Todos los capítulos de Für immer durch Blut verbunden: Capítulo 41 - Capítulo 50

Sie landeten um sechs Uhr abends in Portland.Der Flug nach Hause war ruhiger als der Hinflug gewesen — nicht gedämpft, nicht die Stille von etwas Abgeschlossenem, sondern jene ganz bestimmte Ruhe von zwei Menschen, die an einem wichtigen Ort gewesen waren und ihn nun mit sich zurückbrachten, wobei das Erlebte noch so unmittelbar nachwirkte wie etwas Jüngstvergangenes, das sich noch nicht in der Erinnerung gesetzt hatte, sondern in Echtzeit verarbeitet wurde.Lily blickte aus dem Fenster, als die Küste Oregons unter den Wolken auftauchte — das spezifische Dunkelgrün des Pazifischen Nordwestens, selbst durch die Bewölkung hindurch erkennbar, diese ganz besondere Art von Licht, die zu dieser Küste und zu keiner anderen gehörte, und spürte die Ankunft dieses Bildes in ihrer Brust als etwas Warmes und Greifbares.Zu Hause.Nicht Skye — Skye war außergewöhnlich, sie würde dorthin zurückkehren, und es würde immer einer der Orte sein, von denen das sechste Notizbuch handelte. Aber dies hier,

Sie ging an einem Montag wieder zurück.Der erste Tag des Protokolls mit reduzierten Stunden – sechs statt zwölf Stunden, der spezifische, konservative Beginn, den ihr eigenes umstrukturiertes Protokoll festgelegt hatte, bezüglich dessen sie gegenüber Victor entschlossen gewesen war und über den sie nun, während sie um fünf vor sieben Uhr morgens vor dem Seiteneingang des Krankenhauses stand, froh war.Sechs Stunden.Sechs Stunden schaffte sie.Sie stand einen Moment lang vor dem Eingang, nicht aus Zögern – sie war deswegen nicht zögerlich gewesen, war seit der Erklärung der Stabilität bereit zur Rückkehr und hatte seit Wochen mit der fokussierten, vorausschauenden Aufmerksamkeit von jemandem an die medizinische Station gedacht, der von etwas weggegangen war, das sie gut konnte und in das sie zurückwollte.Sie stand einen Moment lang draußen, weil der Moment es wert zu sein schien.Das Krankenhaus am frühen Morgen – die spezifische Qualität desselben, die Geräusche, die mit der vollen

Er war seit einundvierzig Jahren in Ashbourne Hollow.Lily erfuhr dies an einem Dienstagmorgen in der vierten Woche nach der Vasquez-Entscheidung, als sie Victor gegen Vormittag am Küchentisch gegenübersaß, während das Haus in jener besonderen Stille lag, die zu ihrer festen Zeit geworden war – das Haus in seine Arbeitsstunden verstreut: Eleanor im Operationsraum, Richard im Eisenwarenladen, Marcus auf dem nördlichen Patrouillengang, Ethan im Krankenhaus, um die ersten Pilotdokumentationen ihres umstrukturierten medizinischen Unterstützungsrahmens zu verfeinern, den sie gemeinsam entwickelt hatten, nachdem beide festgestellt hatten, dass Ethans drei Jahre unter Victors Anleitung ein fundiertes Wissen über die Physiologie der Vampire hervorgebracht hatten, das Lilys klinische Ausbildung auf eine Weise ergänzte, die keiner von beiden vollkommen vorhergesehen hatte.Victor kam zu dieser vormittäglichen Stille in die Küche – nicht für das Übergabeprotokoll, das abgeschlossen war und es se

Sie kam an einem Freitag im August.Nicht angekündigt auf die Art von jemandem, die Vorbereitung erfordert – Catalina Vasquez tat keine Dinge, die von anderen verlangten, sich auf sie vorzubereiten; das zeigte sich in jeder Kommunikation, die Lily mit ihr gehabt hatte, in der spezifischen Direktheit einer Frau, die seit fünfzehn Jahren eine Jägerzelle leitete und im Laufe dieser Jahre jene besondere Eigenschaft entwickelt hatte, Dinge so anzugehen, wie sie waren, statt wie sie arrangiert worden waren, um zu erscheinen.Sie fuhr selbst.Ein grauer Pick-up, zweckmäßig und unauffällig, das typische Gefährt von jemandem, der sich seit zwei Jahrzehnten durch westliche Territorien bewegte und seinen Transport nach Funktion statt nach Eindruck ausgewählt hatte. Sie parkte um neun Uhr morgens an einem Freitag vor dem Eisenwarengeschäft, kam durch die Vordertür herein, und Richard, der mit der unerschütterlichen Gelassenheit eines Mannes hinter der Theke stand, der diese Ankunft seit der Entsc

Das Gespräch fand im Oktober statt, an einem Sonntagnachmittag, als der Rest des Hauses anderweitig beschäftigt war und in der Küche jene besondere Stille herrschte, die ihr an Sonntagnachmittagen eigen war – die typische Sonntagsqualität eines Raumes, der die ganze Woche über geschäftig gewesen war und für ein paar Stunden die Erlaubnis erhalten hatte, einfach nur still zu sein.Richard war zu Harold BurgESS gegangen.Das hatte sich allmählich ergeben, so wie die meisten guten Dinge im Haushalt der Harts entstanden – nicht angekündigt, nicht in irgendeinem formellen Sinne geplant, einfach ein Schritt nach dem anderen, bis das Neue schlicht das Gegebene war. Richard hatte Harold wegen der Kupferrohre angerufen. Harold hatte bei diesem Telefonat erwähnt, dass der Wasserhahn, den zu reparieren er seit fünfzehn Jahren versucht hatte, ihn nun endgültig besiegt habe und dass er mit achtundsiebzig Jahren in Erwägung ziehe, ob dies vielleicht die Art des Wasserhahns sei, ihm etwas mitzuteile