Lahat ng Kabanata ng L’Épouse que le Milliardaire Impitoyable n’a pas pu garder: Kabanata 31 - Kabanata 40

Une nuit sans mursPoint de vue de DamianJ’ai passé six ans à choisir le silence plutôt que les gens. Cette nuit-là, pour la première fois, je l’ai choisie elle à la place.Je n’arrive pas à dormir. Ce n’est pas inhabituel dernièrement, mais ce soir ça se sent différent, agité d’une façon qui n’a rien à voir avec le dossier encore posé sur mon bureau ou le message que je ne sais pas qu’Isabella a supprimé.Je finis dans le jardin un peu après minuit, sans vrai plan sauf marcher jusqu’à ce que ma tête se calme. C’est là que je la trouve, assise sur le banc préféré de mon père, les genoux remontés, fixant rien de particulier sous un ciel plein de plus d’étoiles que la ville nous laisse habituellement voir.« Vous non plus, vous n’arrivez pas à dormir ? » je demande, avant de pouvoir décider si m’approcher d’elle est une bonne idée.Elena lève les yeux, surprise, puis quelque chose de prudent s’installe sur son expression, le même regard gardé qu’elle porte autour de moi depuis des jour

Point de vue de DamianJe pensais avoir enterré mon passé. Je n’avais pas réalisé qu’il attendait le moment parfait pour revenir.Je remarque que quelque chose ne va pas chez Elena dès le moment où je la vois au petit-déjeuner, bien qu’elle fasse de son mieux pour le cacher derrière un sourire qui n’atteint pas tout à fait ses yeux.« Vous avez bien dormi ? » je demande.« Bien », dit-elle, trop vite, remuant son café plus longtemps que le café n’en a réellement besoin.Je veux pousser. Je suis sur le point de le faire, en fait, quand mon assistante apparaît dans l’embrasure avec l’expression prudente particulière qui signifie toujours qu’elle s’apprête à me dire quelque chose que je n’aimerai pas.« Monsieur Vale. Madame Laurent a rappelé. Elle demande une autre réunion. »La main d’Elena se fige autour de sa tasse de café. Juste une seconde, mais je l’attrape.« Dites-lui que je suis occupé », dis-je.« Elle a été assez insistante, monsieur. Elle a dit que ça concernait quelque chos

Point de vue de DamianJ’ai passé des années à croire que l’amour rendait les hommes faibles. Puis j’ai réalisé que j’étais le plus fort chaque fois qu’elle était à mes côtés.Je n’arrive pas à arrêter de penser à la façon dont le visage d’Elena avait l’air sur la terrasse la nuit dernière, à la façon dont ses mains tremblaient, à la façon dont quelque chose derrière ses yeux est allé quelque part où je ne pouvais pas l’atteindre. Elle cache quelque chose. Je le sais avec une certitude totale maintenant.Pour la première fois de ma vie, je n’assume pas le pire.Ce serait plus facile si je le faisais. Assumer le pire m’a gardé en sécurité pendant six ans, m’a empêché de tendre à quiconque le genre de confiance qui peut se transformer en arme. Mais la regarder dormir dans ce fauteuil à côté de mon père, la regarder donner sa propre couverture sans une seconde de réflexion, a fait quelque chose à cet instinct que je ne peux pas entièrement défaire.Alors au lieu de la confronter, je déci

Point de vue d’ElenaLa femme qui détruit votre bonheur s’annonce rarement comme votre ennemie. Parfois elle arrive en portant un cadeau magnifiquement emballé.Je vois le visage de Damian changer dès le moment où il soulève le couvercle de cette boîte, et quelque chose dans mon estomac chute avant même que je sache ce qu’il y a à l’intérieur.« Qu’est-ce que c’est ? »« Rien », dit-il, trop vite, reposant le couvercle comme s’il pouvait annuler l’avoir ouvert du tout.« Damian. »Il hésite, puis soulève le couvercle à nouveau, plus lentement cette fois, et je le vois clairement. Une montre, or et élégante, clairement chère, clairement assez ancienne pour compter. Sa mâchoire se crispe dès que ses yeux se posent dessus.« C’était la mienne », dit-il doucement. « Ma montre de mariage. Vivienne la portait le jour où elle est partie. Je ne l’ai plus jamais vue après ça. »Une carte pliée est glissée à côté, et il l’ouvre aussi, la parcourant brièvement avant de la reposer comme si c’étai

Point de vue d’ElenaLa vérité que je ne pouvais pas lui direJ’avais passé toute ma vie à apprendre comment survivre à la cruauté des autres. Je n’aurais jamais imaginé que la chose la plus dure que j’aurais à survivre serait de regarder l’homme que j’aimais cesser lentement de me faire confiance.Quelque chose ne va pas chez Damian, et ça ne va pas depuis que nous sommes revenus de la campagne.Une nuit, il a tenu mon visage sous un ciel plein d’étoiles et m’a dit que rentrer à la maison ne se sentait plus comme rentrer à la maison à moins que je n’y sois. Des jours plus tard, il est ailleurs entièrement, présent dans la maison mais absent partout où ça compte, répondant aux questions par des phrases courtes et soignées qui n’invitent rien de plus. C’est comme regarder quelqu’un se retirer lentement derrière une vitre, encore visible, encore techniquement dans la pièce, mais quelque part où je n’arrive plus tout à fait à l’atteindre.Je veux lui demander ce qui s’est passé. J’ouvre