Elder Qian brings tea. I don't touch it.The translation tools are spread across the reading stand — three reference jade slips, a brush, ink, and a blank scroll for transcription. I cycle Mana into the first reference slip.Characters bloom in my mind. Old-script to standard-script, one line at a time."This is going to take hours," Elder Qian says."I have hours."He sits. Doesn't leave. I don't ask him to.I start translating the first line.---If you're reading this, the System has failed to prevent it.Good.Now listen carefully — we don't have much time.---I stop. Read it again. My hands are steady. My chest is not."What does it say?" Elder Qian asks.I read it to him.His face doesn't move. But his hands, folded on his lap, tighten slightly."Keep going," he says.I keep going.---My name was Zephyr. Different life, same name, same soul — you'll understand that part later, or you already do, and I'm sorry either way.I built the System.Not to help you. To hide you.The Tw
Read more