جميع فصول : الفصل -الفصل 19

ابتسم دون أن يفصل شفتيه عن شفتيها، أنفاسه الحارة لا تزال مختلطة بأنفاسها.— اهدي يا صغيرة. لا يدخل أحد هنا دون إذني… واليوم لا يملك أحد الإذن.دون تردد، أخذ فمها مجدداً. استغرقت ميلينا ثانية إضافية لترد، تصلبت أكتافها، العقل يحاول مواكبة ما كان الجسد يشعر به بالفعل.ثم طالبت شفتاه برد، ثابتتين، وانتهت بمبادلتهما بنفس الشدة التي كانت تحاول إنكارها.أخذ مارسيلو يده إلى قفاها، أصابعه تضغط بسيطرة، تقود القبلة كأنه لا يوجد مجال للتردد. عندما ابتعد، أبقى وجهه على بعد سنتيمترات قليلة منها.— الآن تدركين أنني لا أعتاد نسيان ما يُدان لي؟احترق وجه ميلينا. خفضت عينيها لحظة، دون أن تعرف كيف ترد، شاعرة بثقل تلك الجملة أقوى من اللمسة. مرر مارسيلو إبهامه على شفتيها ببطء، كأنه يثبت وجوده، وجذبها مجدداً إليه.قبل أن تتمكن ميلينا من الاحتجاج مجدداً، طرق أحد الباب. كانت الطرقة جافة، ثابتة أكثر مما ينبغي ليُتجاهل.لم يبتعد مارسيلو فوراً. بدا أن مقاطعة القبلة تتطلب منه سيطرة لا تأتي بسهولة. بقي جسده قريباً منها، اليد ثابتة على قفاها.شعرت ميلينا بقلبها ينبض بقوة في صدرها. ليس من الصوت نفسه، بل من الطريقة

مرت أسبوعان. دخلت روتين ميلينا في إيقاع صعب لكنه متوقع. بعض الأيام كانت تتدرب صباحاً، وفي أخرى تتولى نوبة بعد الظهر، دائماً تعدل المواعيد حسب متطلبات الكلية والزيارات المستمرة للمستشفى. بين محاضرة وأخرى، كانت تقضي ساعات إلى جانب والدها، تتابع الفحوصات، تتحدث مع الأطباء وتضمن أنه بخير.عندما لا تكون في التدريب، تكون تدرس. وعندما لا تدرس، تكون في المستشفى. وعندما يأتي الليل، يكون هناك العقد ليُنفَّذ.كان الإرهاق دائماً، لكنها تعلمت إدارته. لم يعد هناك مجال للارتجال.تغيرت العلاقة مع مارسيلو في تلك الفترة أيضاً. لم تعد هناك أوامر تُقال في كل لحظة، ولا رقابة مستمرة. ظل حازماً، متطلباً، لكنه أقل خنقاً. يحترم مواعيدها، لا يتدخل في روتينها الأكاديمي وبدا أخيراً يفهم أن ميلينا لديها مسؤوليات أخرى غيره.كانا يتحدثان أكثر. قليلاً، لكن بما يكفي ليصبح الصمت بينهما ليس ثقيلاً دائماً. بدآ يتعرفان أحدهما على الآخر بعمق أكبر. روت ميلينا عن صدماتها وأحلامها. كان هو دائماً مراوغاً، لكنه مع ذلك كان يقول شيئاً وآخر يجعل ميلينا تفهمه أكثر.لم تعد ميلينا تمشي في حالة تأهب دائم عندما تكون معه. لا تزال هناك

وصلت ميلينا إلى المستشفى في نهاية الظهيرة. كان السماء تبدأ في الإظلام عندما عبرت المدخل الرئيسي، خطواتها أبطأ من المعتاد. لم يكن الإرهاق في الجسد فقط. كان شيئاً أعمق، محبوساً في الصدر، صعباً على التنظيم.صعدت إلى طابق والدها في صمت. حيّت ممرضة في الممر بإيماءة خفيفة وتوقفت ثانية أمام باب الغرفة قبل الدخول. تنفست بعمق، كأنها تحتاج إلى ترك شيء خارجاً.كان ألفارو مستيقظاً، جالساً على السرير، مستنداً إلى الوسائد. كان يقرأ شيئاً على الهاتف، لكنه رفع نظره في اللحظة نفسها التي دخلت فيها. جاءت الابتسامة تلقائية، لكنها لم تدم طويلاً كالمعتاد.— مرحباً يا ابنتي. — قال. — ظننت أنكِ ستأتين أبكر اليوم.اقتربت ميلينا، تركت الحقيبة على الكرسي وذهبت إلى السرير. انحنت لتقبيل وجهه، متأخرة قليلاً أكثر من المعتاد.— كان التدريب مرهقاً. — أجابت.راقبها ألفارو بانتباه. كان هناك شيء مختلف. كانت أكثر هدوءاً، الحركات أكثر كبحاً. عندما ابتعدت، لاحظ العيون المنتفخة قليلاً، والطريقة الحذرة التي تتجنب بها إدارة الوجه فجأة.— هل بكيتِ؟ — سأل مباشرة.تجمدت ميلينا لحظة. ثم ابتسمت، ابتسامة ضعيفة، متمرنة.— لا يا أبي.

لم تستطع ميلينا التركيز في أي شيء تقريباً تلك الليلة في الكلية.كانت أصوات الأساتذة تختلط، والكلمات المكتوبة على السبورة تبدو بعيدة جداً لتكون منطقية. كانت تنسخ ما تستطيع، أكثر من العادة من الفهم. أحياناً كانت تتوقف والقلم معلقاً في الهواء، تحدق في نقطة ما أمامها، دون أن ترى شيئاً حقاً.كانت صورة المخزن تعود طوال الوقت. وإن لم يكفِ ما رأته في المستشفى يطرق في ذهنها. صوت كاثرين ومارسيلو يتردد كتذكرة قاسية.«لا شيء أهم من كيثيلين.»أغلقت ميلينا عينيها لثانية، تنفست بعمق وحاولت إجبار نفسها على العودة إلى الحاضر. لم ينفع. كان الجسد هناك، لكن الرأس لم يكن يتبع.عندما انتهت المحاضرة، خرجت شبه آلية. لم تتحدث مع أحد. لم تفحص الهاتف. فقط تبعت التيار حتى المخرج، بشعور غريب بأنها منفصلة داخل حياتها نفسها.كان القصر صامتاً عندما وصلت.توقفت السيارة، فُتحت البوابة، ودخلت ميلينا دون النظر إلى الجوانب. صعدت السلالم بخطوات بطيئة، الرأس منخفض، الأكتاف منحنية قليلاً. لم تدرك أنها استمرت في الصعود أبعد من المعتاد. أدركت فقط عندما تغير الممر.كانت في الطابق الثالث. توقفت ميلينا في منتصف الممر، كأنها استي