часть 12

Ричард

Мне показалось, что я едва задремал, когда Кэрлайл начал тормошить меня за плечо.

Желая одного — чтобы меня оставили в покое и дали поспать хоть немного, я отвернулся, но немедленно распахнул глаза, услышав короткое:

— Нас нашли.

Растерев руками лицо, чтобы отогнать остатки сна, я весь превратился в слух.

— Эмма слышала топот копыт и голоса, — объяснил Кэрлайл.

Было видно, что он сам едва проснулся.

— Где она? — Я заозирался по сторонам, будто за каждым кустом поджидал враг. — И почему я ничего не слышал?

— Мы оба проспали, — виновато ответил он, закусив нижнюю губу. — Эмма вернулась к карете. Я велел ей сидеть там и, если что, гнать коней. Но пока просто притаиться.

— Почему нам всем просто не уехать? Ты видел кого-то?

— Нельзя, — лекарь приложил палец к губам, — нужно выждать. Слышите?

—