Compartilhar

5 - ÍRIS

Autor: Sheid
last update Data de publicação: 2026-05-20 18:25:32

O Scott's era exactamente o tipo de restaurante que eu esperava de Kael Ashford: discreto por fora, impecável por dentro, o tipo de lugar onde os empregados sabem os nomes dos clientes habituais e onde nenhuma mesa fica perto demais da outra. A reserva estava no meu nome — descobri isso quando cheguei e o maître me reconheceu pelo nome antes que eu dissesse qualquer coisa.

Ele havia feito a reserva no meu nome. O que significava que havia verificado o meu nome completo antes de telefonar. O que significava que o telemóvel com o número não guardado provavelmente não era o número que usava habitualmente.

Cheguei três minutos antes das oito. Ashford já estava à mesa quando cheguei, o que era definitivamente incomum, na maioria dos jantares que havia tido com homens em contextos semelhantes, eles chegavam depois. Era uma questão de dinâmica de poder: quem esperava quem.

Ashford havia chegado antes. Decidi que ainda não sabia o que pensar disso.

Levantou-se quando me aproximei, um gesto tão antiquado que quase tropecei de surpresa, e esperou eu sentar antes de se sentar.

— Usaste-os — disse, os olhos nos brincos por um segundo.

— Eram bonitos.

— São.

O jantar começou com a formalidade de dois países que ainda não assinaram o tratado de paz mas que concordaram em partilhar o mesmo espaço por algumas horas. O menu era extenso e ele conhecia-o de cor; não sugeriu pratos para mim, apenas respondeu quando perguntei, o que anotei mentalmente como diferente da maioria.

— Como foi a tua terça? — perguntou, quando o vinho chegou.

— Trabalho. E a tua?

— Reuniões. — Uma pausa. — Passei por Belgravia às três.

— Eu sei.

Ergueu levemente uma sobrancelha, a primeira expressão francamente legível que lhe havia visto.

— Viste-me? — perguntou.

— Não. Mas a mensagem da suculenta foi às 14h23. O meu apartamento fica em Belgravia. — Olhei para ele. — Passaste logo depois de enviar a mensagem. Querias ver se ia à janela.

O silêncio que se seguiu tinha uma qualidade diferente dos silêncios anteriores entre nós. Mais aquecido, de alguma forma, como se tivéssemos chegado a algum lugar que nenhum dos dois havia ainda nomeado.

— Prestas muito mais atenção do que a maioria das pessoas — disse ele.

— Tu também.

— Sim. — Bebeu o vinho. — É por isso que esta conversa é interessante.

— Que conversa?

— Esta. — Um gesto leve com o copo, abrangendo os dois. — Duas pessoas muito atentas a tentar descobrir o que a outra sabe sem revelar o que sabem.

Senti algo contrair e depois soltar-se no peito. Era a sensação de ter sido lida com precisão demais.

— Estás a dizer que sabes que estou a fazer isso? — perguntei directamente.

— Estou a dizer que eu também estou a fazê-lo. — Olhou para mim. — A diferença é que eu admito.

— E o que queres descobrir?

— O que queres de mim. — Uma pausa. — Não do meu dinheiro, não dos meus contactos, não da minha influência. O que queres especificamente de mim.

Olhei para ele por um longo momento.

— Ainda não sei — Pus o copo na mesa com mais cuidado do que o necessário, como se o gesto pudesse conter o peso do que tinha dito. Foi a coisa mais verdadeira que havia dito desde que o conheci, e disse-a para as próprias mãos antes de levantar os olhos.

A janela que existiu naquele momento foi pequena, ele olhou para mim com algo que não consegui classificar completamente, algo entre reconhecimento e algo mais suave, mais inesperado, que desapareceu antes que eu pudesse identificá-lo com certeza.

— Honestidade inesperada — disse.

— Acontece.

— Com que frequência?

— Raramente. Aproveita.

Desta vez, o canto da boca moveu-se o suficiente para constituir um sorriso de verdade. Pequeno, contido, mas presente.

Decidi que era o sorriso mais perigoso que havia visto em muito tempo.

O jantar durou duas horas e meia. Falámos sobre livros — menti sobre alguns favoritos e disse a verdade sobre outros, e ele reparou na diferença sem dizer nada.

— Crime e Castigo — disse ele, quando chegámos aos russos. — É genuíno ou é o que se diz quando se quer parecer sério?

Olhei para ele. — Por que haveria de ser uma coisa ou outra?

— Porque toda a gente diz que gosta de Dostoiévski e metade nunca passou do terceiro capítulo.

— E a outra metade?

— A outra metade ficou obcecada com Raskólnikov e nunca admite porquê. — Bebeu vinho. — Qual és tu?

Fiz uma pausa. Era uma pergunta simples sobre livros. Não era uma pergunta simples sobre livros.

— A segunda. — Disse, por fim. — E não vou explicar porquê.

— Não esperava que explicasses. — O canto da boca moveu-se. — Mas já sei mais do que sabia há um minuto.

— O que sabes?

— Que te identificas com alguém que faz a coisa errada pelos motivos que considera certos e passa o resto do livro a tentar perceber se consegue viver com isso.

O silêncio entre nós foi de um tipo que não é desconfortável mas que pesa.

— É uma leitura — disse.

— É a única leitura possível. — Voltou para o menu. — O linguado é muito bom aqui, se quiseres uma sugestão menos psicanalítica.

Falámos também sobre a cidade, sobre arquitectura, sobre um incêndio num armazém no East End que havia saído nas notícias naquela semana. Em nenhum momento mencionou negócios, dinheiro, ou qualquer coisa que eu pudesse usar.

O homem era disciplinado. Profundamente irritante.

Quando o jantar terminou, acompanhou-me até ao carro. Na rua, antes de eu entrar, virou-se para mim.

— Íris.

— Mm.

— Quem te mandou?

O ar saiu-me dos pulmões de forma controlada. Olhei para ele. Não desviei.

— Ninguém me mandou.

Kael olhou para mim por um longo momento. Depois disse: — Tudo bem.

E esperou eu entrar no carro, fechou a porta, e ficou no passeio enquanto eu saía.

No espelho retrovisor, ficou cada vez menor até desaparecer na esquina.

Fiquei com as mãos no volante por um quarteirão inteiro, e só então reparei que estavam ligeiramente a tremer.

Não de medo.

De alguma coisa muito pior.

Continue a ler este livro gratuitamente
Escaneie o código para baixar o App

Último capítulo

  • Infiltrada Na Sua Vida   42 - ÍRIS

    A casa de Derbyshire havia sido restaurada. Não completamente, Ashford havia sido específico sobre isso com o arquitecto que havia contratado, um jovem de trinta anos que havia percebido rapidamente que o cliente sabia exactamente o que queria e que as sugestões eram bem-vindas apenas dentro de parâmetros específicos. A estrutura havia ficado, a pedra e a madeira, o jardim que ainda não estava completamente domesticado porque havia sido decidido que não estava a tentar chegar lá. Mas havia reparações que precisavam de ser feitas, uma cozinha que havia sido actualizada sem perder o carácter, e a varanda da frente havia ganho uma cobertura que permitia sentar durante a chuva. A cobertura havia sido ideia minha. Não é que seja uma ideia extraordinariamente original. É que, em Derbyshire, em Inglaterra, em qualquer sítio com um jardim e um clima que não promete nada, uma varanda coberta é a diferença entre uma teoria de espaço exterior e um espaço exterior que se usa de verdade. Dis

  • Infiltrada Na Sua Vida   41 - ÍRIS

    Rafael Voss estava vivo. A informação chegou através de um canal que não havia sido o de Lacey, que havia recuado do acordo sem entregar essa parte quando Ashford recusou a condição sobre o auditor regulatório. Veio do Ciro, que havia passado três semanas a puxar fios em direcções que ninguém havia tentado antes, a usar contactos que eram de um mundo que não se sobrepunha com o de Lacey nem com o da organização. Rafael estava numa cidade pequena em Devon, havia meses, sob um nome diferente. Havia sido forçado a sair, coerção suficiente para que partir parecesse a única opção viável, ameaças que se mantiveram implícitas e portanto indenunciáveis. Não havia sido eliminado porque a eliminação era arriscada demais e porque a coerção havia funcionado: ele havia desaparecido e ficado desaparecido. O Ciro apresentou a informação a mim primeiro, por razões que entendi sem precisar de as explicar: porque a Serena era a pessoa mais afectada e porque a forma como a notícia chegava importav

  • Infiltrada Na Sua Vida   40 - ÍRIS

    A primeira vez que estivemos genuinamente do mesmo lado, sem missão, sem agenda paralela, sem a complexidade das semanas anteriores a pairar como névoa entre nós, foi uma quinta-feira comum que não tinha nada de especial além de ser o primeiro dia em que nenhuma das variáveis externas exigia atenção urgente. Ashford havia passado a manhã com advogados a resolver os últimos detalhes do acordo com Lacey. Eu havia passado a manhã no escritório a atender o cliente tributário que havia esperado com uma paciência que, francamente, não merecia. Ao meio-dia, ele havia enviado uma mensagem: *Almoço?* Respondi: *Sim. Escolhes tu.* Havia escolhido um lugar pequeno perto do escritório dele em Mayfair, o tipo que servia comida boa em doses generosas e onde os empregados não precisavam de saber o nome dos clientes para os tratar bem. Cheguei um minuto antes, o que era novidade, geralmente chego na hora exacta. Ele reparou. — Chegaste primeiro. — Queria ver se o lugar era bom antes de de

  • Infiltrada Na Sua Vida   39 - ÍRIS

    A carta do Raven chegou numa manhã de terça-feira, formal e breve: Íris Calloway estava a ser oficialmente desligada da organização por "conduta inconsistente com os protocolos operacionais" e "comprometimento de missão activa." Havia uma cláusula sobre confidencialidade que li duas vezes com a atenção de advogada e que, depois, coloquei sobre a mesa com o mesmo cuidado com que colocaria qualquer documento que havia avaliado e concluído ser inofensivo. A cláusula não tinha dentes suficientes para morder nada que importasse. Fiquei a olhar para a carta por um tempo. Doze anos. Havia entrado aos vinte e quatro, havia saído de uma faculdade de direito em Londres com a sensação de que o mundo era mais complicado do que as estruturas legais conseguiam capturar, e havia sido recrutada por alguém que havia dito: *há trabalho que usa tudo o que tens.* Havia sido verdade. Havia também, havia descoberto progressivamente, um custo que ninguém havia mencionado no recrutamento. O custo era

  • Infiltrada Na Sua Vida   38 - KAEL

    A proposta de Lacey chegou dois dias depois da reunião, através dos advogados, e era mais generosa do que qualquer coisa que havia antecipado. Não apenas o recuo das operações do Meridian. Uma compensação financeira significativa pelos danos às posições empresariais nas últimas semanas. E, o elemento que mudava o peso de tudo, acesso a informação sobre o paradeiro de Rafael Voss. Havia uma condição. A condição era que eu entregasse os registos de um contacto específico, um auditor regulatório que havia sido discretamente colocado por mim, há anos, numa posição de influência em dois conselhos de supervisão do sector portuário. O contacto havia sido legítimo, não corrupto, mas a sua presença em posições de supervisão era uma vantagem competitiva que Lacey queria remover. Era uma condição que eu podia cumprir. Era também uma condição que expunha alguém que tinha confiado em mim. Fiquei com a proposta por um dia inteiro sem mencionar à Íris. Soube porque o Ciro lhe disse, não como t

  • Infiltrada Na Sua Vida   37 - ÍRIS

    O nome por trás do Meridian Capital apareceu no dossier de uma forma que nenhum de nós havia antecipado. A Serena havia passado dois dias a rastrear as transferências de controlo que ligavam o Meridian aos seus veículos operacionais, e havia chegado, através de quatro camadas de empresas intermediárias em três jurisdições diferentes, a um nome que reconheci não dos arquivos da missão, mas de uma conversa que havia tido anos antes com um colega da organização que havia trabalhado numa operação diferente. Bernard Lacey. Sessenta e três anos. Presença discreta no cenário público britânico, aparecia em conselhos consultivos, em doações para instituições culturais, num ou outro evento de gala nas páginas sociais dos jornais. O tipo de nome que estava em lugares sem ser o nome em destaque. O tipo de pessoa que havia construído décadas de influência através da invisibilidade calculada. E que, segundo os registos que a Serena havia desenterrado, havia sido sócio minoritário num fundo de

Mais capítulos
Explore e leia bons romances gratuitamente
Acesso gratuito a um vasto número de bons romances no app GoodNovel. Baixe os livros que você gosta e leia em qualquer lugar e a qualquer hora.
Leia livros gratuitamente no app
ESCANEIE O CÓDIGO PARA LER NO APP
DMCA.com Protection Status