Cinco anos era muito tempo para guardar um segredo, mesmo para uma mulher que construíra a vida inteira em torno da disciplina da paciência.Cordelia sentava-se em frente a Sloane na longa mesa de jantar, a equipe já tendo recolhido mais um jantar quieto e forçado, e estudava a nora por cima da borda da taça de vinho.Sloane parecia mais magra do que costumava, o tipo particular de magreza que vinha da exaustão e não da vaidade, olheiras que aprendera a disfarçar com maestria sob maquiagem cuidadosa, embora nada escondesse por completo a qualidade oca que se instalara nela ao longo dos anos.“Como foi a consulta,” perguntou Cordelia, a mesma pergunta que fazia, de uma forma ou de outra, há cinco anos.“Igual a todas as outras,” disse Sloane, sem mais se dar ao trabalho de disfarçar a exaustão na voz, não com Cordelia, não depois de tanto tempo. “Eles não sabem o porquê. Já fizeram todos os exames. Não há nada de errado, tecnicamente. Simplesmente não acontece.”“Os médicos dizem isso,
Última actualización : 2026-10-09 Leer más