Alle Kapitel von La fin de mes souffrances: Kapitel 21 – Kapitel 30

  ASSANATOU TOURÉ Moi: bonjour à tous! Papa comment tu vas? Maman et la matiné? Oussey? Zeyna? Je commençais vraiment à être nerveuse. Je les ai pourtant salués maintes fois mais ils ne m'ont même pas calculée. J'avais aussi remarqué que maman ne m'avait pas préparé mon déjeuner. Bon sang qu'est ce que j'ai fait?Je partis dans la cuisine pour me le préparer  moi même. Au retour, ils étaient tous en train de parler entre eux. Mais ne me parlaient pas. Moi: papa je t'ai fait quelque chose?  Pour toutes  réponses, il s'est levé et s'est en allé suivis des autres. Je ne voulais même plus manger. Alors je me décidai de partir continuer le tableau que je faisais pour Babacar en guise de cadeau. Je ne savais pas pourqu

MAME DIARRA FALLMoi:  EUY WAY NIAKK NA SAMA DOOM!! AY WAY CHÉRIFA DEMNA YONNAM!! THIEUY MANE BI NAKAROU KHOL FOUMAKO MEUNA SUPPORTER DJÉ. WOUY SAMA NDEYE BII GATHIÉ FANE LA KOOY WAXIDJÉ?!!!! AY MANE CHERIFA LOUKO DOUGAL THI YAKK BIIR?( j'ai perdu ma fille... sniff... Chérifa est partie pour toujours...sniff...  comment vais-je pouvoir supporter une telle  douleur? Oh mon Dieu pourquoi a-t-elle décidé de se faire avorter?)Ils étaient tous entrain de me calmer mais c'était en vain. Ils ne pouvaient nullement ressentir cette douleur incommensurablement que je ressentais. C'était super dur pour moi de perdre ma fille. Cette fille avec qui j'ai tout partagé. Cette fille que j'ai porté dans mon ventre pendant onze mois, oui onze mois aulieu de neuf mois. Cette fille que j'ai vu naître, pleur

EL HADJI MANSOUR SY A l'intérieur de la maison, ils étaient entrain de manger mais Oussey n'y était pas. Moi: bonsoir à tous. Tata chérifa: Ah Mansour comment tu vas? Moi: je vais bien Alhamdoullilah et vous? Elle: nous allons bien aussi. Viens manger. Moi:  non merci beaucoup. En fait je suis venu pour voir Oussey. Tonton: elle est dans sa chambre. Zeyna amène Tonton Dans la chambre d'Oussey. Moi: allons-y princesse. Elle se leva et nous sortîmes de la salle à manger. Elle m'amena jusqu'à une chambre et me dit d'entrer avant de partir. Je toquai à la porte et elle me dit d'entrer.  J'ouvris doucement la porte avant d'entrer. Je ne sais pas pourquoi mais mon cœur battait anormalement et je n'a

BABACAR SALL Moi: Assa étant séparé de toi pendant tout ce temps, je me suis rendu compte que je ne peux point vivre sans toi. Ton sourire mutin me manquait. Tes yeux de gazelle doux et rassurants me manquaient. La douceur de ta paume me manquait. Ta voix paradisiaque et envoûtante me manquait. Tes câlins me manquaient. Tes paroles me manquaient mon Amour. Si seulement tu pouvais savoir comment tu me manquais. À chaque instant, j'essayais de t'imaginer pour me sentir près de toi. Assa je n'en peux plus! Je veux que tu deviennes madame Sall. Elle: tu ne sais même pas comment je souffrais de ton absence. Dit-elle en se refugiant dans mes bras. Moi:marions-nous Assa. Elle: tu sais bien que c'est impossible même si notre amour est réciproque. Moi: Assa promets-moi de te calmer. Elle:pourquoi?

NARRATEUR EXTERNE Les larmes d'Oussey ne pouvaient point se tarir! C'était tellement émouvant  pour elle de voir son homme pleurer dans les bras de son père devant cette prison. Ça devait vraiment être dur pour Mansour de rester dix longues années sans voir son père. Sans savoir où il se trouvait, sans savoir comment il se sentait. Sans savoir dans quelles conditions il était. Sans savoir s'il était mort ou en vie. Sans savoir s'il s'alimentait ou pas. Voir sa famille souffrir sans pour autant pouvoir leur apporter une  solution. Il était incapable de reagir devant tant de problèmes mais bon tout a pris fin aujourd'hui. Dieu est grand! Mansour: papa tu ne sais même pas comment tu m'as manqué. Je t'ai cherché partout, si je dis partout c'est vraiment parce que je t'ai cherché partout mais je n'ai jamais