Todos los capítulos de الرضيع الخطأ: Capítulo 1 - Capítulo 10

كنت قد أرسلت ابني بعيدًا لتوّي، ثم خطوت إلى فناء اللونا، حين دوّى إلى جواري صوت مروّع تقشعر له الأبدان.ارتطم رضيع ملفوف بإحكام في قماطه بأحجار الفناء المتجمدة أسفل دار العشيرة.تجمدت في مكاني، ثم رفعت بصري ببطء.كانت ابنة أخ دامين تقف عند نافذة الطابق الثاني. رمقتني بابتسامة ساخرة، ثم استدارت وولت هاربة.لم أجرؤ على النظر إلى الجسد. لا لأنني لم أبالِ به، بل لأنني كنت أعلم أنني إن رأيت نيكو هناك فسأتحطم في اللحظة نفسها. وكان عليَّ أن أبقى متماسكة، ولو قليلًا، حتى أجعل ريفن تدفع ثمن فعلتها.هرع رفيقي واللونا إلى الخارج بعدما سمعا الصوت.وما إن رأت اللونا ما وقع حتى صرخت صرخة مدوية، وكادت ساقاها تخونانها فتسقط.تقدم رفيقي بخطوات مرتجفة، وألقى نظرة على الرضيع.قال بصوت يرتعش:"سيلين... الصغير... الصغير لا يتنفس".غرست مخالبي في راحتي، فتقاطر الدم فوق الثلج.ولم أنظر إليه حتى.استدرت، وانطلقت صاعدة الدرج إلى الطابق الثاني.كانت ابنة أخ دامين قد أوصدت على نفسها باب غرفتها.ركلت الباب بعنف، فيما كانت ذئبتي تثور تحت جلدي، وتتوسل إليَّ أن أطلق لها العنان.قلت: "ريفن بلاكوود، افتحي الباب! من ال

ألقيت نظرة إلى داخل الغرفة.كانت النافذة مفتوحة على مصراعيها، والريح المتجمدة تقتحم المكان.تجمعت صديقات ابنة أخ دامين إلى جوار السرير، وقد ألجمهن الخوف فلم تنبس واحدة منهن بكلمة.كن جميعًا في المرحلة الابتدائية.فكيف لم يعرفن أن ما فعلن بالغ الخطورة؟حاول رفيقي أن يخاطبني بالعقل، فقال: "لقد اعترفت ريفن بخطئها. يا عزيزتي! كفى ما فعلتِ، فقد أفرغتِ غضبك. لندفن الصغير وينتهي الأمر".بدت كلماته لي ضربًا من العبث الذي لا يصدقه عقل.روح أُزهقت، وكل ما يُطلب من قاتلتها أن تقول إنها أخطأت!أسرعت اللونا إلى ريفن، واحتضنتها، ثم أخذت تمرر يدها على وجهها في أسى وهي تتمتم قائلة: "لقد ضربتِها بقسوة. انظري إلى وجهها الصغير المحمر".لم يكن وجهها إلا محمرًّا من صفعة.أما ذلك الرضيع، فقد سُلبت منه حياته.دفعت اللونا جانبًا، وقبضت على شعر ابنة أخ دامين، ثم جررتها نحو النافذة. كانت مخالبي قد امتدت هذه المرة، وأخذت أطرافها تخدش فروة رأسها.قلت: "ألم تقولي إنك لم تكوني تعرفين ما سيحدث لمن يسقط؟ فلماذا لا تجربين الأمر بنفسك؟"انفجرت ابنة أخ دامين بالبكاء، وأخذت تقاومني وهي تصرخ قائلة: "لا! لا أريد! سأموت إن

لما تجاهلت كلامه، استولى الذعر على دامين، فلحق بي إلى الطابق السفلي.وما إن هممت بالخروج حتى قبض على كتفيَّ بقوة.قال: "أرجوك يا سيلين! كفى إثارةً للفوضى. لقد تفقدت نيكو بنفسي، وقد مات. لندفنه، ولنتظاهر بأن شيئًا من هذا لم يقع قط، اتفقنا؟"دفعته عني بوجه خالٍ من التعبير.لكن حدقتيَّ انقبضتا في اللحظة التالية.كان الموضع الذي تُرك فيه الصغير خاليًا.قبضت على ياقة دامين وصحت فيه: "أين الصغير؟ ماذا فعلتم به؟"وفي تلك اللحظة، دوّت صفارات حرس العشيرة خارج بوابة الأراضي.دخل اثنان من الحرس إلى الساحة، وسأل أحدهما: "من استدعى المجلس؟"وضع دامين يده على فمي، ثم اصطنع ابتسامة وهو يقول: "أيها الحارسان، لقد أخطأت رفيقتي. لم يستدعكما أحد".وكانت اللونا وسيرافين قد أسرعتا هما أيضًا إلى النزول.أشارت اللونا إليَّ وقالت بحدة: "إنها مجنونة. لم يكن الأمر إلا خلافًا بين رفيقين، لكنها تريد استدعاء الحرس من أجل كل مشكلة صغيرة تقع داخل العشيرة".بدت الريبة على وجهي الحارسين، لكنهما، فيما يظهر، ظنا أنها مجرد مشاجرة أسرية.أخذا إفادة مقتضبة، ثم انصرفا.ولم يرفع دامين يده عن فمي إلا بعد أن غابا تمامًا عن الأن

شحبت وجوه أفراد أسرة دامين جميعًا، حتى كأن الدم قد هجرها.اندفع دامين إلى الأمام غير مصدق، ثم قرص خد ابني بقوة.قال: "كيف جئت إلى هنا؟ كيف لم تمت؟"انكمشت ملامح نيكو الصغيرة، ثم انفجر في بكاء عالٍ.فاشتعل أبي غضبًا، وركل دامين حتى أسقطه أرضًا.وصاح: "من تظن نفسك؟ كيف تجرؤ على لمس حفيدي؟"سقط دامين على الأرض مذهولًا، وظل يهز رأسه.قال: "كيف يمكن هذا؟ لقد رأيته بعيني. كان الصغير ملفوفًا في بطانية نيكو..."ثم انقبضت حدقتاه فجأة.وأطبق على أسنانه، ثم اندفع نحوي.صاح: "سيلين! هل كنت تعرفين أن ذلك الصغير ليس نيكو؟ فلماذا لم تقولي شيئًا؟"قبضت يدي، ولكمته في وجهه بكل قوتي، حتى تشقق جلد مفاصل أصابعي.قلت: "وماذا إن لم يكن نيكو؟ ألم تكن تلك روحًا أيضًا؟"أمسك دامين بمحجر عينه، وامتلأت نظراته بالهلع.قال: "إن لم يكن نيكو، فمن يكون؟ من كان ذلك الصغير؟"وفجأة، استقرت عيناه على سيرافين.قال: "أيمكن أنه ماركوس؟"راحت سيرافين تهز رأسها بعنف.قالت: "لا. لا يمكن أن يكون ماركوس. لقد أخذه رفيقي في نزهة! لا يمكن أن يكون صغيري ماركوس"!قالت ذلك، لكنها راحت تتحسس هاتفها في ذعر محاولة الاتصال برفيقها.وكانت

قلت لسيرافين: "كفّي عن التظاهر بالإغماء. أنت التي ألقيت ابنك بيديك في القبو، فعلامَ تنتظرين شفقة الناس؟"صفعتها مرات متتابعة، حتى لم تجد بدًّا من فتح عينيها والإفاقة.لكنها لم تجرؤ على النظر إلى الجسد المسجّى في الساحة، بل وجهت صراخها إليَّ قائلة: "أيتها الساقطة! لقد أبعدت ابنك عمدًا، ودبرت كل هذا لتقتلي ابني"!ضحكت ضحكة متبلدة.وقلت: "وهل أنا التي أمرت ابنتك أن تلقيه من نافذة الطابق العلوي؟ ابنتك فاسدة القلب، وأنت التي أعنتِ على إفسادها"!وأخذ الجيران المحيطون بنا يشيرون إلى سيرافين ويتناجون.قال أحدهم: "الآن عرفنا ممن ورثت الصغيرة طباعها".وقال آخر: "ابنتها قتلت ابنها! حتى المجلس نفسه سيعجز عن فك عقدة هذه المصيبة".خفض دامين صوته، وقال لي غاضبًا من بين أسنانه: "أما ترين أن الفوضى قد بلغت منتهاها؟ أسرعي واطلبي إليهم أن ينصرفوا. إن أصاب سيرافين مكروه، فلن أغفر لك أبدًا"!فرفعت صوتي أكثر وقلت: "ماذا ستفعل بي؟ لم ينطق رفيقها بكلمة، فلماذا تتقدم لتؤدي دور البطل؟"فاتجهت أنظار الحاضرين الفضولية إلى دامين وسيرافين.واحمر وجه دامين.ومع كثرة الأصابع التي تشير، والألسنة التي تتهامس، دب الرعب