuyo. Era de su exnovio," lloró Roosevelt, con la voz rompiéndose en un fuerte sollozo. "Vivió en las calles, y el bebé contrajo una leucemia grave. No tenía dinero para el hospital, así que murió en s







