ホーム / De Papai para Tio / チャプター 1 - チャプター 9

De Papai para Tio のすべてのチャプター: チャプター 1 - チャプター 9

9 チャプター

Capítulo 01

Sofia disse isso ao microfone. Todos ouviram. Os outros pais se viraram para olhar para Leonardo. Alguns sussurraram.Leonardo congelou. Eu congelei.Por vinte e oito dias, desde que percebi que o coração de Leonardo não pertencia mais a esta família, toda vez que ele nos abandonava por Valentina, eu fazia Sofia chamá-lo de "Tio Leonardo". Era a minha maneira de lembrar a mim mesma e a Sofia de não chorarmos por um homem que não valia a pena.Mas Sofia tinha apenas sete anos. Essa era a idade em que uma menina mais precisava do pai.Sempre que eu pedia que Sofia dissesse aquilo, ela hesitava por um longo tempo antes de sussurrar um baixo "Tio Leonardo".Mas hoje, Sofia disse por conta própria. Fluida e natural, como se tivesse ensaiado aquilo centenas de vezes em sua mente.Sofia sentou-se ao piano. Ela tocou. Seus dedinhos encontraram as teclas certas. Ela só errou uma vez, mas continuou. Quando terminou, a sala inteira aplaudiu.Sofia levantou-se, fez uma reverência e olhou para mim.

続きを読む

Capítulo 02

Não enviei a foto da vitória de Sofia para Leonardo. Eu sabia que ele não se importaria.Levei Sofia direto para casa e comecei a fazer as malas.Enquanto eu reservava as passagens de avião de volta para minha cidade natal, Valentina me enviou um vídeo. Era de um show de talentos infantil. Lily estava fazendo um truque de mágica no palco. Ela puxou um coelho de pelúcia de uma cartola, mas o truque deu errado e o coelho se desfez. Lily não ganhou nenhum prêmio. Mas, depois do show, Valentina, Leonardo e Lily estavam todos rindo juntos, segurando casquinhas de sorvete. Pareciam uma pequena família feliz.Ao final do vídeo, Valentina escreveu: "Perder não é tão ruim quando se tem família".Antes, eu teria retrucado imediatamente. Mas agora, observando Sofia organizar silenciosamente suas bonecas, senti apenas uma coisa. Qual era o objetivo?Fechei a conversa e reservei duas passagens para Los Angeles para depois de amanhã.No momento em que confirmei, Leonardo passou pela porta. Ele carre

続きを読む

Capítulo 03

À meia-noite, exausta de tanto fazer as malas, desabei na cama.Meu telefone vibrou. Uma mensagem de Leonardo. Ele também enviou várias fotos. Valentina e Lily estavam posando com a boneca de Sofia. Lily a abraçava como se fosse sua nova melhor amiga.[Leonardo: Lily ama a boneca. Valentina me pediu para mandar mensagem agradecendo.]Meia-noite. Meu marido estava com outra mulher, e ela estava usando Leonardo para me agradecer.Ri secamente. Eu nem estava mais com raiva. Qual era o objetivo?Respondi: [Nina: De nada. Mas eu não a dei para a Valentina. E, a propósito, essa boneca era o presente de aniversário favorito da Sofia. Ela tratava aquela boneca como uma irmã. Ela estava esperando você para brincar de festa do chá com ela e a boneca. Traga-a de volta.]Então desliguei meu telefone e fui dormir.Eu não me importava com a cara que Leonardo faria ao ler aquela mensagem.Na manhã seguinte, Leonardo chegou cedo. Oito horas, o que era raro para ele.Leonardo entrou, tirou o casaco e

続きを読む

Capítulo 04

Uma hora antes.Valentina chorava de forma delicada, com os dedos apertando a manga de Leonardo.— Leonardo, o que eu faço? Lily está com quarenta graus de febre. Ela está ardendo. Estou com tanto medo.Lily estava deitada na cama do hospital com um pano frio na testa, choramingando baixinho. Suas bochechas estavam coradas.O rosto de Leonardo estava pálido. Ele segurou a mão de Lily e me ligou. No momento em que atendi, ele saiu apressado.— Nina, diga à Sofia que sinto muito. Lily está com uma febre muito alta. Tenho que ficar com ela no hospital. Não sei se conseguirei chegar às três. Se não me virem, apenas voltem para casa. Diga à Sofia que sinto muito.Então Leonardo desligou. Como em todas as outras vezes.Ele deixou a explicação para mim e a decepção para Sofia. Leonardo presumiu que esperaríamos. Ele presumiu que um simples "sinto muito" traria o brilho de volta aos olhos de Sofia.O médico examinou Lily rapidamente.— É apenas uma febre viral comum. Nada grave. Dê a ela basta

続きを読む

Capítulo 05

Leonardo acelerou para longe do hospital, em direção ao Parque de Aventuras.As ruas estavam congestionadas. Carro atrás de carro. Leonardo apertou o volante com tanta força que seus nós dos dedos ficaram brancos. Ele checou o telefone. 14:41. Dezenove minutos para as três horas.Ele me ligou. Nada. Ligou novamente. Caixa postal. Uma terceira vez. Bloqueado.Leonardo pensou que eu o estava ignorando. Ele digitou com uma mão enquanto dirigia.[Leonardo: Nina, Lily só está com uma febre. Nada grave. Estou a caminho.][Leonardo: Por favor, não vá embora. Eu estarei aí.][Leonardo: Juro que não falhei desta vez.]Sem resposta.Ele tentou o smartwatch de Sofia. Desligado.Seu coração martelava. Suor escorria por suas têmporas. Ele pensou no que eu disse na noite anterior: "Estamos indo para longe". Na época, ele achou que eu me referia a umas férias. Agora, percebeu que minha voz tinha sido calma demais. Definitiva demais.Leonardo pisou fundo no acelerador. O sinal à frente estava vermelho

続きを読む

Capítulo 06

Quando Valentina percebeu que suas lágrimas não a levariam a lugar nenhum, ela parou de chorar. Enxugou o rosto e riu friamente.— Tudo bem. Eu fiz de propósito. Mas o que mais eu deveria fazer? Sou uma viúva. Salvatore está morto. Casei-me com ele pelo poder, não por amor. Ele era o chefe da máfia, e ser sua esposa significava proteção, dinheiro, respeito. Mas ele nunca realmente me deixou ter nada disso. Ele me mantinha sob rédea curta. Quando ele foi morto naquela guerra de gangues, não me restou nada. Nenhum status. Nenhum dinheiro. Apenas uma criança que se parecia com ele.Ela cruzou os braços.— Então encontrei você. Mais jovem. Mais bobo. Mais fácil de controlar. Alguém que me daria de volta tudo o que perdi.Leonardo olhou para Valentina como se a visse pela primeira vez.— Então tudo foi uma mentira? A viúva chorando sobre o túmulo dele? As histórias tristes sobre criar Lily sozinha?Valentina sorriu amargamente.— Uma mentira? Leonardo, você foi o estúpido. Eu disse que esta

続きを読む

Capítulo 07

Leonardo dirigiu a noite toda até o aeroporto. O voo mais cedo para Los Angeles estava esgotado. Ele sentou-se no terminal até o amanhecer, ligando para mim dezenas de vezes, enviando centenas de mensagens.[Leonardo: Nina, eu sei que errei.][Leonardo: Onde você está? Deixe-me vê-la.][Leonardo: A Sofia está bem?][Leonardo: Eu não queria magoar vocês duas.][Leonardo: Por favor, atenda.]Eu não li nenhuma delas.Quando o avião pousou em Los Angeles, Sofia estava dormindo. Sua cabecinha descansava em meu ombro, com marcas de lágrimas secas em seus cílios. Carreguei Sofia para fora do avião e peguei um táxi até a antiga casa da minha mãe. Era um lugar pequeno em um subúrbio tranquilo. Nada luxuoso. Dois quartos, uma varanda com uma cadeira de balanço. A pintura estava descascando, mas era nossa. Minha mãe tinha deixado para mim anos atrás.O ar da noite de Los Angeles estava úmido. O táxi atravessou uma rodovia iluminada. Sofia acordou uma vez, murmurando:— Mamãe, vamos morar aqui ago

続きを読む

Capítulo 08

Na manhã seguinte, Leonardo tinha ido embora.Na varanda, ele deixou uma carta: "Nina, estou implorando. Não jogue fora o que tínhamos. Vou esperar para sempre. Por favor."Li e joguei no lixo.Sofia estava sentada na cama comendo torrada. Ela olhou para cima.— Mamãe, o que aconteceu? O que o Leonardo escreveu?Sorri.— Nada. Só um panfleto de propaganda.Sofia sorriu também. Foi o primeiro sorriso verdadeiro desde que deixamos Leonardo.Ao longo do ano seguinte, muitas coisas aconteceram.Primeiro, os crimes de Valentina finalmente a alcançaram. Uma enfermeira no hospital gravou Valentina forçando Lily a beber sopa de frutos do mar. O vídeo foi entregue à polícia. Valentina foi acusada de abuso infantil. Ela tentou mentir, disse que foi um acidente. Mas as imagens das câmeras de segurança do hospital, o depoimento da enfermeira, as próprias palavras de Lily e os registros de conversas de Valentina com Leonardo… tudo aquilo serviu como evidência.Cada vez que Valentina tinha usado "Li

続きを読む

Capítulo 09

Quanto a Leonardo, ele realmente não desistiu.No início, ele enviava coisas todos os dias. Bonecas, figuras colecionáveis dos Minions, uma bicicleta, tablets educativos caros, aulas de piano, vouchers para acampamento de verão. Eu não queria aceitar, mas Sofia disse com muita seriedade:— Mamãe, é isso o que o Leonardo me deve. Ele me devia isso antes.Parei. Então concordei. Aceitamos os presentes, mas Sofia nunca chamou Leonardo de "Papai". Toda vez que ele nos visitava, Sofia acenava educadamente e dizia:— Olá, Tio Leonardo.O rosto de Leonardo empalidecia a cada vez, mas ele nunca ousou corrigir Sofia. Não mais.Antes, éramos eu e Sofia correndo atrás de Leonardo. Perguntando quando ele viria para casa. Perguntando se ele poderia passar um tempo com Sofia. Perguntando se ele sequer nos amava. Agora era o contrário. Ele nos perseguia. Mas nós não olhávamos para trás.Nos feriados, viajávamos. Vimos a neve em Hokkaido, surfamos em Malibu, visitamos castelos na Europa. Leonardo, de

続きを読む

コードをスキャンしてアプリで読む

DMCA.com Protection Status