Share

SKIES AND DISTANCE - I

Author: HaKa
last update Last Updated: 2025-05-25 12:01:26

The days passed like a mundane routine—quiet, repetitive, and without meaning.

Sakura moved through her life like a robot.

Each morning, she boarded the Tokyo Metro Chiyoda Line, packed in with countless others—half-asleep, shoulders heavy with unspoken burdens. She also needs to make a transfer to Fukutoshin Line at Meiji-Jingumae and then transfer to Yurakucho Line at Ikebukuro station, before finally arrived at Higashi-Ikebukuro, just a 7 minutes walk to her office.

She worked late into the evening, ate alone at a nearby diner or picked up instant meals from the konbini, then returned to her tiny apartment in Yoyogi. Rest. Sleep. Repeat.

The world feel flat.

But somewhere within that monotony, a new habit quietly took place:

Heri’s I*******m Stories.

There wasn’t anything particularly special about them.

Sometimes it was a cat. Sometimes a coffee outing with friends. Sometimes a dusky sky seen from the cockpit of his plane.

But for some reason, Sakura always made time to watch.

One quiet evening, with no pressing deadlines, her curiosity swelled. She tapped on Heri’s profile and began scrolling through his digital timeline.

She searched—though she wasn’t quite sure what for.

Was there a woman who appeared frequently?

Was Heri already with someone?

An hour passed. Nothing.

She locked her phone and exhaled.

A small wave of relief washed over her… but why? she wondered.

Why did it make her happy not to find anyone?

It felt strange. But also… warm, a little.

That night, as she rode the last train home toward Yoyogi, her phone buzzed.

A new Story from Heri.

Without hesitation, she tapped it open.

A photo of a plane’s tail, standing tall on the dark apron of an airport, framed by a deep night sky.

The caption read:

Merak 88 service to Amsterdam.

Gonna be a long night.

Boeing 777-300ER PK-MRA.

No selfie. Just the plane.

But for some reason, Sakura stared at it for a long time.

"Amsterdam..."

"Must be nice", she thought—to travel the world, to live in the sky… to be free.

A flood of questions surfaced in her mind.

She wanted to ask him everything. About Amsterdam. About life as a pilot. About Indonesia.

But the message was never written.

She kept it to herself, locked away in silence.

Sakura rarely posted Stories or updates of her own. But suddenly, a silly thought struck her:

"If I post something… would he see it?"

She opened Heri’s profile again.

A plane.

A Subaru—probably his.

And an orange cat, curled up fast asleep on a couch.

Sakura smiled.

“So cute…” she whispered, staring at the cat’s round face.

Time passed without her realizing it.

The train’s speaker crackled, announcing the last stop, Yoyogi-Uehara.

She jumped up, quickly exiting the train. The sidewalk outside was quiet. The autumn leaves rustled underfoot, glowing gently under the soft halo of streetlamps.

Something had shifted.

Sakura didn’t know what.

But ever since that night, the ordinary rhythm of her life felt just a little different.

***

The next morning arrived, cloaked in light clouds.

Sakura sat at her desk, sipping coffee from a paper cup. Between tasks, her eyes occasionally drifted to her phone.

A quiet hope stirred inside her.

Maybe today there’s another Story from Heri…

She picked up her phone, opening up the screen.

No notifications. Not yet.

But the words still echoed in her mind:

@heri_sky just posted a story.

It was almost as if her phone could read her thoughts.

“Sakuraaa~”

A friend’s voice snapped her out of it.

“You’ve been looking a little more… sparkly lately,” they teased with a mischievous grin.

“Something good happen? Come on, don’t tell me you’ve got someone special~”

“No! Nothing like that…” Sakura replied quickly, flustered.

“My life’s still the same,” she added, hiding her embarrassment behind a small smile.

She took a slow breath and turned back to her computer screen.

Excel sheets. Outlook emails. Word documents.

The dull world of office life folded over her again.

But that evening, something rare happened—she was able to leave early.

Sakura decided to stop by a small restaurant near the station.

She ordered saba shioyaki, her favorite grilled mackerel, and chose a corner seat by the window.

While waiting, she checked her phone.

A notification popped up:

@heri_sky just posted a story (4h ago)

Her heart skipped just a little. She tapped.

First story: A view of the Schiphol Airport apron, taken from the cockpit window. Two other planes from the same airline were parked in the distance.

The caption read:

This day of the week is special. You could see 3 of the airline’s widebodies completed their long journey from 3 different cities in Indonesia!

Merak 80 - Airbus A330-200 from Medan

Merak 82 - Boeing 777-200LR from Bali

And our Boeing 777-300ER from Jakarta
✈️

Sakura smiled. “That’s so cool…” she thought.

Next story: A group photo. Twelve pilots—the crews of Merak 80, 82, and 88—standing outside a hotel restaurant. Heri was among them. Two young female pilots stood nearby, about Sakura’s age.

12 cockpit crew, Merak 80, 82, and 88. The hotel restaurant gonna be wild.

Sakura blinked. “Women can be pilots too…” she murmured, amazed.

Third story A street in Amsterdam. The photo wasn’t random—there was care in the composition.

It revealed a side of Heri she hadn’t expected.

An artist’s eye.

Sakura didn’t notice her meal had arrived.

The steaming saba shioyaki sat before her, but her eyes remained fixed on the screen.

She tapped into Heri’s profile again.

Landscapes. Skies. Airports. Oceans. Cities.

Rarely any selfies.

But there were plenty of photos from his time in Japan, often with thoughtful captions—in Japanese.

“He’s really learning the language,” she thought. And doing well, too.

Finally, she took a deep breath, set her phone down, and picked up her chopsticks.

Dinner was waiting.

With a slow motion, she begins to eat—trying to quiet the whirl in her heart.

Nothing remarkable happened that evening. But deep inside, something had begun to grow.

Gently.

Quietly.

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • Tokyo Love Letter - Hibiki (English)   Epilogue

    Spring… is only a few weeks away.Sakura stepped out of her apartment that morning. The Tokyo air is still cold, biting at her cheeks and ears. She made her way toward Yoyogi-Uehara Station, ear mufflers wrapped snug around her ears, shielding her from the last reluctant breath of winter.In her ears, “Kaiju no Hanauta” by Vaundy played through her headphones.At the station, the morning train was already packed. Station attendants pushed passengers in so the doors could close. Sakura is among the crowd, squeezed in tightly—just another part of her everyday life.When she arrived at Higashi-Ikebukuro, she walked calmly toward the office. She stopped by a vending machine and grabbed a can of hot coffee, clutching it tightly in both hands—hoping the warmth of the can would transfer into her shivering body, chilled by the winds sneaking between the buildings.She checked her schedule for the day—a meeting with her manager in Ōmiya.“Sakura, let’s go. Make sure you’ve got the documents,”

  • Tokyo Love Letter - Hibiki (English)   TOKYU LINES - V

    Inside the nearly empty train, Heri stand quietly near the door.The song “Fragrance” by Mahiru and RINZO played softly through his earphones, blending with the Tokyo nightscape flowing past the window.Tokyu Lines… today he had retraced the tracks that were once part of his life.The only difference now was—Sakura had walked them beside him.Memory and reality gently met, and his heart felt warm.Once he arrived back at the hotel, he runs into a few cabin crew members.“Heri, where’ve you been? Disappeared all day,” one of them asked casually.“Just hung out with a friend,” he replied softly, offering a faint smile.They chatted about their shopping adventures in Shibuya, lunch in Ginza, and laughter in Ikebukuro. They invited him to join next time.Heri just nodded politely.The Tokyo they sought and loved… are different from the Tokyo he kept quietly in his heart.For today—and maybe even the days to come—he wanted to be selfish, choosing his own version of the city.That night, am

  • Tokyo Love Letter - Hibiki (English)   TOKYU LINES - IV

    The warm aroma of curry drifted from the kitchen, wrapping the small house in comfort. Inside, Akari moved swiftly, helping Yuriko with dinner preparations, while Kenta hurried back and forth, carefully setting the table with plates and cups. In the living room, Mayu sat quietly in front of the TV, occasionally humming along with the jingle of a passing commercial.From her seat, Sakura peeked into the kitchen. Something stirred within her—a quiet curiosity.“Sakura, would you like to take a look?” Yuriko called with a warm smile.Sakura nodded gently and stepped in. The kitchen is small, but full of life—sounds, aromas, and soft laughter. In one corner, Akari was preparig salad, while Yuriko stirred the curry and tasted the sauce from a large pot.Sakura looked around. There is something alive in this space. A kind of warmth—voices, scents, and casual movement that made everything feel connected.This kitchen… is nothing like the one in her apartment. Hers is always quiet. Empty.“Wh

  • Tokyo Love Letter - Hibiki (English)   TOKYU LINES - III

    “Nii-san! Why didn’t you tell me you were coming to Tokyo?” the young girl called out, half in protest.“Ah… yeah, haha,” Heri replied awkwardly. “I already made plans with someone, Akari-chan. I was worried I wouldn’t have enough time.”Akari’s gaze immediately shifted to Sakura. “Nii-san… who’s she?” she asked innocently.Sakura quickly stepped in to introduce herself, not wanting things to become awkward. “Kitagawa Sakura. Nice to meet you.”“I’m Yamamura Akari! Nice to meet you too, Kitagawa-san!” the girl said enthusiastically with a wide grin.“Nii-san,” she added with a teasing smile, “is she a friend… or a friend?”“Mom’s going to be so happy when she sees her!”“Mom?” The question flashed quickly through Sakura’s mind. Whose mom…?Heri let out a small sigh, then turned to Sakura and explained.“Akari is the eldest daughter of my host family here in Tokyo.”Sakura, who had been feeling a bit uneasy, instantly relaxed. Even happy. A figure from Heri’s past—someone she’d only he

  • Tokyo Love Letter - Hibiki (English)   TOKYU LINES - II

    11:45 a.m.Sakura is lounging on the sofa, hugging a small cushion to her chest. Her eyes were nearly closed, drowsiness slowly taking over.She glanced toward the bed. Heri is still fast asleep… or—wait? Sakura rubbed her eyes. Heri had opened his eyes halfway and was quietly looking in her direction.Slowly, he reached for his phone and turned off the alarm before it had the chance to ring."You're awake," Sakura said softly.Heri gave a small nod, yawned, and rubbed his face. Then, he got up and headed into the bathroom to wash his face and perform his prayers.His movements were neat and disciplined—clearly the product of long-standing routine. Sakura watched in silence, simply observing. For some reason, there is a quiet comfort in watching him like that.Without saying much, Heri picked clothes from his suitcase and returned to the bathroom. Before long, he reemerged—fully ready, wearing a navy blue sweater over a white shirt, dark jeans, and his favorite OnCloud sneakers.“So…

  • Tokyo Love Letter - Hibiki (English)   TOKYU LINES - I

    “Have you eaten yet?” Heri asked as he walked slowly beside Sakura.“I have,” she replied with a nod. “Had an onigiri for breakfast, and a coffee at Tully’s while waiting for you to land.”“Oh yeah,” she added, “so… what’s the plan now? You heading to the hotel first?”Heri gave a small nod. “Yeah, I need to check in and drop off my luggage. And honestly… I’d like to take a nap until around noon before we go out.”Sakura just smiled. Truthfully, when she decided to pick Heri up at the airport, she hadn’t thought about what came next. All that mattered was seeing him again—being the first person to welcome him.“Where will you wait, Sakura-san?” Heri asked.“Uh… maybe at a café near your hotel?” she replied, unsure.“You sure that won’t be too long?” Heri paused. “Or… if you’d like, you can just wait in my room?”Silence.Both of them froze. Awkward.Until Heri, a little flustered, quickly added, “I mean—you can just chill on the sofa, watch TV or order snacks from room service while I

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status